What is the translation of " CONSPIRED " in Turkish?

• komplo kurdu
• birlik oldu
• plan yaptığımızı
• komplo planlıyorlardı
• suikastine
• işbirliği yaptığını
• plan
• komplo kurmuş
• komplo kurdular
• gizlice anlaştınız
• kumpaslarıyla

Examples of using Conspired in English and their translations into Turkish

These men conspired.
Bu adamlar komplo kurdular.

He conspired to kidnap him.
Ama onu kaçırma planları yapmıştı.

It's like the world conspired against us.
Sanki dünya bize karşı komplo kurdu.

Conspired to have me put in prison. Both of my favorite prodigies.
En sevdiğim iki talebem beni hapse attırmak için komplo kurdu.

A murder conspired by greed.
Cinayet, açgözlülükle planlanmış.

What did you discuss? You think we conspired together?
Ne konuştunuz?- Birlikte mi plandık bunu?

Alexa conspired against us.
Alexa bize komplo kurdu.

And they want to tell you that the police conspired against Mr. Simpson.
Onlar da durmuş size polisin Bay Simpsona komplo kurduğunu söylüyorlar.

Shepway conspired with the rebels.
Shepway asilerle komplo kurmuş.

They whispered in dark corners… and went out late at night… and conspired.
Gece yarıları dışarı çıkıyor… Karanlık köşelerde fısıldaşıyor… ve komplo planlıyorlardı.

Neither they nor I conspired against you.
Ne onlar ne de ben sana karşı komplo kurduk.

They whispered in dark corners… and went out late at night… and conspired.
Karanlık köşelerde fısıldaşıyor… gece yarıları dışarı çıkıyor… ve komplo planlıyorlardı.

The moments conspired and brought us together.
Anlar komplo kurdu ve bizi bir araya getirdi.

You ask me, corporations conspired to take Lenny out.
Bana sorarsanız, şirketler, Leni ortadan kaldırmak için komplo kurmuşlardır.

If somebody conspired for us to be in this house?
Ya biri bu eve gelmemiz için plan yaptıysa?

You went behind my back, conspired to obstruct justice.
Arkamdan iş çevirdin. Adaleti engellemek için komplo kurdun.

If somebody conspired for us to be in this house?
Ya birisi bu eve taşınmamız için komplo kurmuşsa?

Both of my favorite proteges conspired to have me put in prison.
En sevdiğim iki talebem beni hapse attırmak için komplo kurdu.

He has conspired With dr. Lester.
Gemiyi kaptanınızdan almak için Dr Lesterla birlikte komplo kurdu.

Fadil and Layla conspired to murder Rami.
Fadıl ve Leyla, Ramiyi öldürmek için komplo kurdular.

The whole world conspired against you and you won, Charlie.
Bütün dünya sana karşı birlik oldu, Ve sen kazandın Charlie.

I cannot believe you conspired with them against me.
Onlarla bana karşı birlik olduğuna inanamıyorum.

Asa Ron Niruha conspired against my father's life during the Sacred Trial!
Asa Ron Niruha, Kutsal Duruşma esnasında babamın hayatına karşı komplo kurdu!

But the recording proves that you conspired to, Could be you didn't poison Zhang Lau.
Lauyu siz zehirlemediniz belki ama kayıtlar komplo kurduğunuzu kanıtlıyor.

Minister Yin conspired to usurp the Throne.
Bakan Yin tahtı ele geçirmek için komplo kurmuştu.

The elements have conspired, like those witches in"Macbeth.
Unsurlar birlik oldu. Tıpkı Macbethteki cadılar gibi.

Elements of the government conspired, namely Shanly and Frederick Norton.
Hükümeti oluşturanlar komplo kurdu. Yani Shanly ve Frederick Norton.

And you were right. They conspired with us to assassinate their own chancellor.
Kendi şansölyelerini öldürmek için bizimle komplo kurdular. Haklıydınız.

And you were right. They conspired with us to assassinate their own chancellor.
Haklıydınız. Kendi şansölyelerini öldürmek için bizimle komplo kurdular.