Sta znaci na Srpskom STOP SHOOTING - prevod na Српском

• prestani da pucaš
• prestati da pucaju
• prestanite da pucate
• prestani pucati
• prekinite paljbu
• prestani da snimaš

Примери коришћења Stop shooting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stop shooting!
Prekinite paljbu!

Everybody stop shooting!
Prekinite paljbu!

Stop shooting.
Prestani da snimaš.

We can't just stop shooting!
Ne možemo prestati da pucaju!

Stop shooting,!
Prestani da pucaš!

But we cannot say for them- any more than we can say for the al-Nusra front or IS- that they will stop shooting or stop using armed drones,” Putin noted.
Али не могу да говорим за њих, а још више не могу да гарантујем за терористе Ал-Нусре( ХТШ) или ИД да ће престати да пуцају или да ће престати да гађају ракетама- рекао је председник Путин.

Stop shooting me.
Prestani pucati u mene.

But we cannot say for them- any more than we can say for the al-Nusra front or IS- that they will stop shooting or stop using armed drones,” Putin noted.
Ali ne mogu da govorim za njih, a još više ne mogu da garantujem za teroriste Al-Nusre( HTŠ) ili ID da će prestati da pucaju ili da će prestati da gađaju raketama- rekao je predsednik Putin.

Stop shooting, John!
Prestani da pucaš, Džone!

But we cannot say for them, and especially we cannot say for the Nusra Front and Daesh terrorists that they will stop shooting or stop using drones with bombs," Putin said during the discussion.
Ali ne mogu da govorim za njih, a još više ne mogu da garantujem za teroriste Al-Nusre( HTŠ) ili ID da će prestati da pucaju ili da će prestati da gađaju raketama- rekao je predsednik Putin.

Stop shooting me more.
Prestani pucati u mene.

But I can't speak for them, and even more so can't talk for terrorists from Jabhat al-Nusra[HTS] or ISIS that they will stop shooting or stop using drones with bombs,” President Putin said according to the Reuters news agency.
Али не могу да говорим за њих, а још више не могу да гарантујем за терористе Ал-Нусре( ХТШ) или ИД да ће престати да пуцају или да ће престати да гађају ракетама- рекао је председник Путин.

Stop shooting at us!
Prestani da pucaš na nas!

But I can't speak for them, and even more so can't talk for terrorists from Jabhat al-Nusra[HTS] or ISIS that they will stop shooting or stop using drones with bombs,” President Putin said according to the Reuters news agency.
Ali ne mogu da govorim za njih, a još više ne mogu da garantujem za teroriste Al-Nusre( HTŠ) ili ID da će prestati da pucaju ili da će prestati da gađaju raketama- rekao je predsednik Putin.

Stop shooting me!
Prestanite da pucate na mene!

You… Stop shooting me.
Prestani da pucaš u mene.

Stop shooting at us!
Prestanite da pucate na nas!

Then stop shooting and come play with me.
Onda prestani da pucaš i dođi da se igraš sa mnom.

Stop shooting my car!
Prestani pucati u moj auto!

Stop shooting at them!
Prestanite da pucate na njih!

Stop shooting, please!
Prestani da snimaš, molim te!

Stop shooting the fuckin' gun!
Prestani da pucaš iz jebene puške!

Stop shooting everything and focus.
Prestani da pucaš na sve i fokusiraj se.

Stop shooting', goddamn it!
Prestanite da pucate, prokleti da ste!

Stop shooting, goddamn it! There's nothing there!
Prestani da pucaš, tu nema ništa!

It is not clear why Katz stopped shooting when he did.
Nije jasno zašto je Padok prestao da puca.

Investigators have not determined why Paddock stopped shooting.
Nije jasno zašto je Padok prestao da puca.

Police still have no clear answer for why Paddock stopped shooting.
Nije jasno zašto je Padok prestao da puca.

He said that people were under desks when the suspect stopped shooting.
Rekao je da su se ljudi i dalje krili ispod stolova, kada je ubica prestao da puca.

He said that people were still hiding under their desks when the gunman stopped shooting.
Rekao je da su se ljudi i dalje krili ispod stolova, kada je ubica prestao da puca.