Примери коришћења Strong alcohol на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Strong alcohol. Add them optional.
Јака пића. Додајте их опционално.It is desirable to completely eliminate strong alcohol.
Пожељно је потпуно елиминисати јак алкохол.Strong alcohol in this regard is generally not easy.
Снажан алкохол у том смислу генерално није лак.Fill the raw material with a liter of strong alcohol.
Напуните сиров материјал са литром јаког алкохола.This applies to strong alcohol: vodka, cognac, whiskey.
Ово се односи на јак алкохол: водка, коњак, виски.But if they drink at home and alone,they can drink strong alcohol.
Али ако пију код куће и сами,могу пити јак алкохол.Large doses of strong alcohol quickly lower plasma glucose levels.
Велике дозе јаког алкохола брзо смањују ниво глукозе у плазми.Therefore, we recommend that you take care of buying strong alcohol in advance.
Због тога препоручујемо да унапред купите јак алкохол.Not only strong alcohol has a negative effect, but also low-alcohol drinks, for example.
Негативан утицај има не само јак алкохол, већ и ниско-алкохолна пића, на пример.Most people drink beer here, but strong alcohol is on a par with it.
Већина људи овдје пије пиво, али јак алкохол је на истом нивоу.Lithuania and Ukraine- 7 drinks per day(700 ml of wine or 210 strong alcohol).
But the use of strong alcohol on an empty stomach can trigger an attack of hypoglycemia.
Али употреба снажног алкохола на празном стомаку може изазвати напад хипогликемије.Mental dependence is formed faster- about 4 times relatively strong alcohol.
Ментална зависност се формира брже- око 4 пута релативно јаког алкохола.One in 10 bottles of strong alcohol bought in Russia is of foreign origin.
У овом тренутку, од десет боца жестоких алкохолних пића купљених у Русији, једна потиче из увоза.During the year the average Belarusian drinks more than 12 liters of strong alcohol.
Током године просечан белоруски пије више од 12 литара јаког алкохола.Pieces of fruit are first poured with strong alcohol, incubated for 12 hours, and then water and wine are added.
Комади воћа се прво сипају са јаким алкохолом, инкубирају 12 сати, а затим се додају вода и вино.Romania- 8.2 conditional drinks per day(820 ml of wine or 246 ml of strong alcohol).
Румунија- 8. 2 условних пића дневно( 820 мл вина или 246 мл јаког алкохола).About 12 liters of strong alcohol are drunk here a year, while the beer, which the country is famous for, does not count.
Годишње се пије око 12 литара јаког алкохола, док се пиво, по коме је земља позната, не рачуна.Sweden, Denmark, Ireland- 3.1 drinks per day(310 ml of wine or 93 ml of strong alcohol).
Шведска, Данска, Ирска- 3. 1 пића дневно( 310 мл вина или 93 мл јаког алкохола).Strong alcohol(40% and above) is quickly absorbed by the body, provoking active insulin production by the pancreas.
Снажан алкохол( 40% или више) брзо апсорбује тело, изазивајући активну производњу инсулина од стране панкреаса.As the main means to stabilize the level of glucose, strong alcohol can not be used.
Као главно средство за стабилизацију нивоа глукозе, јак алкохол се не може користити.Although strong alcohol is better to replace the dry red wine, which should be consumed no more than 200 grams per day.
Иако јака пића су боље да преферирају црвена вина, која се могу конзумирати у количинама које не прелазе 200 мл дневно.At the last stage of beer alcoholism,a man may begin to consume more strong alcohol.
У последњој фази пивског алкохолизма,мушкарац може почети да конзумира јачи алкохол.However, strong alcohol can be made in a number of ways, including by a primitive method used in China in the 7th century, whereby wine was simply allowed to freeze, then the ice removed, producing a higher alcohol content beverage.
Међутим, јак алкохол се може направити на више начина, укључујући и примитивну методу коришћена у Кини у 7. веку, при чему је вину једноставно дозвољено да се замрзне, а затим уклоњен лед, који производи вишу количину The standard unit of measurement was the“drink”- 100 milliliters of red wine or 30- strong alcohol.
Стандардна мјерна јединица била је„ пиће“- 100 милилитара црног вина или 30- јаког алкохола.Alcohol calculation: a bottle of wine for two guests, a bottle of strong alcohol for four to five people,”says Eva Punch.
Прорачун алкохола: боца вина за два госта, боца јаког алкохола за четири до пет особа“, каже Ева Пунцх.Strain the hot wine and put it in warm bottles,which need to previously be washed with strong alcohol.
Vruće vino procedite i toplo stavite u boce,koje ste prethodno isprali jakim alkoholom.Many russian men, except for vodka, also drink wine, although if they are in a company without women,everyone will drink strong alcohol, and some of those who drink vodka, can drink it with beer.
Многи руски мушкарци, осим водке, такође пију вино, мада ако су у друштву без жена,сви ће пити јак алкохол, а неки од оних који пију водку могу пити пиво.Braga is a liquor that serves as the basis for the preparation of more complex and strong alcohol.
Брага је алкохолни Most likely, this is due to the fact that the residents of these countries believe that strong alcohol helps to warm up.
Највјероватније је то због чињенице да становници ових земаља вјерују да јаки алкохол помаже загријавање.
