Примери коришћења Storages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Interaction with cloud storages.
Modern storages feature the use of modern technological solutions that define the processes of accepting, managing and storing the goods.
Moderna skladišta odlikuje upotreba savremenih tehnoloških rešenja koja definišu procese preuzimanja, upravljanja i skladištenja robe.Interaction with the cloud storages.
Интеракција са облака складишта.This causes the body to burn up fat storages, decreasing your overall body fat.
Ово узрокује тело да изгори дебеле складишта, смањење своју укупну масти у телу.Aerosol-gas attack of warehouses, storages.
Аеросол-гасни напад The adoption of a law on public storages will create the legislative and institutional basis within the framework of the credits market, for using short term credits on the basis of commodity bills.
У систему тржишта кредита створиће се кроз доношење закона о јавним складиштима законска и институционална основа да се на основу робних записа користи краткорочни кредит.Storing of the backups on the different data storages.
Складиштење од сигурносних копија на различите складишта података.The walls surrounding the storages, stables and workshops of the Tre Kronor castle are now behind the Lejonbacken and in the basement of the northern row.[11] Thus, Lejonbacken conceals the old windowless wall behind it.
Зидови који окружују складишта, стаје и радионице замка Три круне сада су иза лавље косине и у подруму северног реда.[ 11] Дакле, лавља косина скрива стари зид без прозора иза себе.It is not designed to extract emails from Outlook Express DBX storages.
Он није пројектован да извуче е-поште из програма Оутлоок Екпресс ДБКС складишта.Article 2 New gas system infrastructure facilities, i.e. interconnectors ornatural gas storages, i.e. existing infrastructure facilities with capacity which is being increased considerably or modified in a manner enabling the development of new natural gas supply sources(hereafter: infrastructure) may be exempted from the application of the Article 224 of the Law as well as from the access referred to in Article 283.
Члан 2. Нови инфраструктурни објекти гасоводног система,односно интерконектори или складишта природног гаса, односно постојећи инфраструктурни објекти чији се капацитети значајно повећавају или се мењају на начин да се омогућава развој нових извора снабдевања природним гасом( у даљем тексту: инфраструктура), могу се на захтев изузети од примене члана 224.Can spoil the young trees, gnawing the roots and bark,walls of irrigation canals, earth storages.
Може покварити младе дрвеће, заглавити корење и лајати,зидове канала за наводњавање, складишта земљишта.The editor has a module for the release of projects on DVD discs,the application can integrate with popular cloud storages and social networks, supports the export of videos to game consoles.
Уредник има модул за издавање пројеката на ДВД дисковима,апликација може да се интегрише са популарним цлоуд складиштима и друштвеним мрежама, подржава извоз видео записа на играће конзоле.The human processor model uses the cognitive, perceptual, and motor processors along with the visual image, working memory, andlong term memory storages.
Model ljudskog procesora koristi kognitivne, perceptivnih i motornih procesora uz vizuelna slika, radne memorije, idugoročne memorije skladišta.It is suitable for use in factories, mines, farms, construction sites, agricultural production, and in wharfs,docks and storages for fixing machines, lifting cargos, and loading and unloading goods.
Ит је погодан за коришћење у фабрикама, рудницима, фарме, градилиштима, пољопривредна производња, и у пристаништа,докова и складишта за причвршћивање машине, дизање терета, и утовара и истовара робе.Security was enhanced in 11 storages across the region, while eight tailor made courses on Physical Security and Stockpile Management(PSSM) for Ministry of Interior and Ministry of Defence(MoD) personnel resulted in the training of 75 MoD and 102 police personnel. We helped reduce the risk of SALW and ammunition proliferation, by organizing destructions of 17,244 SALW, 4,967 SALW parts and components and 12,867 pieces of ammunition throughout South East Europe.
Безбедност је унапређена у 11 складишта широм региона, а кроз обуку о физичкој безбедности и управљању залихама је прошло 75 службеника министарстава унутрашњих послова и одбране и 102 полицијска службеника. Помогли смо у сузбијању ризика од ширења малокалибарског и лаког наоружања и муниције уништавањем 17. 244 комада малокалибарског и лаког оружја, 4. 967 делова оваквог оружја и 12. 867 комада муниције широм југоисточне Европе.The converter has a simple user interface,it is able to interact with cloud storages and external mail applications.
Претварач има једноставан кориснички интерфејс,у стању је да комуницира са складиштима облака и спољним поштанским апликацијама.You have performed the tasks assigned to you and have inflicted significant damage upon the international terrorist groups, their stations,weapons storages, ammunition, equipment, infrastructure.
Ви сте нанели значајну штету међународним терористичким групама,њиховим базама, складиштима оружја и муниције, техници, инфраструктури.So when external input falls below a certain level, like when you're asleep,your brain automatically triggers the generation of data from its memory storages, which appear to you in the form of the thoughts and feelings you experience in your dreams.
Dakle, kada uticaj spolja padne ispod određenog nivoa, kao kad spavate,vaš mozak automatski pokreće proizvodnju podataka iz memorijskih skladišta, koji vam se prikazuju u vidu misli i osećanja koje doživljavate u svojim snovima.A declaration adopted at the end of the high-level meeting, dubbed"Natural Gas for Europe, Security and Partnership", called for the"rapid development of international gas infrastructure, pipelines, Liquefied Natural Gas(LNG)terminals and strategic storages, to guarantee diversification of gas supplies to Europe in a sustainable and viable way".
U deklaraciji usvojenoj na kraju sastanka na visokom nivou pod nazivom" Prirodni gas za Evropu, bezbednost i partnerstvo" poziva se na" brzi razvoj međunarodne gasne infrastrukture, cevovoda, terminala za tečni prirodni gas( LNG)i strateških skladišta, kako bi se garantovala diversifikacija isporuka gasa u Evropu na održiv i izvodljiv način".As regards legislation, a law on agricultural and rural development will be adopted in accordance with EU regulations, as well as a law on professional services, animal food, cattle breeding, protection of varieties, the reproductive material of decorative plants, plant protection,public storages for agricultural produce, cooperative associations, ethanol, wine, brandy, nutrients for plants, food safety, commodity exchanges and animal welfare.
У домену законске регулативе, у складу са европским прописима, донеће се закон о пољопривреди и руралном развоју, закон о стручним службама, о храни за животиње, о сточарству, о заштити сорти, репродуктивном материјалу украсних биљака, заштити биља,јавним складиштима за пољопривредне производе, задружном друштву, етанолу, вину, ракији, средствима за исхрану биља, безбедности хране, робним берзама и добробити животиња.First we put it all in storage then we gave it all away.
Do you have enough air storage capacity?
Storage Visions Conference Announces Storage Visions Award Winners San Jose CA-January 5 2014.
Conditions for safe storage, including any incompatibilities.
Storage duration, possibility of objection and elimination.
Add the data to the default Outlook storage.
It's an animals' cages storage.
To je magacin sanduka za životinje.Storage of system and/ or file backups.
Чување резервних копија система и/ или датотека.GB storage is fine.
GB storage mi je sasvim dovoljno.Local Storage Objects.
Локално Storage Objects.
