Sta znaci na Srpskom FACTORS PROVOKING - prevod na Српском

• фактори који изазивају
• фактори који провоцирају
• фактора који изазивају

Примери коришћења Factors provoking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Factors provoking aggression.
Фактори који изазивају агресију.

There are a lot of factors provoking such a state.
Постоји пуно фактора који изазивају такву државу.

Factors provoking the development of this state.
Фактори који изазивају развој ове државе.

There are plenty of factors provoking an attack.
Постоји много фактора који могу изазвати напад.

Factors provoking the development of endocrine disease are.
Фактори који изазивају развој ендокриног обољења су.

Forms of anejaculation and factors provoking it.
Анеакулациони облици и фактори који га изазивају.

Causes and factors provoking appendicitis.
Узроци и фактори који изазивају апендицитис.

In addition, experts have identified several factors provoking pathology.
Поред тога, стручњаци су идентификовали неколико патолошких фактора који изазивају патологију.

The factors provoking the development of this disease can be very different.
Фактори који изазивају развој ове болести могу бити веома различити.

There is a lot of negative factors provoking problems of a head of hear.
Постоји много негативних фактора који изазивају проблеме главе саслушања.

All factors provoking constipation can be divided into two groups- non-infectious and infectious.
Сви фактори који изазивају затвор могу се поделити у две групе- неинфективне и заразне.

The following are typical factors provoking the onset of abscess in babies.
Следећи су типични фактори који изазивају појаву апсцеса код беба.

For each of these groups has a specific number of infectious agents. Factors provoking pneumonia.
За сваку од ових група има одређени број инфективних агенаса. Фактори изазивајући запаљење плућа.

It is one of the main factors provoking the development of this disease.
То је један од главних фактора који изазивају развој ове болести.

Factors provoking the disease include infectious lesions, frequent exposure of the body to hypothermia, traumatic damage.
Фактори који провоцирају болест укључују инфективне лезије, често излагање тела хипотермији, трауматска оштећења.

In addition to hereditary predisposition, the risk factors provoking the appearance of varicose veins are.
Поред наследне предиспозиције, фактори ризика који изазивају појаву варикозних вена су.

To the factors provoking the disease should be attributed the thermal action of stimuli.
На факторе који изазивају болест треба додати топлотном дејству стимулуса.

It also depends on age indicators, as in different periods of life, the factors provoking the development of bleeding are diverse.
Такође зависи од старосних индикатора, као иу различитим периодима живота, фактори који изазивају развој крварења су различити.

Among the main factors provoking the development of arrhythmia are the following.
Међу главним факторима који изазивају развој аритмије су следећи.

The article"What to do with constipation in a rabbit" will help to understand the factors provoking constipation, as well as to choose an effective treatment regimen.
У чланку" Шта урадити са затвором у зецу" помоћи ће да се разумију фактори који провоцирају затвор, као и да се изабере ефикасан режим лечења.

External factors provoking the development of the disease include strong and frequent psycho-emotional stresses(nervous shocks, hard feelings).
Спољни фактори који изазивају развој болести укључују јаке и честе психо-емоционалне стресове( нервни шокови, тешка осећања).

Pessimism, the predominance of self-criticism and the lack of a normal attitude to external criticism, laziness, the inability to quickly switch from one variation of activity to another- often become factors provoking the onset of the state in question.
Песимизам, превласт самокритике и недостатак нормалног односа према вањској критици, лијености, неспособности да се брзо промијени једна варијација активности у другу- често постају фактори који провоцирају почетак дотичне државе.

Accordingly, the factors provoking its aggravation also have their own specifics.
Сходно томе, фактори који изазивају његово погоршање имају и своје специфичности.

The factors provoking the emergence of the syndrome under consideration include unbalanced intellectual stress and emotional overstrain, along with a decrease in physical activity.
Фактори који провоцирају настанак синдрома који се разматра укључују неуравнотежен интелектуални стрес и емоционално пренапрезање, уз смањење физичке активности.

In addition to these reasons, the factors provoking the splitting of consciousness, include genetic disposition, lack of assistance for the ill-treatment of unauthorized persons.
Поред ових разлога, фактори који изазивају раздвајање свијести укључују генетску диспозицију, недостатак помоћи за злостављање неовлаштених особа.

Additional factors provoking the emergence of the radicular syndrome include kyphosis and lordosis, injuries, hypothermia, as well as intense loads with a sedentary lifestyle and the wrong principle of nutrition.
Додатни фактори који провоцирају појаву радикуларног синдрома укључују кифозу и лордозу, повреде, хипотермију, као и интензивна оптерећења седентарним начином живота и погрешан принцип исхране.

The situation in the family and the system of values, the presence or absence of conflict situations or factors provoking conflicts, hobbies of both spouses, their leisure time, family interaction with the school in which children study, relationships with teachers and the school as a whole, level of pedagogical skills and psychological skills are assessed., the system of education, it turns out who occupies a dominant position in the family, attitude towards children and with children.
Ситуација у породици и систему вредности, присуство или одсуство конфликтних ситуација или фактора који изазивају сукобе, хобије оба супружника, њихово слободно време, породична интеракција са школом у којој деца уче, односи са наставницима и школом у целини, ниво педагошких вештина и психолошких вештина, систем образовања, испоставља се ко заузима доминантан положај у породици, однос према дјеци и дјеци.

Most often, the factors provoking professional stress are listed, first of all, a change of activity, a person has to cope with new responsibilities on his own, while he needs help that is not provided to him.
Најчешће, фактори који изазивају професионални стрес наводе се, пре свега, променом делатности, особа се мора сама носити са новим обавезама, док му је потребна помоћ која му није пружена.

These factors provoke the appearance of inflammatory lesions on the skin, in particular, on the nose.
Ови фактори проузрокују појаву запаљенских ерупција на кожи, посебно на носу.

Laser is not a factor provoking the appearance of nevi.
Ласер није фактор који изазива појаву неви.