Sta znaci na Engleskom ИЗАЗИВАЊА - prevod na Енглеском

• causing
• provoking
• triggering
• inducing
• inciting
• challenging
• cause
• provoke
• eliciting
• fomenting

Примери коришћења Изазивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Не без изазивања превише штете.
Not without causing too much damage.

Их упозоравају на опасност уместо изазивања га?
They warn them of danger instead of causing it?

И обично одлазе без изазивања превише проблема.
And they usually go away without causing too much trouble.

Ракетни лансери су корисни за више од изазивања покољ.
Rocket launchers are useful for more than causing carnage.

Постоје популарне методе изазивања топлоте код жена.
There are popular methods of provoking heat in females.

Данас је све о изазивања самопоуздање и мења животе.
Today is all about instilling self-confidence and changing lives.

Али је готово непримећено, без изазивања много узбуђења.
But it went virtually unnoticed, without causing much excitement.

Воће- готово све, осим изазивања алергијских напада и дијареје.
Fruits- almost everything, except provoking allergic attacks and diarrhea.

Можете ли се сутра вратити овамо, без изазивања сумње?
Will you be able to return here tomorrow without arousing suspicion?

Дјелује пасивно без изазивања бола или нуспојава. 2.
It acts passively without causing pain or side effects. 2.

Ови симптоми могу трајати годинама без изазивања забринутост особа.
These symptoms can persist for years without causing concern person.

Ћелије рака умиру без изазивања оштећења везивног ткива.
Cancer cells die without causing damage to connective tissues.

Павликовски и Зуковски су касније ухапшени због изазивања расне мржње.
Pawlikowski and Zukowski were later arrested for inciting racial hatred.

Осим у случају пресретања или изазивања када је КСНУМКС дозвољен.
Except when intercepting or challenging when 3 are allowed.

То јест, мирно коегзистира са људским тијелом без изазивања болести.
That is, it peacefully coexists with the human body without causing illness.

Имуни систем у целини, и без изазивања озбиљних нежељених ефеката-.
The immune system in general, and without causing serious side effects-.

Повремено присутан у композицији супстанци изазивања лаксатив ефекат.
Occasionally present in the composition of the substances causing a laxative effect.

Шта друга мисао изазивања питања волите да се запитате с времена на време?
What other thought provoking questions do you like to ask yourself from time to time?

Такво јаје тело брзо апсорбује без изазивања пробавних проблема.
Such an egg is quickly absorbed by the body without causing digestive problems.

Они тренутно живе у савршеној хармонији са нашим телом, без изазивања нам невоље.
They currently live in perfect harmony with our body, without causing us any trouble.

Неки сојеви Стапхилоцоццус ексфолијативни изазивања љуштење епителу коже са.
Some strains of Staphylococcus exfoliative causing peeling of the skin epithelium with.

До краја неистражених узрока изазивања поремећаја хиперактивности дефицит пажње су.
Until the end unexplored reasons provoking of attention deficit hyperactivity disorder are.

Надам се да сте пронашли ове савете за побољшање себе и мислио изазивања питања корисна.
I hope you find these self improvement tips and thought provoking questions useful.

Секс је сјајан начин изазивања ломљења воде, посебно ако су вам мембране уклоњене.
Sex is a great way of inducing water breakage, especially if your membranes have been stripped.

Донео сам ту одлуку зато што сам сигуран да би било изазивања сукоба, а ја нећу сукобе.
I took this decision as I am certain this would provoke clashes and I do not want clashes.

Али ако можете да причате о томе без изазивања било каквих осећања, онда сте добро да идете.
But if you can casually talk about it without eliciting any feelings, then you're good to go.

Неки су окривљавали др Вејкфилда због неодговорног плашења родитеља и изазивања јавне здравствене кризе.
Some sought to blame Dr. Wakefield for irresponsibly scaring parents and triggering a public health crisis.

Регенер је осуђен на три године затвора, због изазивања насиља над јеврејском заједницом.
Regener was sentenced to three years in prison for inciting violence against the Jewish community.

Већина лекара је против изазивања порођаја или Ц-одељења, осим ако је то медицински неопходно.
Most doctors are against inducing labor or performing a C-section unless it's medically necessary.

Како се растати са девојком- лепо и коректно, без изазивања бола?- Психологија и психијатрија- 2019.
How to part with a girl- beautifully and correctly, without causing pain?- Psychology and Psychiatry- 2019.