Sta znaci na Engleskom ОСТАВЉЕНА - prevod na Енглеском

• left
• abandoned
• dumped
• leave
• jilted

Примери коришћења Остављена на Српском и њихови преводи на Енглески

Остављена сам.
I was dumped.

Нисам остављена.
I was not jilted.

Сама себи мајка остављена.
Left Alone With Mother.

Тагови: остављена беба.
Topics: Abandoned baby.

Силована је и остављена.
She was raped and abandoned.

Тагови: остављена деца.
Tag: abandoned children.

Да нисте сама, остављена.
We are not alone, abandoned.

Нешто као остављена ствар?
Like abandoned stuff?

Али деца јесу остављена.
And the children are abandoned.

Тагови: остављена деца.
Tagged: abandoned child.

Остављена је код нас на прагу.
It was left on our doorstep.

Инфузија је остављена преко ноћи.
Infusion is left overnight.

Остављена је да штити бебу.
It was left to protect the baby.

Јама је остављена до слетања.
The pit is left until the landing.

Остављена је ћерка сионска.
And the daughter of Zion is left.

Сва лична имовина је остављена.
The property has been abandoned.

Деца су остављена сами себи.
The children were left by themselves.

Остављена је на земљи својој.
She has been abandoned on her own ground;

Неке речи могу бити остављена неизречено.
Some words can be left unsaid.

Остављена пре 54 године испред олтара.
Jilted 54 years ago at the altar.

Напуштена су и остављена сама себи.
She has been abandoned and left alone.

Остављена је могућност дискусије.
The opportunity for discussion was abandoned.

Слама је намочена и остављена 2 дана.
The straw is soaked and left for 2 days.

Половина првобитно постојећег теста је остављена.
Half of the originally existing dough is left over.

Европа само жели да буде остављена на миру.
Europe just wants to be left in peace.

Ако те не ожени Мислила сам да никад нећу бити остављена.
I used to think that I had never been dumped.

За сваки преградак је остављена висина од 50цм.
For each compartment is left 50 cm in height.

Не дозволи да старост своју проводи усамљена и остављена.
Don't let your wife feel alone and abandoned.

Горња површина мора бити остављена на површини.
A surface molter should be left on the surface.

Дрвена кутија је била остављена са спољње стране главног улаза.
A wooden box was left outside the front gate.