Sta znaci na Srpskom PROVOKING FACTOR - prevod na Српском

• провокативни фактор
• изазовни фактор
• провоцирајући фактор
• провокативног фактора
• фактор провокације

Примери коришћења Provoking factor на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are several provoking factors.
Постоји неколико провокативних фактора.

The provoking factor is cryptorchidism.
Провоцирајући фактор је крипторхизам.

Intellectual overloads are also a provoking factor.
Интелектуална преоптерећења су такође изазовни фактор.

A strong provoking factor is alcohol, especially beer and red wine.
Стронг провокативни фактор је алкохол, посебно пиво и црвено вино.

The primary task is to eliminate the provoking factor.
Главни задатак је елиминисање провокативног фактора.

A provoking factor is the effect of adipose tissue to the detriment of testosterone.
Фактор провокације је ефекат масног ткива на штету тестостерона.

This pathology progresses in the presence of provoking factors.
Ова патологија напредује у присуству провокативних фактора.

Elimination of other provoking factors, such as deformation of the structures of the nose;
Елиминација других провокативних фактора, на примјер, деформације структура носа;

The development of pasteurellosis due to such provoking factors as.
Развој пастеурелозе услед таквих изазовних фактора као што су.

Most likely, the provoking factors are the diseases listed above and genetic predisposition.
Највјероватније, изазовни фактори су горе наведене болести и генетска предиспозиција.

To cope with the problem, it is important to establish a provoking factor.
Када дође до овог проблема, важно је успоставити провокативни фактор.

The state of pregnancy is one of the provoking factors for the development of cystitis.
Стање трудноће је један од изазивачких фактора за развој циститиса.

You also need to do exercises for prevention, if there are provoking factors.
Такође треба да радите вежбе за превенцију, ако постоје изазовни фактори.

Depending on the provoking factors, specialists distinguish two types of pathological process.
У зависности од провокативних фактора, стручњаци издвајају два типа патолошког процеса.

Head injuries and mental illness are also a provoking factor for the disease.
Повреде главе и менталне болести су такође изазовни фактор за болест.

In most cases, without provoking factors, the disease has a latent(asymptomatic) character.
У већини случајева, без провокативних фактора, болест има латентни( асимптоматски) карактер.

The basis of prevention is the elimination of the main provoking factors of the disease.
Основа превенције је елиминација главних фактора који изазивају болест.

The following conditions can be a provoking factor for the appearance of a hernia of the anterior abdominal wall.
Следећи услови могу бити изазовни фактор за појаву херније предњег абдоминалног зида.

The causes of pathological iron deficiency in the body include such provoking factors.
Узроци патолошког недостатка гвожђа у телу укључују такве изазовне факторе.

The provoking factor of this pathology in children is a psychogenic effect that affects the function of speech.
Провоцирајући фактор ове патологије код деце је психогени ефекат који утиче на функцију говора.

This problem often occurs after pregnancy, stress, immunity and other provoking factors.
Овај проблем се често јавља након трудноће, стреса, имунитета и других изазовних фактора.

A wide range of provoking factors means that this ailment is widespread and can affect almost anyone.
Широк спектар изазовних фактора значи да је ова болест широко распрострањена и да може утицати на скоро сваког.

If the cause of the pathology is an allergy, you need to exclude contact with provoking factors.
Ако је узрок патологије алергија, морате искључити контакт са изазивачким факторима.

In the above situations, it is enough to eliminate the provoking factor, and the separation of the secret will stop.
У горе наведеним ситуацијама, довољно је елиминисати изазовни фактор, а одвајање тајне ће престати.

Most often, the patient's complaints relate to the presence of a particular infection, which is a provoking factor.
Најчешће, притужбе пацијената односе се на присуство инфекције, што је провокативни фактор.

It has been established that fullness often becomes a provoking factor for the onset of tumor processes.
Утврђено је да пуноћа често постаје провоцирајући фактор за настанак туморских процеса.

In the absence of pathologies, you can try to lower testosterone yourself, eliminating the provoking factors.
У одсуству патологија, можете покушати сами да смањите тестостерон, елиминишући изазовне факторе.

As a rule, after the provoking factor is eliminated, the neutrophil count returns to normal within 1-2 weeks.
По правилу, пошто је фактор провокације елиминисан, број неутрофила се враћа у нормалу у року од 1-2 недеље.

Before starting treatment, it is necessary to eliminate all provoking factors, if possible.
Пре почетка лечења, неопходно је елиминисати све провокативне факторе што је више могуће.

Often the provoking factor is prolonged physical exertion, occurring against the background of sustained nervous overstrain(aspirations to prove something to everyone, to achieve the unattainable).
Често је провоцирајући фактор продужени физички напор, који се јавља на позадини сталног нервног пренапрезања( тежње да се свима нешто докаже, да се постигне недостижност).