Sta znaci na Engleskom ПРОВОЦИРАЈУ - prevod na Енглеском

• provoke
• provoking

Примери коришћења Провоцирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Они те провоцирају.
They provoke you.

Увек провоцирају мушкарце.
Always provoking men.

Чуј, они те провоцирају.
So they provoke you.

Нутс ─ провоцирају развој алергија.
Nuts─ provoke development of an allergy.

Главни разлози који провоцирају болест.
The main reasons that provoke the disease.

Украјинци провоцирају рат са Русијом.
Ukraine provokes conflict with Russia.

Провоцирају присуство крви могу 2 фактора.
To provoke the presence of blood can 2 factors.

РОМЕО Хоћеш ли провоцирају мене? онда су на тебе, момче!
ROMEO Wilt thou provoke me? then have at thee, boy!

Зашто вашингтонски идиоти провоцирају моћне нуклеарне силе?
Why are the Washington morons provoking powerful nuclear powers?

А да провоцирају, провоцирају.
They are provoked, and they provoke.

Поред тога, подригивање и провоцирају јаке физичког напора.
In addition, belching and provoke strong physical exertion.

Разлози који провоцирају дотично одступање су многи.
The reasons provoking the deviation in question, there are many.

Због чега онда вашингтонски идиоти провоцирају моћне нуклеарне силе?
Why are the Washington morons provoking powerful nuclear powers?

Одлични наставници то раде, али они су и ментори, стимулишу, провоцирају, ангажују.
Great teachers mentor, stimulate, provoke, and engage.

Постоји много фактора који провоцирају њихову повећану производњу.
There are a lot of factors that provoke their increased production.

Они провоцирају тромбоцитопеније, таложење на тромбоцита и стимулисање.
They provoke thrombocytopenia, settling on platelets and stimulating.

Али што се више упознају, то више провоцирају унутрашњу звер.
But the more they met, the more they provoke the inner beast.

АИЦ је Факултет учинити више него само научити, они слушају, провоцирају и изазов.
AIC's faculty do more than just teach, they listen, provoke and challenge.

Данас, из одређених разлога, који провоцирају појаву антропофобије, нису познати.
Today, for certain reasons, provoking the emergence of anthropophobia, are unknown.

Он је, међутим, истакао да Вашингтон не жели ни да Курди провоцирају Турску.
He noted, however, that Washington doesn't want the Kurds to provoke Turkey as well.

Животни проблеми се дешавају свима и често провоцирају појаву лошег расположења.
Life troubles happen to everyone and often they provoke the appearance of a bad mood.

Блоомфиелд каже" Друштвени медији су дизајнирани да ангажују и провоцирају одговор.
Bloomfield says“Social media is designed to be engaging and provoke a response.

Engleska: Они провоцирају муслиманску заједницу летке говорећи“ Аллах је геј”.
England: They provoke the Muslim community by distributing leaflets saying“Allah is gay”.

Наведени производи имају способност да акумулирају у супстанцама тела провоцирају.
The above products have the ability to accumulate in the body provoking substances.

Интра-лични психолошки конфликт има три врсте узрока који провоцирају његову појаву.
Intra-personal psychological conflict has three types of causes, provoking its occurrence.

Они подешавају таласе мозга на складан ток, провоцирају релаксацију напетости мишића.
They tune the waves of the brain to a harmonious flow, provoke relaxation of muscle tension.

Одлични наставници то раде, али они су и ментори, стимулишу, провоцирају, ангажују.
Great teachers do that, but what great teachers also do is mentor, stimulate, provoke, engage.

Друге болести кичме и спољни фактори само провоцирају даљи развој патологије.
Other diseases of the spine and external factors only provoke further development of the pathology.

Разлози који провоцирају неадекватност понашања, поред горе наведеног, могу бити и масовни.
The reasons provoking the inadequacy of behavior, in addition to the above, may be mass.

Већина психолога је убеђена да лепе женке провоцирају јачи пол до невјере.
Most psychologists are convinced that the beautiful femines themselves provoke the stronger sex into infidelity.