What is the translation of " PROVOKE " in Czech?

• vyprovokovat
• vyvolat
• provokují
• provokoval
• provokuješ
• vyvolávají
• vyprovokujte
• vyprovokoval
• vyvolá
• vyprovokuje
• vyprovokovalo
• vyvolalo
• vyvolávat

Examples of using Provoke in English and their translations into Czech

You provoke him.
Co?- Provokuješ ho.

Only an idiot would provoke him.
Jen hlupák by ho provokoval.

Provoke, rather? Yes!
Spíš provokoval!- Ano!

You will provoke the vines.
Vyprovokoval bys výhonky.

Provoke, rather? Yes!
Ano.- Spíš provokoval!

What is this? Provoke me?
Co je tohle? Provokuješ mě?

Why provoke him, Lukas?
Proč ho provokuješ, Lukasi?

My absurd comments provoke.
Moje absurdní poznámky vyvolávají.

We must provoke a crisis of fever.
Musíme vyvolat krizi horečky.

Why would you provoke him?
Proč jsi ho provokoval těmi cedulemi?

It may provoke a different result.
Mohl by vyvolat jiný výsledek.

You know what happens to those who provoke me!
Víš co se stane lidem, kteří mě provokují!

That's right. Provoke outrage,!
Pravda! Vyprovokovat rozhořčení!

Why provoke a fight you cannot win?
Proč provokuješ boj, který nemůžeš vyhrát?

Unmask everyone. Provoke fear, paranoia.
Všechny odhalit, vyprovokovat strach, paranoiu.

May provoke a nuclear arms race in space.
Možná vyvolá jaderné závody ve zbrojení ve vesmíru.

No. I'm not going to let you provoke a war, Alaya.
Nenechám vás vyprovokovat válku, Alayo. Ne.

Then I can provoke her, get details and record her with this.
Mohu ji vyprovokovat, a nahrát ji na tohle.

That I would go to Italy and provoke the Volturi.
Jel bych do Itálie,… a vyprovokoval Volturiovi.

You see this? Provoke him, expose him for what he is.
Vyprovokujte ho. Vystavte ho veřejnosti za to, čím je.

If your opponent is of choleric temperament, provoke him.
Pokud je váš protivník vznětlivé povahy, vyprovokujte jej.

Why?- It might provoke a direct answer.
Proč ne?- To může vyprovokovat přímou odpověď.

Provoke him, expose him for what he is. You see this?
Vyprovokujte ho. Vystavte ho veřejnosti za to, čím je?

This landing could provoke a slaughter of prisoners.
Tohle přistání by mohlo vyprovokovat masakr zajatců.

Strobing lights and high-pitched sounds can provoke a seizure.
Blikající světla a vysoké zvuky mohou vyvolat záchvat.

Then provoke him, if that's going to satisfy your scruples.
Tak ho vyprovokujte, pokud to uspokojí vaše svědomí.

Whatever it is, You could provoke it Or you could scare it off.
Ať je to cokoliv, můžete to vyprovokovat nebo vystrašit.

If we don't get this extension we're gonna default, and you provoke him?
Jestli nedosáhneme prodloužení, nedodržíme závazky, a ty ho provokuješ?

So I would provoke him so he wouldn't go after my mother and little brother.
Provokoval jsem ho, aby nechal mámu a mladšího bráchu.

My role… is… All the thoughts that provoke your fear.
Moje role je jsem všechny myšlenky, které v tobě vyvolávají strach.