Sta znaci na Engleskom OSTAVLJAJU - prevod na Енглеском

• leave
• forsake
• leaves
• leaving
• left

Примери коришћења Ostavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavljaju vas samu?
Leaving you alone?

Papiri ostavljaju trag.
Paper leaves a trail.

Ostavljaju nas da umremo.
Leaving us to die.

Tigrovi ostavljaju kosti.
Tigers leave bones.

Ostavljaju me da potonem.
And left me to drown.

I ljudi ostavljaju stvari.
And people leave stuff.

Ostavljaju me živog jer sam kosook.
Leave me alive, I am skoœnooki.

Zašto muškarci ostavljaju dobre žene.
Why men leave good women.

Ne ostavljaju preživele.
Never leaves any survivors.

Vaši nas pokreti ostavljaju hladnim.
Your moves and motions leave us cold.

Koji ostavljaju zakon Tvoj.
Who forsake your law.

Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.
They that regard lying vanities Forsake their own mercy.

Koji ostavljaju zakon Tvoj.
Those who forsake your law.

Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.
They that in vain observe vanities, forsake their own mercy.

Koji ostavljaju zakon Tvoj.
The ones who forsake your law.

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Hot indignation seizes me because of the wicked, who forsake your law.

I neke ostavljaju ožiljke.
And some leave scars.

Gnev me obuzima na bezbožnike, koji ostavljaju zakon Tvoj.
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your law.

Izbeglice ostavljaju đubre za sobom.
Passengers left the junk.

Ostavljaju neku čudnu prazninu.
Leaves a strange emptiness behind….

Republikanci vas ostavljaju“, kazala mu je.
The slaves left,” she tells him.

Ostavljaju im dovoljno prostora za maštu.
It leaves just enough room for imagination.

Goclickovci ostavljaju svoj ego kod kuće!
Their designers leave all ego at home!

Ostavljaju trag iz sebe kao puževi, u globalu odvratni.
Leaving trails like a snail and is overall disgusting.

Ima rupa koje nas ostavljaju ranjivima.
There are gaps which leave us vulnerable.

I ostavljaju vas tri meseca bez prebijene pare?
And leaves you penniless for three months?

Roditelji ostavljaju decu kod kapije.
Parents left children at his doorstep.

Ne ostavljaju nikog živog, kao žeteoci kad žanji žito.
Not one left alive, like harvesters cutting wheat.

Inace, SVI ostavljaju srce na terenu.
I think everyone leaves their heart on the field.

Dok ostavljaju ništa drugo do suza i patnje u svojoj budnosti.
Leaving nothing but tears and anguish in their wake.