Примери коришћења Strong hand на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's got a strong hand.
For with a strong hand the Lord brought thee out of Egypt.
За са јаком руком, Господ вас одводе из земље египатске.It needs a strong hand.
Треба чврста рука.For with a strong hand, the Lord led you away from the land of Egypt.
За са јаком руком, Господ вас одводе из земље египатске.Oh, what a strong hand.
Ala imaš jaku ruku.However, such a tool requires high professionalism and a strong hand.
Међутим, овакав алат захтева висок професионализам и снажну руку.Needs a strong hand.
Tebi treba cvrsta ruka.This rule is highly important to remember in order torecognize the possible strong hand.
Ово правило је веома важно за запамтити какоби препознали могућу јаку руку.Wish you a strong hand.
Želim ti snažnu ruku.This is a very strong-willed animal, for the upbringing of which requires a firm andunshakable character and a strong hand.
То је врло вољена животиња, за чије одгој је потребан чврст инепоколебљив карактер и снажна рука.You need a strong hand.
Cleave the top edge of the cover, carefully close up the corners"in condition"(at an oblique angle of 45 В°, see"Basic techniques of cutting andsewing). Sew the corners over the edge of a strong hand thread.
Прилепи горњу ивицу поклопца, пажљиво близу угла" у стању"( под оштрим углом од 45 °, видите" Основне технике за сечење и шивење.)Прошивати углови преко ивице јаку руку нит.A woman needs a strong hand.
Ženi treba jaka ruka.O Lord God, with a strong hand thou dost bring us out of bitter bondage.
O, Господе Боже, са својом јаком руком, избављаш нас из горког ропства.If you need a strong hand.
Tebi treba cvrsta ruka.He did, however, have a strong hand in creating the new city that would be partially named after him.
Међутим, он је имао снажну руку у стварању новог града који би се делимично добио по њему.You think it's a strong hand?
Mislite da je to jaka ruka?You will respond,‘With a strong hand the Lord led us away from the land of Egypt, ကျွ န်၏ အိ မျ တျော ရာ မှ.
Ви ће одговорити," Са јаком руком Господ нас је водио даље од земље египатске, из куће ропства.That child, he needs a strong hand.
To dete treba jaku ruku.Remember this day,when the strong hand of the Lord leads you out of bondage!
Запамти овај дан,када те снажна рука Господа поведе из ропства!What he needs is a good, strong hand!
O treba dobru, jaku ruku!You will respond,‘With a strong hand the Lord led us away from the land of Egypt, from the house of servitude.
Ви ће одговорити," Са јаком руком Господ нас је водио даље од земље египатске, из куће ропства.This type of man worships a strong hand.
Ова врста захтева јаку руку.My, what a strong hand.
O Bože… Ovo je tako snažna ruka.Sports-driven drivers will certainly feel poor hydraulic steering assistance, while on the contrary, they will be less enthusiastic about changing the foot controls andthe gear that requires a strong hand.
Sportski nastrojenim vozačima svakako će prijati slaba hidraulična asistencija upravljača, dok će naprotiv biti manje oduševljeni pretvrdim nožnim komandama imenjačem koji zahteva snažnu ruku.They need a strong hand.
Njima je potrebna čvrsta ruka.Take communion regularly, pray warmly, be patient andyou will see a strong hand holding you.
Често се причешћујте, топло се молите,трпите-и увидећете снажну Руку, Која вас подржава.My guards know that it takes a strong hand to maintain order.
Moja straža zna da je potrebna jaka ruka da bi se održao red.Take communion regularly, pray warmly, be patient andyou will see a strong hand holding you.
Причешћујте се редовно, молите са топлином, стрпите се ивидећете како вас држи чврста рука.It treats you as a bad boy oras an irresponsible child who needs the strong hand of a guardian, but if you disobey it holds you responsible, nevertheless.
Третира те као лошег дечака или каонеодговорно дете коме треба старатељева снажна рука, али ако не слушаш сматра те упркос томе одговорним.
