Примери коришћења Provoking factors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are several provoking factors.
Most likely, the provoking factors are the diseases listed above and genetic predisposition.
Највјероватније, изазовни фактори су горе наведене болести и генетска предиспозиција.This pathology progresses in the presence of provoking factors.
Ова патологија напредује у присуству провокативних фактора.Elimination of other provoking factors, such as deformation of the structures of the nose;
Елиминација других провокативних фактора, на примјер, деформације структура носа;The development of pasteurellosis due to such provoking factors as.
Развој пастеурелозе услед таквих изазовних фактора као што су.There are many provoking factors, because of which a woman can change the level of sex hormones.
Постоје многи изазовни фактори због којих жена може да промени ниво полних хормона.You also need to do exercises for prevention,if there are provoking factors.
Такође треба да радите вежбе за превенцију,ако постоје изазовни фактори.The state of pregnancy is one of the provoking factors for the development of cystitis.
Стање трудноће је један од изазивачких фактора за развој циститиса.The causes of pathological iron deficiency in the body include such provoking factors.
Узроци патолошког недостатка гвожђа у телу укључују такве изазовне факторе.Depending on the provoking factors, specialists distinguish two types of pathological process.
У зависности од провокативних фактора, стручњаци издвајају два типа патолошког процеса.The basis of prevention is the elimination of the main provoking factors of the disease.
Основа превенције је елиминација главних фактора који изазивају болест.In most cases, without provoking factors, the disease has a latent(asymptomatic) character.
У већини случајева, без провокативних фактора, болест има латентни( асимптоматски) карактер.This problem often occurs after pregnancy, stress,immunity and other provoking factors.
Овај проблем се често јавља након трудноће, стреса,имунитета и других изазовних фактора.The causes of this problem lie in various provoking factors, but the heightened sensitivity of the skin.
Узроци овог проблема леже у различитим изазивачким факторима, али главна је повећана осетљивост коже.If the cause of the pathology is an allergy,you need to exclude contact with provoking factors.
Ако је узрок патологије алергија,морате искључити контакт са изазивачким факторима.A wide range of provoking factors means that this ailment is widespread and can affect almost anyone.
Широк спектар изазовних фактора значи да је ова болест широко распрострањена и да може утицати на скоро сваког.Before starting treatment, it is necessary to eliminate all provoking factors, if possible.
Пре почетка лечења, неопходно је елиминисати све провокативне факторе што је више могуће.With a combination of several provoking factors, a hernia can form not only in the zone of the lower eyelid, but also above the eye, under the brow arch.
Уз комбинацију неколико фактора који изазивају, кила се може формирати не само у зони доњег капка, већ и изнад ока, испод лука лука.The disease can occur in any person, regardless of age,only the provoking factors are important.
Болест се може појавити код било које особе, без обзира на старост,само су изазовни фактори важни.But, at the same time, provoking factors such as inflammation of the surrounding tissues, the presence of stones in the bladder, lack of exercise, and even bad habits are not excluded.
Али истовремено, такви провокативни фактори као што су запаљење околних ткива, присуство камена у бешику, хиподинамија и чак лоше навике нису искључени.In the absence of pathologies,you can try to lower testosterone yourself, eliminating the provoking factors.
У одсуству патологија,можете покушати сами да смањите тестостерон, елиминишући изазовне факторе.Microtraumas arising in the process of exertion is one of the provoking factors in the appearance of various joint diseases.
Микротраума која се јавља у процесу стреса један је од провокативних фактора појављивања различитих болести зглобова.An erection is restored in full after eliminating the cause of the failure and eliminating the provoking factors.
Ерекција се обнавља у потпуности након елиминације узрока неуспјеха и елиминације провокативних фактора.Relapses are possible, butwith proper nutrition and the absence of provoking factors, they occur no sooner than after 12-15 years.
Могућа су повратна дејства, алиса правилном исхраном и недостатком провокативних фактора, они се не појављују пре 12-15 година касније.ESR 10-12- this is the optimal limit for a healthy woman whose body is fully formed and there are no other provoking factors.
ЕСР 10-12- ово је оптимална граница за здраву жену чије је тијело у потпуности формирано и нема других изазовних фактора.So that the second stage of the varicocele does not go into the third, all provoking factors must be excluded from the patient's life.
Тако да друга фаза варикоцела не прелази у трећу, сви провокативни фактори морају бити искључени из живота пацијента.The development of hyperandrogenism is a consequence of the progression of various pathologies and the action of other provoking factors.
Развој хиперандрогенизма је посљедица прогресије различитих патологија и деловања других провокативних фактора.Usually, the causes of development of this pathology are various provoking factors that can affect the child's body during different periods of his life.
Обично, узроци развоја ове патологије су различити изазовни фактори који могу да утичу на тело детета у различитим периодима његовог живота.The virus can be activated andbegin rapid development with a weakened immune system or with the presence of provoking factors.
Вирус се може активирати изапочети брзи развој са ослабљеним имунолошким системом или уз присуство провокативних фактора.Often, to restore“masculine power”, it is enough to change the way of life,remove the provoking factors or just have a good rest- and treatment is not required.
Често, да би се обновила" мушка снага", довољно је променити начин живота,уклонити провокативне факторе или само имати добар одмор- а третман није потребан.
