Примери коришћења Strategic objective на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's not a strategic objective.
Our strategic objective is to join the European Union.
Naš strateški cilj je da postanemo članica EU.That's not the strategic objective.
Our strategic objective is to join the European Union.
Naš osnovni strateški cilj jeste ulazak u Evropsku uniju.That is not our strategic objective.
То није наш стратешки циљ.He realised that membership in the European Union is country's strategic objective.
Ponovila je da je članstvo u EU strateški cilj zemlje.That's not a strategic objective.
U ovom trenutku to nije strateški cilj.The strategic objective was illustrated after the victories of Erich von Manstein and his 11th Army in the Crimea.
Стратешки циљ је је илустрован након победа Ериха фон Манштајна и његове 11. армије на Криму.This, however, is not a Strategic Objective.
To nije strateški cilj.Vucic: One strategic objective- EU membership.
Вучић: Један стратешки циљ- чланство у ЕУ.This, however, is not a Strategic Objective.
U ovom trenutku to nije strateški cilj.A strategic objective of the Presidential program is to bring management quality of domestic enterprises to the international level.
Стратешки циљ председничке програма је да донесе квалитет управљања домаћих предузећа на међународном нивоу.India-EU FTA is a strategic objective for us.
Процес ЕУ интеграција је за нас стратешки циљ.Trump is the first postwar American president to believe that preservation of European unity should not be a strategic objective for the US.
Donald Tramp je prvi američki predsednik koji ne smatra da je očuvanje EU strateški cilj američke spoljne politike.That is a strategic objective," he said.
To je znači za njih strateški cilj”, rekao je on.Accession to Eurozone remains strategic objective.
Евроинтеграције остају стратешки циљ Србије.Joining Star Alliance was a major strategic objective of Croatian Airlines, which has been in operation since 1990.
Pridruživanje Star Alajansu bio je značajan strateški cilj za Kroacija Erlajns, koji postoji od 1990. godine.This is not the accidental consequence of conflict in the broader Middle East and Africa, but a strategic objective of the United States.
Talas izbeglica u Evropi nije slučajna nuspojava sukoba na Bliskom istoku, nego strateški cilj Sjedinjenih Država.There is no plan, there is no strategic objective defined by the United States.
Нема плана, нема стратешког циља који су дефинисале Сједињене Америчке Државе.The two statesmen emphasised that accession of Serbia to the previously deeply reformed European Union(EU)represents a common strategic objective.
Dvojica državnika su naglasili da pristupanje Srbije prethodno duboko reformisanoj Evropskoj uniji( EU)predstavlja zajednički strateški cilj.European Union integration remains a strategic objective for Turkey.
Evropske integracije ostaju strateški cilj Srbije.Yet Turkey has a strategic objective that encompass a transition from the European continent to the Asian and African through the Bosporus and Dardanelles straits.
Ипак, стратешки циљ Турске је прелазак са европског на азијски и афрички континент преко мореуза Босфор и Дарданели.European Union integration remains a strategic objective for Turkey.
Pridruživanje Evropskoj uniji je strateški cilj Srbije.Our strategic objective consists in steady dynamic development placing it among the world's best oil companies in terms of efficiency and competitiveness.
Naš strateški cilj sastoji se u dinamičnom postojanom razvoju koji odgovara najboljim pokazateljima svetskih naftnih kompanija po efikasnosti i konkurentnosti.Design between one and three KPQs for each strategic objective on your strategy map.
Kako Identifikovati 1-3 KPI pitanja za svaki strateški cilj sa Strategic objective of EBF is actively contributing to economic development as a key prerequisite for the European integration process and full membership in the EU.
Strateški cilj EPF jeste da aktivno doprinosi ekonomskom razvoju kao ključnog preduslova za proces Evropskih integracija i kvalitetno članstvo Srbije u EU.The faculties shall continue operating, since the strategic objective of our municipality is to keep young people here and to prevent migration of the population,"said Mayor Arsic.
Факултети настављају са радом, пошто је стратешки циљ наше општине да се задрже млади и да се спречи миграција становништва”, рекао је Арсић.The strategic objective of the Faculty is to establish and develop cooperation with national higher education institutions, as well as international organizations and foundations.
Стратешки циљ Факултета је успостављање и развијање сарадње са високошколским институцијама, као и организацијама и фондацијама из иностранства.OIS-AIR project pursues the strategic objective of stablishing and developing the Open Innovation System of the Adriatic-Ionian Region, competitive and attractive at regional and transnational level.
Пројекат OIS-AIR настоји да успостави стратешки циљ успостављања и развоја Open Innovation система јандранско јонске регије, конкурентног и атрактивног на регионалном и транснационалном нивоу.The strategic objective is to be among the top five universities of applied sciences in Finland as regards student satisfaction, the organisation of studies and graduates' employment rate.
Стратешки циљ је да буде међу првих пет универзитета примењених наука у Финској у погледу задовољство ученика, организацију студија и стопе запослености дипломираних.
