Sta znaci na Engleskom РЕТКО ИЗАЗИВАЈУ - prevod na Енглеском

• rarely cause

Примери коришћења Ретко изазивају на Српском и њихови преводи на Енглески

Вируси ретко изазивају болест, али могу.
They rarely cause disease, but.

Млечни производи ретко изазивају алергије.
Dairy products rarely cause allergies.

Ови лекови ретко изазивају нуспојаве, пацијенти их добро подносе.
These drugs rarely cause side effects, are well tolerated by patients.

Они су јефтини и ретко изазивају компликације.
They are relatively cheap and rarely cause complications.

Иако ови симптоми могу утицати на визију, ретко изазивају слепило.
Although these symptoms may affect the vision, they rarely cause blindness.

Контактна сочива ретко изазивају озбиљне компликације.
Contact lenses rarely cause serious eye complications.

Састојци лека су ниско токсични и ретко изазивају нежељене ефекте.
Ingredients of the drug are low toxicity and rarely cause undesirable effects.

Такви антибактеријски лекови ретко изазивају нуспојаве, јер је степен њихове токсичности веома низак.
Such antibacterial drugs rarely cause side effects, since the degree of their toxicity is very low.

Иако ови симптоми могу утицати на визију, ретко изазивају слепило.
Although these affected areas can be highly visible, they rarely cause blindness.

У овом народу формулације ретко изазивају алергијске реакције, јер немају компоненте, укључујући помоћних.
In this folk formulations rarely cause allergic reactions, because they have no components including auxiliaries.

Гама-хемолитичке или нехемолитичке, врсте које не изазивају хемолизу и ретко изазивају болест.
Gamma-hemolytic, or non-hemolytic, species do not cause hemolysis and rarely cause illness.

Тиквице, мрква и топлински обрађени лук ретко изазивају индивидуалну нетолеранцију, али парадајз који сачињава јело је алерген.
Zucchini, carrots and heat-treated onions rarely cause individual intolerance, but the tomatoes that make up the dish are allergens.

Један од главних разлога за губитак података на SSD-у је firmware грешке,[ 85] које ретко изазивају проблем у HDD-у.
One major cause of data loss in SSDs is firmware bugs, which rarely cause problems in HDDs.

Они ретко изазивају било какву штету у граду у којем су зграде пројектоване да издрже и јаче ударе, али стручњаци упозоравају да се велики земљотрес може десити у било којем тренутку.
They rarely cause any damage in a city where buildings are designed to withstand the shock, but experts warn that a major earthquake could happen anytime.

Пхен375 је произведен под ФДА одобрение са највећом захтевима фармацеутских састојака који ретко изазивају споредне ефекте.
Phen375 is manufactured under FDA approval with the highest standard of pharmaceutical ingredients that rarely cause side effects.

Док ИУД ретко изазивају инфекције, они могу да постојеће- конкретно, кламидију и гонореју- много Настиер, упозорава Нада Рицциотти МД, доцент акушерства и гинекологије на Харвард Медицал Сцхоол.
While IUDs rarely cause infections, they can make existing ones- specifically, chlamydia and gonorrhea- much nastier, warns Hope Ricciotti, M.D., assistant professor of obstetrics and gynecology at Harvard Medical School.

Највероватније ће утицати на бактеријску позадину гастроинтестиналног тракта, уз правилну примену ретко изазивају алергијске реакције.
They are least likely to affect the bacterial background of the gastrointestinal tract, with proper application rarely cause allergic reactions.

Bebe ih lako vare i retko izazivaju alergiju.
These vegetables are very easy to digest and rarely cause allergies.

Болест ретко изазива компликације.
The virus rarely causes complications.

Уређај ретко изазива алергије, јер је направљен од природних материјала.
The device rarely causes allergies, as it is made from natural materials.

Физиолошка фимоза код деце ретко изазива компликације.
Physiological phimosis in children rarely causes complications.

Сама по себи, хематурија ретко изазива симптоме.
By itself, hematuria rarely causes symptoms.

Према произвођачу, Карепрост је безопасан лек и ретко изазива нежељене ефекте.
According to the manufacturer, Careprost is a harmless remedy and rarely causes side effects.

Кошнице Чини се да више тајанствен. Али они ретко изазива.
Hives seem to be more mysterious. But they rarely causes.

Лијек добро толерише тело, ретко изазива компликације.
The drug is well tolerated by the body, rarely causes complications.

Прос: Добро подноси, ретко изазива негативне реакције.
Pros: well tolerated, rarely causes negative reactions.

Oni retko izazivaju bilo kakvu štetu u gradu u kojem su zgrade projektovane da izdrže i jače udare, ali stručnjaci upozoravaju da se veliki zemljotres može desiti u bilo kojem trenutku.
They rarely cause any damage in a city where buildings are designed to withstand the shock, but experts warn that a major earthquake could happen anytime.

Mirisi nisu štetni za vaše zdravlje i retko izazivaju alergijske reakcije, ali su u stvari zagađivači vazduha u zatvorenom prostoru koji su često neprijatni.
Odors are not harmful for your health and rarely cause allergic reactions, but they are indeed indoor air pollutants that are many times unpleasant.

Лечење ингвиналних кила код мушкараца са вежбањем даје одличне резултате, ретко изазива компликације и одличан је начин за побољшање здравља пацијента у целини.
Treatment of an inguinal hernia in men with exercise gives excellent results, rarely causes complications and is an excellent method for improving the health of the patient as a whole.

Међутим, то ретко изазива другу особу да промени свој ум и наше молбе су узети у обзир.
However, this rarely causes the other person to change their mind and our pleas are disregarded.