Примери коришћења Straight to the hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, get straight to the hospital.
Ne, idi ravno u bolnicu.No arguments, you are going straight to the hospital!
We take them straight to the hospital and pump their stomachs out.
Vodimo ih pravo u bolnicu na ispiranje stomaka.Why you also didn't take him straight to the hospital?
I zato ga ipak niste odvezli ravno prema bolnici?Miguez was sent straight to the hospital, where she was monitored closely for five days, soothed by a morphine drip and Percocet.
Мигуез је послат директно у болницу, где је пажљиво пратити пет дана, смирује од морфина инфузију и Перкосет.Why didn't you go straight to the hospital?
Zašto nisi otišla ravno u bolnicu?I don't want to alarm anyone, but will you leave the cases and take me straight to the hospital?
Ne želim nikoga uzbunjivati, ali bi li zasad ostavili torbe tu, i odvezli me ravno u bolnicu?Take them straight to the hospital.
Vodi ih pravo u bolnicu.I jumped on a plane immediately and I went straight to the hospital.
Iz zrakoplova sam otišao ravno u bolnicu.So I drove straight to the hospital.
Pa sam je odvezao pravo u bolnicu.A trauma this severe would have sent him straight to the hospital.
Takva trauma bi ga poslala ravno u bolnicu.Let's get her straight to the hospital, Mr. Wolfe.
Idite pravo u bolnicu, gdine Volf.Let me take care of this. I will take you straight to the hospital.
Samo da sredim ovo i vodim te pravo u bolnicu.We're going straight to the hospital, right?
Idemo pravo u bolnicu, And you were so kind, and you took him straight to the hospital?
A ti si bio tako ljubazan i odveo ga pravo u bolnicu?He broke his wrist,and instead of going straight to the hospital, he picked up a dog that was hit by the other car and he carried that dog four blocks to the vet.
Slomio je ruku, iumjesto da ide ravno u bolnicu, uzeo je psa kojeg je pogodio taj drugi auto i nosio ga 4 ulice do veterinara.I jumped in the car and drove straight to the hospital.
Uskočio sam u auto i odmah krenuo ka bolnici.It means I go straight to the hospital.
To znaci da idem pravu u bolnicu.I was given an emphatic‘NO' from my doctor and went straight to the hospital.
Doktor mi je nedvosmisleno rekao NE i otišla sam pravo u bolnicu.They took him straight to the hospital.
Nije, odvezli su ga pravo u bolnicu.I came home as soon as I could and went straight to the hospital.
Izletela sam iz kuće što sam brže mogla i pojurila ka bolnici.My sisters and I drove straight to the hospital to see him.
Slobodan Glumac i ja otišli smo u bolnicu da ga vidimo.Okay, so this is where I should have taken him straight to the hospital.
Ok, pato je trenutakkad sam trebao da ga odvedem pravou bolnicu.I was hoping she'd go straight to the hospital.
Nadala sam se da će ići ravno u bolnicu.If it stays high for 48-72 hours, she has to go straight to the hospital.
I went for a check-up andwas told that I needed to go straight to the hospital as I was already in labor.
Išla sam na pregled irečeno mi je da treba da idem pravo u bolnicu jer se već porađam.Drove straight back to the hospital.
He decided to go straight to the VA hospital.
Like an animal, straight to hospital.
Kao životinju! Pravo u bolnicu!Call your doctor or go straight to hospital.
Obratite se Vašem lekaru ili idite odmah u bolnicu.
