Sta znaci na Engleskom ПОКРЕЋУ - prevod na Енглеском

• run
• trigger
• drive
• launch
• move
• raise
• powered
• start
• initiate
• running
• triggering
• driven
• driving
• triggered
• runs
• launching
• triggers
• raised
• power
• drives
• moving
• raising

Примери коришћења Покрећу на Српском и њихови преводи на Енглески

Они покрећу, а ја завршавам.
They move on, and we're done.

То су снови који нас покрећу напријед.
It is dreams that move us forward.

Покрећу оловних батерија.
Powered with lead acid batteries.

Фактори који покрећу поспаност су.
The factors that trigger drowsiness are.

На наивну идеју да нацију покрећу људи.
This naive idea of a nation run by the people.

Јаки мириси покрећу мигрене за неке људе.
Strong smells trigger migraines in some people.

Чак и путем личних сајтова који покрећу огласе.
Even by personal websites that run ads.

Болести које покрећу запаљење лимфних чворова.
Diseases that trigger inflammation of lymph nodes.

Сазнајте више о људима који покрећу наше пословање.
Learn more about the people who drive our business forward.

Европска тржишта покрећу потражњу за органским вином.
European markets drive demand for organic wine.

Како слатке ствари отимају наше мозгове и покрећу понашање.
How cute things hijack our brains and drive behaviour.

Виски и крем ликер покрећу извоз ирских пића.
Whiskey and cream liqueur drive Irish beverage exports.

Соларне олује покрећу изненађујуће феномене близу Земље.
Solar storms trigger surprising phenomena close to Earth.

Он потискује хормона у мозгу који покрећу овулацију.
It suppresses the hormones in the brain that trigger ovulation.

Компјутери покрећу сетове инструкција које се називају процеси.
Computers run sets of instructions called a process.

Очи му се, као код камелеона, покрећу независно једно од другог.
A chameleon's eyes move independently of each other.

Постоје заједнички фактори ризика који покрећу свој развој.
There are common risk factors that trigger its development.

Они покрећу блог и након месец дана плачу да га нико не чита.
They start a blog and after a month cry that nobody reads it.

Што се мене тиче: Плус-модели који покрећу брендове одјеће.
As for myself: Plus-size models that run clothing brands.

Активни процеси у ткивима покрећу и убрзавају њихову регенерацију.
Active processes in tissues trigger and accelerate their regeneration.

У четвртој ноћи све три компаније покрећу своје завршнице.
On the fourth night, all three companies launch their finales.

Земље покрећу рад УН-а како би затворили глобалну трговину у ТортуреТоолс.
Countries launch UN work to shut down global trade in TortureTools.

Снажни мириси, чак и лепи, покрећу мигрене код многих људи.
Strong smells, even nice ones, trigger migraines in many people.

Идентификујте негативне мисаоне обрасце који покрећу вашу нарав.
Identify the negative thought patterns that trigger your temper.

Њихове сервере производе Делл и покрећу Линук оперативне системе.
Their servers are manufactured by Dell and run Linux operating systems.

ВхатсИнСтартуп вам помаже да контролишете који програми покрећу Виндовс боот.
WhatsInStartup helps you control what programs run at Windows boot.

Очи му се, као код камелеона, покрећу независно једно од другог.
You probably know that a chameleon's eyes move independently of one another.

Русија и Сирија покрећу велику хуманитарну операцију за становнике Алепа.
Russia and Syria launch large-scale humanitarian op for Aleppo residents.

То такође значи разумевање локалних догађаја и трендова који покрећу посао.
It also means understanding local events and trends that drive business.

Многи продавци покрећу неку врсту продаје или попуста током лансирања производа.
Many sellers run some sort of sale or discount during a product's launch.