Sta znaci na Engleskom ОСТАВЉЕН - prevod na Енглеском

• left
• abandoned
• forsaken
• dumped

Примери коришћења Остављен на Српском и њихови преводи на Енглески

Још увек сам остављен.
I am still abandoned.

Остављен сам на улици”.
I was abandoned to the streets….

Још увек сам остављен.
I am always abandoned.

Остављен сам на улици”.
I was left alone in the streets'.

Нико неће бити остављен!“.
No one would be abandoned.”.

Треба да буде остављен на миру.
He should be left in peace.

Није остављен без пажње и одеће.
Not left without attention and outerwear.

Треба да буде остављен на миру.
It should be left in peace.

Не знаш како је бити остављен.
You don't know what is like to be abandoned.

Прашак је остављен 7-8 дана.
The powder is left for 7-8 days.

Сам остављен да умре у Каракас насеља.
I was left for dead in a Caracas slum.

Двапут сам био остављен да умрем.
I've been left for dead twice.

Остављен је у брави са спољашње стране.
It was left in the lock on the outside.

Избор је остављен програмеру.
The choice is left for the programmer.

Остатак може бити остављен као што је.
The rest of it can be left as it is.

Напитак је остављен преко ноћи и филтриран.
The fluid was stirred overnight and filtered.

Нико неће бити остављен без помоћи.
No person shall leave without assistance.

Један је остављен у цркви за Девицу Марију.
One is left at the church for the Virgin Mary.

Зашто је онда остављен без подршке?
Why is she left without a support system?

Овај компрес може бити остављен целу ноћ.
This compress can be left on all night.

Напитак је остављен преко ноћи и филтриран.
The solutions were stirred overnight and filtered.

Пластични панел ће бити остављен на месту.
The plastic panel will be left in place.

Делхи је остављен под под регенцијом Тарди Бајг Хана.
Delhi was left under the regency of Tardi Baig Khan.

Ја сам само био војник који је остављен да умре.
I was just a soldier who was left to die.

Остављен на бројачу на собној температури, ова смеша.
Left on a counter at room temperature, this mixture.

Зашто је један узет а преостали остављен позади?
Why was one taken and the other left behind?

Цроцкфорд( Иахоо): Веб је остављен мртвим у 2000.
Crockford(Yahoo): The web was left for dead in 2000.

Или ко је истрајао у страху Његовом и био остављен?
Has anyone persevered in His fear and been forsaken?"?

Његов гроб у Долини краљева- KV18- је остављен недовршен.
His tomb, KV18, was left unfinished.

Понекад је био остављен доле све до следећег јутра.
Sometimes he was left down there until the following morning.