Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ ПРОУЗРОКОВАТИ - prevod na Енглеском

• also cause

Примери коришћења Такође проузроковати на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово ће такође проузроковати размазивање кошнице.
This will also cause smudging of the hive.

Такво кршење може такође проузроковати парализу или парезу.
Such a violation may also cause paralysis or paresis.

То ће такође проузроковати значајно оштећење здравља.
This will also cause considerable damage to health.

Дуга киша може такође проузроковати оштећење плодова.
Long rains can also cause damage to berries.

То ће такође проузроковати да пропустите могућности за побољшање.
It will also cause you to miss out on opportunities to improve.

Неочекивано понашање у процени завршног стања може такође проузроковати проблем.
Unexpected behavior in evaluating the terminating condition can also cause this problem.

Болести могу такође проузроковати смрт особе ако се инфекција не задржава или елиминише.
Diseases can also cause death in a person if the infection is not contained or eliminated.

Хормонски поремећаји, посебно канцер тироиде и јајника болести, такође проузроковати губитак косе.
Hormonal disorders, particularly thyroid cancer and ovarian disease, also cause hair loss.

Забринутост треба такође проузроковати модрице које се без икаквог разлога појављују на телу бебе.
Concerns should also be caused by bruises that appear on the body of the baby for no reason.

Мање предвидиви догађаји, као што су цунамији и олује, могу такође проузроковати промене висине у великим воденим телима.
Less predictable events like tsunamis and storm surges may also cause elevation changes in large bodies of water.

Кажњавање детета или ударање ће такође проузроковати да се опиру још више зато што је за њих постало„ негативно“ искуство.
Punishing a child or spanking will also cause them to resist even more because it has become a“negative” experience for them.

Оне су мање опасне од претходне две групе, али могу такође проузроковати озбиљну штету здрављу ваших кућних љубимаца.
They are less dangerous than the previous two groups, but they can also cause serious harm to the health of your pets.

Ињективи могу такође проузроковати дијареју и повраћање, иако Зонсзеин напомиње да се симптоми често заустављају након три до шест месеци.
The injectables can also cause diarrhea and vomiting, although Zonszein notes that the symptoms often subside after three to six months.

Антиплателет средства могу да не спречавају само агрегацију, већ такође проузроковати неслагања је прикупљају крвних плочица.
Antiplatelet agents are able to not only prevent aggregation, but also cause disaggregation has aggregated blood platelets.

Међутим, смањивање уноса соли у исхрани може такође проузроковати повећање активности ренина у плазми( потенцијално маскирање тачне дијагнозе).
However, lowering dietary salt intake may also cause an increase in the plasma renin activity(potentially masking the correct diagnosis).

Електроде за премазивање композиција жице од легуре или нелегираног метала и овог слоја превлаке за заштиту заваривања од ваздуха, док се стабилизује лук може такође проузроковати формирање завареног слоја шљаке шива.
Electrodes for coating compositions of alloy or non-alloy metal cored wire and this layer of coating to protect the weld from the air, while stabilizing the arc it can also cause the slag layer welding formation of the seam to form.

Поред тога што утиче на безбедност вожње, погрешан начин пуњења Д може такође проузроковати прекомерно оптерећење радијационих гума на мотоциклу у делу читавог возила.
In addition to affecting the safety of driving, the wrong loading mode of D can also cause excessive load on the radial motorcycle tires in part of the whole vehicle.

Previše fluorida može takođe prouzrokovati da zubi i kosti postanu krhke.
Too much fluoride can also cause bones and teeth to become brittle.

Da li ovo takođe prouzrokuje da ne marim za testove tokom moje kultivacije?
Does that also cause me to be unconcerned with the tests during my cultivation?

Gluten takođe prouzrokuje Alchajmerovu bolest, tako da ćeš verovatno umreti.
Gluten can also cause Alzheimer's, so you will probably die.

Mentalne ili telesne, mogu takođe prouzrokovati nesanicu.
Mental or physical exhaustion or pain can also cause insomnia.

Nošenje donjeg veša koji ne ostavlja prostor za malo vazduha za kretanje može takođe prouzrokovati vlagu, što eventualno dovodi dogljivičnih infekcija Nosite obojeno donje rublje.
Wearing underwear that doesn't leave room for a little air to move around can also cause moisture to be trapped, possibly leading to a yeast infection.

Ako nam je soba pretopla, naše telo ne može da izgubi toplotu, što takođe prouzrokuje nemir.
Or if our bedrooms or duvets are too warm, our bodies can't lose heat, which can also cause restlessness.

Треба додати да релевантност хормоналних поремећаја такође проузрокује да жена развије менопаузу рано.
It should be added that the relevance of the hormonal disruptions also causes early menopause in women development.

Повећање прегиба по целом телу такође проузрокује да ваша кожа затвори влагу, која постаје бактерија за размножавање.
The increase in the folds all over your body also causes your skin to trap moisture, which becomes bacteria breeding ground.

Они су такође проузроковали велики број нежељених ефеката, јер би их требало примењивати систематски.
They also caused a large number of side effects, because they should be applied systematically.

Ако су они они који се покрећу у телу зечева, онда се симптоми најјасније појављују, али оштећење организма је такође проузроковано у већој мери.
If it is they who start up in the body of rabbits, then the symptoms appear most clearly, but the damage to the body is also caused to a greater degree.

То је такође проузроковало пораст несигурног рада и сиромаштва запослених и подстакло пораст неједнакости јер радници више немају колективну снагу како би осигурали праведан део постојећег богатства.
It also caused a rise in precarious work and in-work poverty and fuelled the rise in inequality as workers no longer have the collective force to ensure a fair share of wealth.

Пластична торба за ношење у погодности потрошача истовремено, због превелике употребе и рециклаже није на месту, али је такође проузроковала озбиљно трошење енергетских ресурса и загађење животне средине.
Plastic shopping bags in the convenience of consumers at the same time, due to excessive use and recycling is not in place and other reasons, but also caused a serious waste of energy resources and environmental pollution.

Prekomeran unos soli takođe prouzrokuje gubitak i nedostatak kalcijuma.
Excessive intake of salt also causes a loss and a lack of calcium.