Sta znaci na Srpskom FACTORS THAT CAUSE - prevod na Српском

• фактори који узрокују
• фактора који изазивају
• фактора који узрокују
• факторе који узрокују
• факторима који узрокују
• фактори који изазивају

Примери коришћења Factors that cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

Factors that cause abdominal fat.
Фактора који изазивају абдоминалну маст.

Allergy in spring and the factors that cause it.
Алергија пролеће и фактори који узрокују га.

Factors that cause coronary artery disease.
Фактори који изазивају обољења коронарних артерија.

There are several factors that cause sweating.
Postoji nekoliko faktora koji uzrokuju znojenje.

The factors that cause pain in the side after sex, are diverse and subject to thorough diagnosis by the doctor.
Фактори који узрокују бол у страни након секса, различити су и подложни су детаљној дијагнози од стране доктора.

There are several factors that cause this phenomenon.
Постоји неколико фактора који узрокују ову појаву.

These three products belong to the classics among the factors that cause migraine.
Ова три производа припадају класици међу факторима који узрокују мигрену.

There are many factors that cause regurgitation.
Постоје многи фактори који узрокују регургитацију.

Healthy people sweat, but when, where and how much varies widely, and there are some factors that cause most people to sweat more.
Здрави људи зноје се, али када, где и колико се широко варира, и постоје неки фактори који узрокују већину људи да зноје више.

The most common factors that cause ear pain in children are.
Најчешћи фактори који изазивају бол уха код деце су.

Acyclovir and Interferon- systemic therapy aimed at eliminating the actions of factors that cause herpetic stomatitis in children.
Ацикловир и интерферон- системска терапија која има за циљ елиминисање деловања фактора који изазивају херпетички стоматитис код деце.

Discover the key factors that cause this phenomenon to happen.
Размотрите најчешће факторе који изазивају овај феномен.

Not taking your drugs regularly or taking it when you just feel like it might also make it difficult to determine factors that cause interactions.
Не редовно узимање дрогу или да га носим када се осецас као да такође може да буде тешко одредити факторе који изазивају интеракције.

There are some very key factors that cause a problem.
Постоји неколико главних фактора који изазивају проблем.

There are many factors that cause problems of low self-esteem, but the following three are considered the most important.
Постоје многи фактори који узрокују проблеме ниског самопоштовања, али сљедећа три се сматрају најважнијима.

However, nighttime is usually the primary period when the factors that cause dew to form are just right.
Међутим, ноћно време је обично примарни период када су фактори који изазивају стварање роже у праву.

We tell you the factors that cause disorders of the baby's sleep.
Ми вам кажемо факторе који узрокују поремећаје бебиног сна.

Therapy of exudative diathesis or scrofula begins with the identification and subsequent elimination of those factors that cause an allergic reaction.
Терапија ексудативне дијатезе или сцрофула почиње идентификацијом и накнадном елиминацијом оних фактора који изазивају алергијску реакцију.

There are several factors that cause school maladjustment.
Постоји неколико фактора који узрокују неприлагођеност школи.

Dr. Harmony Reynolds, associate director of the Cardiovascular Clinical Research Center at the NYU Langone Medical Center in New York City, said there are likely multiple factors that cause the increase in heart rate.
Хармонија Рејнолдс, помоћница директора Кардиоваскуларног клиничког истраживачког центра на Медицинском центру Лангоне у Њујорку у Њујорку, каже да постоји вероватно више фактора који узрокују повећање срчаног удара.

You must understand the factors that cause your baby to become upset.
Морате разумети факторе који узрокују узнемиравање ваше бебе.

These are the factors that cause you to refrain from using this preparation.
То су фактори који узрокују да се уздржите од употребе овог препарата.

In order to understand what constitutes prevention best, it would be advisable to return to the factors that cause the disease and try to minimize them, if we can't eliminate it at all.
Да би се боље разумело шта представља превенцију, било би пожељно да се вратимо на факторе који узрокују болест и покушамо их свести на минимум, ако је уопште не можемо елиминисати.

Below are the factors that cause the development of vegetative-vascular dystonia.
У наставку су наведени фактори који узрокују развој вегетативно-васкуларне дистоније.

Those six abnormal weather factors that cause disease are called"six-hazards".
Тих шест ненормалне временске факторе који узрокују болести називају" шест опасности.

There are different factors that cause substance abuse but they can be categorized into.
Постоје различити фактори који узрокују злоупотреби психоактивних супстанци, али се могу сврстати у.

The consequence of osteochondrosis and other factors that cause hernia is a loss of disc elasticity and its ability to recover.
Последица остеохондрозе и других фактора који узрокују херније је губитак еластичности диска и његова способност опоравка.

There are several factors that cause the accumulation of abdominal fat.
Постоји неколико фактора који узрокују накупљање абдоминалне масти.

Not only do they directly affect the quality of sleep, but also interact with other factors that cause stimulation of the nervous system, such as a hangover, which, if we had used alcohol just before sleep late at night appear.
Не само да директно утичу на квалитет сна, али и интеракцију са другим факторима који узрокују стимулацију нервног система, као што су мамурлук, који, ако смо користили алкохол непосредно пре спавања касно ноћу појављују.

Development of hemorrhoids contribute to the factors that cause increased pressure and blood clots in the veins of the small pelvis and venous plexuses of the rectum.
Развој хемороида доприноси факторе који узрокују повећани притисак и стагнација крви у венама карлице и ректални венски плексус.