Sta znaci na Srpskom STOMACH IS FULL - prevod na Српском

• je želudac pun
• je stomak pun
• стомак је пун

Примери коришћења Stomach is full на Енглеском и њихови преводи на Српски

My stomach is full!
Moj stomak je pun!

Even though your stomach is full.
Bitno da je tvoj stomak pun.

His stomach is full.
Пошто му је стомак препун.

You feel satisfied when your stomach is full.
Осећате се задовољни када је стомак пун.

Now my stomach is full.
Moj stomak je pun.

The body enjoys health when the stomach is full.
Кувару је мило кад је пун стомак.

Your stomach is full of acid.
Твој стомак је пун киселина.

THIS moment my stomach is full.
Стомак у овом тренутку је напет.

My stomach is full of complaints.
Moj stomak je pun pritužbi.

When food is. the stomach is full.
Ако сте јели, па вам је стомак пун.

My stomach is full and I want to sleep.
Stomak mi je pun, pa mi se spava.

You tell your mother that my stomach is full of pride.
Reci majci da mi je stomak pun ponosa.

When the stomach is full, the spirit soars.
Kada je stomak pun, puna je i duša.

This allows the brain to signal, when the stomach is full.
On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.

If your stomach is full, you can't eat any more.
Ако је стомак пуни, боље је да не наставите да једете.

They fail to understand whether their stomach is full or not.
Osećaj gladi zavisi od toga je li je želudac pun ili ne.

When your stomach is full, alcohol is absorbed much more slowly.
Kada je želudac pun, alkohol puno sporije ulazi u organizam.

You will likely still be hungry, even if your stomach is full.
Verovatno ćete nastaviti da jedete iako vam je stomak pun.

When a man's stomach is full it makes no difference whether he is rich or poor".
Kad je stomak pun onda nema razlike da li je čovek bogat ili siromašan.

Even after small amounts of food a feeling that the stomach is full.
Након једења чак и малог дијела хране изгледа као да је стомак пуни.

When your brain registers that your stomach is full, you already ate much more than your body needs.
Dok vaš mozak registruje da vam je želudac pun, već ste previše pojeli i sigurno ćete se ugojiti.

Your stomach then sends a signal to your brain that your stomach is full.
On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.

Well, now my stomach is full of negative energy, so I've lost my appetite, which is just as well.
Sad mi je želudac pun negativne energije, pa sam izgubio apetit, ali u redu je..

Many people are unaware of whether their stomach is full or not.
Osećaj gladi zavisi od toga je li je želudac pun ili ne.

However, this is impossible if the stomach is full of other(strong and caloric) foods, which means that the fruit eaten with a meal or after a meal only hinders good digestion.
Međutim, to je nemoguće ukoliko je želudac pun druge( jake i kalorične) hrane, što znači da će voće pojedeno uz jelo ili nakon obroka samo omesti dobro varenje.

It takes your brain 20 minutes to realize that your stomach is full.
Vašem mozgu je potrebno oko 20 minuta da shvati da vam je želudac pun.

This hormone normally sends a signal to the brain… that your stomach is full and tells you to stop eating. But whenever you eat anything with high fructose corn syrup… your brain thinks it's not full, and so you keep eating… and eating and eating.
Ovaj hormon u normalnim uslovima šalje signal mozgu da vam je stomak pun i kaže vam da prestane da jedete, ali kad jedete bilo šta sa kukuruznim sirupom sa visokim procentom fruktoze, vaš mozak misli da nije sit, i tako nastavljate da jedete i jedete i jedete.

It takes about 20 minutes for the brain to register that the stomach is full.
Potrebno je oko 20 minuta da mozak registruje da je želudac pun.

It is responsible of sending signals to your brain indicating that your stomach is full.
On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.

There are receptors in your stomach that notify your brain when your stomach is full.
On će vašem mozgu poslati signale kada je želudac pun.