Sta znaci na Srpskom TO PROVOKE YOU - prevod na Српском

• da vas isprovocira
• da te provociram

Примери коришћења To provoke you на Енглеском и њихови преводи на Српски

To provoke you.
Da te provociram.

Trying to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

I-I truly did not intend to provoke you.
Zaista nisam želeo da te provociram.

If he does this, he tries to provoke you and compel you to compete for his attention and approval.
Ако то учини, покушава да вас испровоцира и примора да се такмичите за његову пажњу и одобравање.

Someone else tries to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

He may even be in the same room with you and not say a word, flirting with others on the phone all the time to provoke you.
Можда је чак и са вама у истој просторији и не говори ни реч, флертује са другима на телефону све време да вас испровоцира.

It wants to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

Meaning: I am a master in creating chaos to provoke you.
Превод: Ја сам мајстор стварања хаоса да вас провоцирам.

They want to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

Dec Translation: I am a master of creating chaos to provoke you.
Превод: Ја сам мајстор стварања хаоса да вас провоцирам.

He's trying to provoke you.
Pokušava te isprovocirati.

Try to respond reasonably and politely, as well as prevent the slightest attempt to provoke you.
Покушајте да одговорите разумно и пристојно, као и да спречите најмањи покушај да вас изазове.

Some want to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

I-I truly did not intend to provoke you.
Искрено, нисам имао намеру да провоцирам.

And everyone attacks you and then they are ordered to provoke you and if you now say anything they will accuse you of being a friend of Marko Milosevic, of influencing… What connection do I have with Marko; I've never laid eyes on the man.
I svi vas napadnu i onda dobiju nalog da vas provociraju i ako vi sada pričate onda će vas optužiti da ste prijatelj Marka Miloševića, da ste uticali… Kakve veze ja imam s Markom, nikad čoveka uživo nisam video.

Someone trying to provoke you.
Neko želi da vas isprovocira.

I went berserk and wanted to provoke you.
Ja sam poludela i htela da te isprovociram.

Accept that you are not wanted in the west, that the west only wants to plunder your resources, your vast landmass, they want to provoke you into a war where there are no winners, a war that may destroy entire Mother Earth, but they, the ZionAnglo handlers of Washington, dream that their elite will survive to eventually take over beautiful grand Russia.
Prihvatite da vas ne žele na Zapadu, da Zapad samo želi da opljačka vaše resurse, vašu ogromnu zemlju, žele da vas isprovociraju na rat gde neće biti pobednika, rat koji može uništiti čitavu Majku Zemlju, ali oni, AngloCionistički rukovodioci Vašingtona, sanjaju da će njihova elita preživeti kako bi na kraju preuzeli prelepu veliku Rusiju.

Do you think he's just trying to provoke you?
Misliš li da samo želi da te provocira?

She's trying to provoke you.
Ona pokušava da te isprovocira.

The client may start to provoke you.
Lav vas može isprovocirati.

I didn't want to provoke you.
Nisam hteo da te isprovociran.

And why should I wish to provoke you?
A, zašto bih ja želela vas da provociram?

Keller's used her to provoke you before.
Keller ju je koristio kako bi te isprovocirao.

Do not allow others to provoke you.
Ne dozvolite drugima da vas isprovociraju.

I am not trying to provoke you.
Ne pokušavam da te provociram.

He had no right to provoke you.
Nije imao prava da te provocira.

He's just trying to provoke you.
Samo pokušava da te isprovocira.

I don't have a burning need to provoke you, Torben.
Torbene, nemam više želju da te provociram.

I Think It Would Take That To Provoke You Enough.
Mislim da je to bilo dovoljno da te isprovocira.