Sta znaci na Srpskom PROVOKE - prevod na Српском

• izazvati
• изазвати
• изазивају
• провоцирају
• проузроковати
• da provociraš
• изазивања
• изазива
• изазову
• provociraju
• izazivaju
• провоцирати
• провоцира
• изазивати
• изазове
• проузрокују
• проузрокује
• prouzrokovati

Примери коришћења Provoke на Енглеском и њихови преводи на Српски

They provoke you.
Они те провоцирају.

Provoke a regression.
Izazvati regresiju.

So they provoke you.
Чуј, они те провоцирају.

The feelings it can provoke.
Posledica koje one mogu izazvati.

Inflammation provoke any disease.
Упала изазива било коју болест.

Provoke cough reflex by increasing the amount of mucus.
Изазива рефлекс кашља повећањем количине слузи.

Innovation can provoke unease.
Inovacije mogu izazvati nelagodu.

Nuts─ provoke development of an allergy.
Нутс ─ провоцирају развој алергија.

Did you have to provoke him?
Zar si morao da ga provociraš?

It might provoke another attack.
Može mu izazvati još jedan napad.

Sally, you can't provoke him.
Sali, ne možeš da ga provociraš.

Scarf can provoke controversy, disease.
Шал може изазвати контроверзу, болест.

Why do you always have to provoke people?
Zašto uvek moraš da provociraš ljude?

If anyone can provoke Tuvok, Mr. Neelix, it's you.
Ako itko može izazvati Tuvoka, to ste vi.

How do we know what reaction we may provoke?
Kako možemo znati, kakvu reakciju bismo mogli prouzrokovati?

People's requests provoke aggressive behavior;
Захтјеви људи изазивају агресивно понашање;

As a result, any mechanical effect can provoke a gap.
Као резултат, сваки механички ефекат може изазвати јаз.

I know this will provoke some thoughts in you.
Znam da će ovo prouzrokovati mnoge misli u vama.

Provoke chronic laryngitis are bad habits- smoking and alcohol.
Изазвати хронични ларингитис су лоше навике- пушење и алкохол.

What other things provoke attacks?
Које друге ствари изазивају нападе?

It can provoke an abortion or premature birth.
То може проузроковати побачај или прерано рођење.

Insect bites can also provoke rash in babies.
Угризи инсеката такође могу изазвати осип код беба.

It can provoke obstruction of a vessel blood clot.
То може проузроковати запушавање суда тромбусом.

Can pregnancy itself provoke allergic reactions?
Може сама трудноћа изазвати алергијске реакције?

Often provoke suicide attempts interpersonal situations.
Често изазивају покушаје самоубиства интерперсоналне ситуације.

Instructions and teachings provoke resistance and internal protest.
Упутства и учења изазивају отпор и унутрашњи протест.

Provoke the development of depression. People suffering from acne, usually.
Изазивају развој депресије. Особе које пате од акни, обично.

These substances provoke glucose surges in the blood.
Ове супстанце изазивају таласе глукозе у крви.

Obama's“pivot to Asia” in 2011 signaled the transfer of the majority of America's naval and air forces to Asia and the Pacific for no purpose other than to confront and provoke China.
Обамин„ Азијски обрт“ из 2011. године је најавио преношење већине америчких поморских и ваздушних снага у Азију и на Пацифик- без икаквог циља осим супротстављања и изазивања Кине.

ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!
РОМЕО Хоћеш ли провоцирају мене? онда су на тебе, момче!