What is the translation of " CONSPIRED " in Czech?

• se spikli
• se spolčil
• zosnovali
• se spiknul
• konspirovala
• se spikla
• se spiklo
• spikly
• se spikl

Examples of using Conspired in English and their translations into Czech

These men conspired.
Tito muži intrikovali.

The fates conspired towards unfortunate delay.
Osud se spikl pro nešťastné zpoždění.

Perhaps I shouldn't have used the word"conspired.
Spikli" je asi moc silné slovo.

He's a traitor who conspired with Ming.
Který se spolčil s Mingy.

Conspired against you.- We know your brothers.
Víme, že se proti tobě tví bratři spikli.

Everyone in here conspired to murder Todo Osamu.
Všichni zde se spikli, aby zabili Tódó Osamua.

A circumstantial case that the defendants conspired?
Takže máte nepřímý důkaz, že se obžalovaní spikli?

You have conspired against your own people.
Spiknul jste se proti vlastním lidem.

Perhaps I shouldn't have used the word"conspired. Forgive me.
Spikli'' je asi moc silné slovo. Promiňte.

Have both of you conspired to humiliate me today?
Já… Vy dvě jste se spikli, abyste mě ponížili?

So you have a circumstantial case that the defendants conspired?
Takže máte nepřímý důkaz, že se obžalovaní spikli?

Simms conspired with Dwight in his own murder?
Simms konspiroval s Dwightem u své vlastní vraždy?

But every leader, everyone who conspired It will be done!
Ale všichni vůdci, všichni, kteří se spikli, budou popraveni!

Your tribe conspired with the humans to leave us there.
Tvůj kmen se spojil s lidmi a nechal nás tam.

This man came into my house and there conspired to murder my son.
Tento muž přišel do mého domu a tam se spikl, aby zabil mého syna.

The director conspired with the make-up artist to prank the cast.
Režisér se spolčil s maskérkou, aby napálil herce.

The Lannisters executed his father and conspired to murder his brother.
Lannisters popravil svého otce A spikli vraždit svého bratra.

These three conspired with the bandits to murder and steal.
Tito tři spolupracovali s lupiči při vraždění a loupení.

The Lannisters executed his father and conspired to murder his brother.
Lannisterové mu popravili otce a zosnovali vraždu jeho bratra.

The man conspired against you, against his own kingdom.
Ten muž proti vám pletichařil, proti jeho vlasnímu království.

The Lannisters executed his father and conspired to murder his brother.
Lannisteři popravili jeho otce, spikli se a zabili jeho bratra.

Prince fayeen conspired with arcadia To assassinate prince abboud.
Princ Fayeen se spolčil s Arcadií, aby zavraždili prince Abbouda.

I must seek to flush out the others who conspired against him and against us.
Musím odhalit zbytek těch, kteří se spikli proti němu a nám.

So Chase conspired with Benry and The rest of his crew to vote out Fabio.
Takže Chase s Benrym a zbytkem zosnovali, že vyloučí Fabia.

And sometimes it seemed to Brian as if even the moon conspired against him.
A někdy se Brianovi zdálo, že i Měsíc se spiknul proti němu.

It shows that you have conspired with Catholic forces against my life.
Ukazuje to, že jste spikli s katolickými silami proti mému životu.

Conspired to eliminate me once and for all. You and that sly Asa Ron.
Jste se spikli, abyste mě jednou provždy odstranili. Ty i ten lstivý Asa Ron.

We do not yet know who conspired against Your Greatness.
Pořád nevíme, kdo kul proti tvé velikosti pikle.

To corrupt your reason and rob you of your common sense. There were a myriad of problems which conspired.
Aby zkalilo vaše uvažování a oloupilo vás o zdravý rozum. Bezpočet problémů se spiklo.

You have conspired with the foes of England… to unseat me from my throne!
Spiknul jsi se s nepřáteli Anglie, abys mě sesadil z trůnu!