Sta znaci na Engleskom ФАКТОРИ КОЈИ ИЗАЗИВАЈУ - prevod na Енглеском

• factors provoking
• factors that trigger
• factors causing

Примери коришћења Фактори који изазивају на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори који изазивају болести.
Factors causing disease.

Узроци и фактори који изазивају апендицитис.
Causes and factors provoking appendicitis.

Фактори који изазивају агресију.
Factors provoking aggression.

Најчешћи фактори који изазивају бол уха код деце су.
The most common factors that cause ear pain in children are.

Фактори који изазивају проблем.
Factors that trigger the problem.

Међутим, постоје и други фактори који изазивају такве ефекте.
However, there are other factors that provoke such effects.

Фактори који изазивају развој ове државе.
Factors provoking the development of this state.

Постоје многи фактори који изазивају парализу стражњих удова.
There are many factors that provoke paralysis of the hind limbs.

Фактори који изазивају болест, велики скуп.
The factors that provoke this disease are huge.

Следећи су типични фактори који изазивају појаву апсцеса код беба.
The following are typical factors provoking the onset of abscess in babies.

Фактори који изазивају обољења коронарних артерија.
Factors that cause coronary artery disease.

Постоје бројни фактори који изазивају појаву невољних контракција мишића.
There are a number of factors that provoke the appearance of involuntary muscle contractions.

Фактори који изазивају развој остеопорозе.
Factors that trigger the development of osteoporosis.

Међутим, ноћно време је обично примарни период када су фактори који изазивају стварање роже у праву.
However, nighttime is usually the primary period when the factors that cause dew to form are just right.

Фактори који изазивају његов развој су следећи.
The factors that provoke its development are as follows.

Узроци бола након секса, фактори који изазивају гениталије, систематизовани су у следеће категорије.
Causes of pain after sex, factors that provoke genitalgia, are systematized into the following categories.

Фактори који изазивају стварање акни иза уха.
Factors that trigger the formation of blackheads behind the ear.

Такође зависи од старосних индикатора, као иу различитим периодима живота, фактори који изазивају развој крварења су различити.
It also depends on age indicators, as in different periods of life, the factors provoking the development of bleeding are diverse.

Фактори који изазивају развој ендокриног обољења су.
Factors provoking the development of endocrine disease are.

Омогућити ће нормализацију цревне микрофлоре, спречити развој дисбактериозе и запртје- фактори који изазивају погоршање хемороида.
It will normalize the intestinal microflora, prevent the development of dysbiosis and constipation- factors that provoke an exacerbation of hemorrhoids.

Фактори који изазивају слабљење овог анатомског штита су.
The factors that provoke the weakening of this anatomical shield are.

Тако, на пример, унутрашњи фактори који изазивају конфронтацију резултат су интеракције појединца са групом и друштвом и не појављују се ниоткуда.
So, for example, internal factors causing confrontation are the result of the interaction of an individual with a group and society, and do not appear from nowhere.

Фактори који изазивају развој болести код деце и одраслих могу бити.
Factors causing the disease in children and adults, can be.

Иако су особе са малим оквиром или танке особе генетски склони да буду у ризику, други фактори који изазивају остеопорозу укључују хормоне, исхрану и вежбање.
Although small-framed or thin individuals are genetically inclined to be at risk, other factors causing osteoporosis include hormones, diet, and exercise.

Фактори који изазивају развој ове болести могу бити веома различити.
The factors provoking the development of this disease can be very different.

Запаљен процес се може развијати различито, а бројни фактори који изазивају појаву брахијалног артрозе могу бити значајни за одабир режима лечења.
The inflammatory process can develop at a different pace, a number of factors that provoke the appearance of shoulder-shoulder arthrosis can be significant for choosing a treatment regimen.

Сходно томе, фактори који изазивају његово погоршање имају и своје специфичности.
Accordingly, the factors provoking its aggravation also have their own specifics.

Фактори који изазивају појаву болних симптома често укључују предиспозицију за наслеђивање.
The factors that provoke the occurrence of painful symptoms often include the inheritance predisposition.

Истовремени фактори који изазивају појаву или погоршање херпетичних манифестација су.
Concomitant factors that provoke the occurrence or exacerbation of herpetic manifestations are.

Фактори који изазивају развој киле детета у пупчане региону, конвенционално подељени у две групе. Укратко их набројати.
Factors that trigger the development of a child's hernia in the umbilical region, conventionally divided into two groups. Briefly enumerate them.