Sta znaci na Srpskom STOMACH ISSUES - prevod na Српском

• стомачних проблема
• problema sa stomakom
• stomačne tegobe
• проблеме са стомаком

Примери коришћења Stomach issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

More stomach issues.
Болујемо више стомачних проблема.

I have longstanding stomach issues.
Имам проблеме са стомаком одавно.

I got stomach issues.- I get it.
Imam problema sa želucem.

Struggling with stomach issues?
Борећи се са стомаком?

Do you ever get stomach issues after eating a particular type of food?
Jesi li ti ikada imao stomacnih problema posle jela tih raznih djakonija?

I'm sorry you had stomach issues.
Žao mi je što ste imali stomačne tegobe.

Yes, I've had stomach issues for years from all the drinking I used to do.
Да, имао сам стомачних проблема годинама од свог тог пића које сам некада пио.

He no longer has stomach issues.
Nije više imala nikakvih stomačnih tegoba.

The bottom line: if you have stomach issues and experience flare-ups after drinking carbonated water, you may be better off eliminating them.
У крајњој линији: ако имате проблеме са стомаком и искусите избијања након пијења газиране воде, можда је боље да их елиминишете.

No wonder we have stomach issues.
Nije ni čudo da imaš problema sa stomakom.

You know your body best, so if your stomach issues continue, become more frequent, or simply appear out of the ordinary, get yourself checked out.
Познајеш своје тело најбоље, па ако се проблеми са стомаку настављају, постати чешћи или се једноставно појавити ван обичног, проверите се..

So sorry that you had stomach issues.
Žao mi je što ste imali stomačne tegobe.

I had been having stomach issues that I ignored for a long time;
Ја сам био имате проблема у стомаку који сам занемарени дуго времена;

I am sorry you have had stomach issues.
Žao mi je što ste imali stomačne tegobe.

If your stomach issues are ongoing and last for weeks, and you're not finding relief through natural means, a doctor can run some tests to see what's going on.
Ако су проблеми са стомачом у току и трају недељама, а нисте проналазили олакшање природним средствима, доктор може да покрене неке тестове да види шта се дешава.

Sorry you had stomach issues though.
Žao mi je što ste imali stomačne tegobe.

Be careful of what you eat as you may have some stomach issues.
Pazite šta jedete, mogući problemi sa stomakom.

Some people have stomach issues, but I never did.
Neki ljudi su imali stomačne probleme, ja nisam.

Unfortunately, every time I have some stomach issues.
Наравно, сваки пут морам да се бавим стамбеним проблемима.

As a result, the bacteria may proliferate uncontrollably and cause serious stomach issues that can lead to dehydration, hospitalization, and in extreme instances may even be deadly.
Kao rezultat toga, ona može da počne da se nekontrolisano razmnožava i može izazvati ozbiljne stomačne probleme koji mogu dovesti do dehidratacije, hospitalizacije, a u ekstremnim slučajevima, čak i smrti.

Say bye to the Hemorrhoids and other stomach issues.
Recite zbogom migrenama, sinusima i svim ostalim vrastama glavobolja.

Not only are they loaded with sugar(they can also make you feel jittery and lead to stomach issues), but half of the ingredients on the back of the cans are also impossible to pronounce and who knows what's really in them.
Не само да су напуњени шећером( такође могу да учине да се осећате нервозно и доводи до проблема са стомаком), али је пола састојака на полеђини лименки такође немогуће изговорити и ко зна шта је у њима.

Added sugars and ingredients will only make your stomach issues worse.
Додати шећери и састојци ће само учинити лоше ваше стомачне проблеме.

Who told you I had stomach issues?
Ko ti je rekao da imam problema sa stomakom?

Should You Bring Antibiotics on Vacation in Case of Stomach Issues?
Да ли би требало да донесете антибиотике на одмор у случају стомачних проблема?

I was having some serious stomach issues.
Одлучио сам да имам неке озбиљне стомачне проблеме.

So far this has been working for me and I haven't been getting stomach issues.
Meni je to do sada uvek radilo posao i nisam imala problema sa gustinom.

Treats gastritis and other stomach issues.
Борбу против гастритис и друге проблеме са стомаком.

Don't feed your animal immediately before the flight to avoid possible stomach issues.
Nemojte hraniti vašeg ljubimca neposredno pred putovanje, zbog mogućih problema sa stomakom u toku leta.

And if ingested, ornaments, ribbons, and tinsel can obstruct their intestines, leading to vomiting and other stomach issues that may need surgery to correct.
А ако су упаковане, украси, траке и љуштење могу ометати њихове цревине, што доводи до повраћања и других стомачних проблема којима би можда требала операција да се исправи.