Sta znaci na Engleskom ПРОУЗРОКУЈЕ - prevod na Енглеском

• causes
• provokes
• cause
• causing
• caused
• provoke
• result

Примери коришћења Проузрокује на Српском и њихови преводи на Енглески

Он проузрокује да постане“.
He causes to become".

Сагоревање проузрокује ацидификацију.
Combustion causes acidification.

То проузрокује нихово ширење.
It causes them to spread.

Када главобоље проузрокује да пропустите школу.
When headaches cause you to miss school.

Он проузрокује проблеме и за себе и за друге.
They cause trouble for others and for themselves.

Микроталаси не проузрокује штету на било коју храну.
Microwaves cause no harm to any food.

Рекли смо да његово име очигледно значи„ Он проузрокује да постане“.
His name means“He causes to become.”.

И то ми проузрокује много проблема.
And this can cause me a lot of problems.

Проузрокује неке од промена које сте применили у фск.
Cause some of the changes you have applied in the fsx.

Ово додатно проузрокује слабљење потенцијала.
This further provokes a weakening of potency.

Ако менструални поремећај проузрокује дијагнозу болести.
If a menstrual disorder provokes a diagnosed disease.

Ова болест проузрокује оштећење нервног система детета.
This disease causes damage to the nervous system of the child.

Он се онда може репродуковати, што проузрокује ширење инфекције.
It can then reproduce, causing the spread of infection.

Да такве високе дозе проузрокује озбиљну штету и нормално.
That such high doses cause serious damage and normal.

Механизми нам говоре зашто или како третман проузрокује ефекат.
Mechanisms tell us why or how a treatment caused an effect.

Хепатитис Ц проузрокује акутне симптоме у само 15% случајева.
Hepatitis C infection causes acute symptoms in 15% of cases.

Било која особа која намерно заплаши или проузрокује плашење.
Any person deliberately frightening or causing to be frightened.

Ово проузрокује развој артритиса и погоршава његову терапију.
This provokes the development of arthritis and aggravates its course.

Стање је чак могуће смртоносно ако камење проузрокује блокаду.
The condition can even be lethal if the stones cause a blockage.

Стручњаци тврде да ова болест проузрокује главобољу у 30% случајева.
Experts say that this disease provokes a headache in 30% of cases.

Бол у зглобовима проузрокује артритис је веома лоше за вашу мишићну издржљивост.
Joint pain causing arthritis is very bad for your muscle stamina.

Повуците окидач, а притисак проузрокује да вода излази из бурета.
Pull the trigger, and the pressure causes water to come out of the barrel.

Патологија проузрокује повреду дишних, слушних и других опасних симптома.
Pathology provokes impaired breathing, hearing and other dangerous symptoms.

Поред лекова, једина ствар која проузрокује да прође је: ваша испорука.
Besides medication, the only thing that causes it to pass is: your delivery.

Дискриминација проузрокује да особа која је жртва трпи низ последица.
Discrimination causes the person who is a victim to suffer a series of consequences.

Експлозија уништава крму и проузрокује потонуће брода за два минута.
The explosion broke the stern off and caused the ship to sink within two minutes.

Ово проузрокује повећани притисак унутар тела и на њега, који одговара болу;
This provokes an increase in pressure inside the body and on it, which responds with pain;

Појава патологије проузрокује кршење исхране и хемијски састав воде.
The appearance of pathology provoke violations of the diet and the chemical composition of water.

Чудно време, рестрикције хране онај сељак Нејтан Холн проузрокује све те невоље.
The strange weather, the food shortages that farmer Nathan Holn causing all that trouble.

Промена интраокуларног притиска проузрокује повећање производње солзне течности.
Change of intraocular pressure provokes strengthening of production of plaintive liquid.