Примери коришћења Strong support system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And a strong support system.
I jak sistem podrške.Luckily, the sisters have a strong support system.
Build a strong support system for yourself.
Стварно радите на изградњи доброг система подршке за себе.I am very fortunate to have a strong support system at home.
Build as strong support system as your partner will allow.
Изградите јак систем подршке као што ће то ваш партнер дозволити.My husband was a soldier and such a strong support system for me.
Moj muž je bio pravi vojnik i veoma velika podrška za mene.Do you have a strong support system of friends/and or family?
Да ли имате снажан систем подршке пријатеља и/ или породице?My husband[jay-z] was a soldier and such a strong support system for me.
Мој муж је био војник и тако јак систем подршке за мене.A strong support system is very important in situations like this.
Podrška regiona je veoma bitna stvar u ovakvim situacijama.We all need strong support systems.
Svima nam je potrebna snažna mreža podrške.They offer a special blend of expert knowledge, efficient core competency as well as strong support system.
Они нуде посебан спој стручних знања, ефикасне језичке компетенције као и снажног система подршке.I am so lucky to have a strong support system,” she said.
Имао сам среће да имам одличан систем подршке око мене", каже он.But a strong support system doesn't necessarily mean a vast network of friends.
Али снажан систем подршке не значи нужно и велику мрежу пријатеља.You need to make sure you're surrounded by a strong support system that loves you.
Морате бити сигурни да сте окружени снажним системом подршке који вас воли.But family can be a strong support system when you're making healthy lifestyle changes.
Али породица може бити јак систем подршке када сте здрави промене у животном стилу.Imate It is important to have a strong support system during this difficult time.
Adhering to the many lifestyle changes that come after a heart attack can be difficult, but for many heart attack survivors,family and a strong support system helps push them forward.
Придржавајте се многих промена у животном стилу које долазе након што срчани напад може бити тешко, али за многе преживјеле срчаног удара,породица и снажан систем подршке помажу им напред.Quality learning and a strong support system to help you get and stay on track.
Квалитетно учење и снажан систем подршке који ће вам помоћи да останете на путу.It's important to also educate yourself about the illness, communicate with your doctors and therapists,build a strong support system, take self-help steps, and stick to your treatment plan.
Важно је и да се едукујете о болести, комуницирате са својим лекарима и терапеутима,изградите снажан систем подршке, предузмете мере самопомоћи и држите се плана лечења.The key is to have a strong support system in place and get the right treatment for your needs.
Кључ је да имате снажан систем подршке и да добијете одговарајући третман и самопомоћ за своје потребе.Rigid skeletons are not capable of movement when stressed,creating a strong support system most common in terrestrial animals.
Крути костури немају способност покретања кад су под притиском,те формирају снажни систем подршке који се најчешћи среће код копнених животиња.Having a strong support system can guide you through trials and tribulations on your journey, and help you manage both challenges and celebrations.
Имати снажан систем подршке може вас водити кроз кушње и невоље на вашем путовању и помоћи вам да управљате изазовима и слављима.All the women we spoke with stressed that a strong support system, whether it be friends, family, or a good therapist, is key.
Све жене са којима смо разговарали је нагласио да је јак систем подршке, било да су пријатељи, породица, или добар терапеут, је кључ.Remember to take medication as directed, have a follow-up doctor's appointment, complete a cardiac rehabilitation program,manage risk factors and try to develop a strong support system.
Ови савети укључују узимање лекова према упутствима, присуствовање заказаном термину са доктором, завршавање програма рехабилитације срца,управљање факторима ризика и развој снажног система подршке.This community establishes a strong support system that helps them during and after treatment?
These include: taking medications as directed; having a follow-up appointment with the doctor; completing a cardiac rehabilitation program;managing risk factors; and developing a strong support system.
Ови савети укључују узимање лекова према упутствима, присуствовање заказаном термину са доктором, завршавање програма рехабилитације срца,управљање факторима ризика и развој снажног система подршке.It is also vital to educate yourself about the disorder, talk with your doctors and therapists,engage in a strong support system, take self-help steps and stay focus to your treatment plan.
Важно је и да се едукујете о болести, комуницирате са својим лекарима и терапеутима,изградите снажан систем подршке, предузмете мере самопомоћи и држите се плана лечења.These tips include taking medication as directed, attending a follow-up appointment with your doctor, completing a cardiac rehabilitation program,managing your risk factors, and developing a strong support system.
Ови савети укључују узимање лекова према упутствима, присуствовање заказаном термину са доктором, завршавање програма рехабилитације срца,управљање факторима ризика и развој снажног система подршке.In order to get the most out of treatment, it's important to educate yourself about the illness, communicate with your doctors and therapists,have a strong support system, make healthy lifestyle choices, and stick to your treatment plan.
Важно је и да се едукујете о болести, комуницирате са својим лекарима и терапеутима,изградите снажан систем подршке, предузмете мере самопомоћи и држите се плана лечења.
