Sta znaci na Srpskom STRONG TRADITION - prevod na Српском

• јаку традицију
• снажна традиција
• јаком традицијом
• јака традиција
• snažnu tradiciju
• jaka tradicija
• снажну традицију
• snažna tradicija

Примери коришћења Strong tradition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hats have a strong tradition there.
Шабац у томе има јаку традицију.

The Bachelor of Fine Arts(BFA) degree in acting is a pre-professional training program rooted in a strong tradition of liberal arts education.
Бацхелор оф Фине Артс( БФА) степен у глуму је пре професионални програм обуке укорењен у јаком традицијом образовања Либерал Артс.

There's a strong tradition of acousmatic sound.
Postoji jaka tradicija akuzmatičnog zvuka.

Switzerland has been a federation since 1848, and has a long and strong tradition of political and military neutrality.
Švajcarska je savezna republika, i ima dugu i snažnu tradiciju političke i vojne neutralnosti.

India has a strong tradition of civilian control of the army.
САД има јаку традицију цивилне контроле над војском.

Switzerland has a strong economy in finance and banking and a long and strong tradition of political and military neutrality.
Švajcarska je savezna republika, i ima dugu i snažnu tradiciju političke i vojne neutralnosti.

The U.S. has a strong tradition of civilian control of the military.
САД има јаку традицију цивилне контроле над војском.

The Buryat Republic, along the eastern shore of Lake Baikal has a strong tradition of Tibetan Buddhist medical practices.
Република Бурјатија, која се простире дуж источне обале Бајкалског језера, има јаку традицију тибетанске будистичке медицинске праксе.

There is a strong tradition of myth-histories in the Shinto faith;
Постоји снажна традиција историје митова у шинтоистичкој вери;

Yes, we are a leading academic institution with a strong tradition of innovative and independent research.
Да, ми смо водећи академска институција са јаком традицијом иновативне и независним истраживањима.

Atiu has a strong tradition of crafts both in carving and local fiber arts such as tapa.
Атиу, посебно, има јаку традицију заната како у резбарење и локалне влакана уметности, као што су тапа.

Switzerland has a strong economy and have had a strong tradition of political and military neutrality.
Švajcarska je savezna republika, i ima dugu i snažnu tradiciju političke i vojne neutralnosti.

The University combines a strong tradition of research in the fields of natural sciences and engineering with research related to industry and business.
Универзитет комбинује снажну традицију истраживања у области природних наука и инжењерства са истраживањима везаним за индустрију и пословање.

Switzerland has a strong economy and have had a strong tradition of political and military neutrality.
Швајцарска је савезна република, и има дугу и снажну традицију политичке и војне неутралности.

There is a strong tradition of"world ages" in Maya literature, but the record has been distorted, leaving several possibilities open to interpretation.
У мајанским списима постоји јака традиција„ светских доба“, али ови записи су изобличени, што оставља неколико могућности отвореним за интерпретације.

Areas such as building and construction are common examples of professions with a strong tradition of apprenticeships that are dominated by men.
Области као што су изградња и изградња су уобичајени примјери професија са јаком традицијом науковања у којој доминирају мушкарци.

Sweden has a strong tradition of being an open, yet discreet country.
Шведска има јаку традицију да буде отворена, а ипак дискретно земља.

While individualism has prevailed in Western societies and political cultures for hundreds of years, China has a strong tradition of collectivism and even authoritarianism.
И док је индивидуализам преовладао у западним друштвима и политичким културама током стотина година, Кина има јаку традицију колективизма, па чак и ауторитаризма.

Switzerland has a long and strong tradition of political and military neutrality.
Švajcarska je savezna republika, i ima dugu i snažnu tradiciju političke i vojne neutralnosti.

The Master of Science in International Policy Management(MSIPM) is a cohort-based online degree program that builds on Kennesaw State University's strong tradition and long-standing commitment to international education.
Мастер оф Сциенце у међународном управљању политике( МСИПМ) је кохорта-басед онлине степен програма који се надовезује на Кеннесав Државног универзитета јаком традицијом и дугогодишњи посвећеношћу међународном образовању.

To give you an idea of how strong tradition is, I know atheists from Muslim backgrounds who religiously fasts during Ramadan.
Да вам дам идеју о томе колико је јака традиција, знам да је атеиста из муслиманских породица које свете посте током Рамазана.

The College of Business and Economics(CBE) at the United Arab Emirates University has offered business programs with a strong tradition of quality teaching, research, and service since 1977.
Цоллеге оф Бусинесс анд Ецономицс( ЦБЕ) у Уједињеним Арапским Емиратима Универзитета је понудио пословне програме са јаком традицијом квалитета наставе, истраживања и услуга од 1977. године.

The Biology department at UPEI has a strong tradition of helping people realize their potential through deep consideration of the biological world.
Тхе Одсјек за биологију у упеи има јаку традицију помагању људима да остваре своје потенцијале кроз дубоко разматрање биолошког света.

Barcelona is one of the few European cities to have such a strong tradition of food markets, with extensive municipal markets in all its neighbourhoods.
Барселона је један од ретких европских градова да имају такву јаку традицију тржишта хране, са великим општинским тржиштима у свим својим насељима.

There is a strong tradition of“world ages” in Mayan literature, but the record has been distorted, leaving several possibilities open to interpretation.
У мајанским списима постоји јака традиција„ светских доба“, али ови записи су изобличени, што оставља неколико могућности отвореним за интерпретације.

In France, rugby union is widely played and has a strong tradition in the Basque, Occitan, and Catalan areas[ citation needed] along the border regions between Spain and France.
У Француској је рагби широко заступљен, а исто тако снажна традиција постоји у Баскији, Окситанији и каталонским областима дуж граничних региона између Шпаније и Француске.

Yet there is a strong tradition that links capitalism to ethical behavior, seeing the latter both as a check on excesses and as necessity for achieving success in the marketplace.
Ipak, postoji snažna tradicija koja povezuje kapitalizam i etičko ponašanje, pri čemu to ponašanje služi kako kao kontrolni faktor, tako i kao neophodnost za ostvarivanje uspeha na tržištu.

The Engineering Department has a strong tradition in the field of engineering education and engineering courses have been delivered successfully at Bolton for 40 years.
Инжењеринг Одељење има јака традиција у области инжењеринга образовања и инжењерских курсева су успешно достављена у Болтон 40 година.

The Engineering Department has a strong tradition in the field of engineering education and high quality engineering courses have been delivered successfully at Bolton for many years.
Инжењеринг Одељење има јака традиција у области инжењеринга образовања и инжењерских курсева су успешно достављена у Болтон 40 година.

Rugby is widely played in France and has a strong tradition in the people of Basque, Occitan, and Catalan areas along the border regions between Spain and France.
У Француској је рагби широко заступљен, а исто тако снажна традиција постоји у Баскији, Окситанији и каталонским областима дуж граничних региона између Шпаније и Француске.