Примери коришћења Student movement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The student movement develops.
Was actively involved in the student movement.
Био је активан у студентском покрету.The student movement exploded in 1966.
Студентски покрет је букнуо 1966. године.How did he Quebec student movement win?
Kako je pobedio studentski pokret iz Kvebeka?Student Movement Serbian Political Forum Belgrade Serbia.
Студентски покрет Српски политички форум Београд.I Was Part of the Student Movement of'68.
Ja sam bio jedan od lidera studentskog pokreta' 68.Konrad has a record because he was in the Berlin student movement.
Ima dosije zato što je bio u Berlinskom studentskom pokretu.I became part of the student movement and got into trouble.
Postao sam deo studentskog pokreta, i uvalio se u nevolje.From 1966 he studied German Language and Literature in Tübingen and took part in the student movement.
Од 1966. студирао је германистику у Тибингену и учествовао у студентском покрету.I was a leader of the'68 student movement in Mexico.
Ja sam bio jedan od lidera studentskog pokreta' 68.But as I walked inside students welcomed me with the creativity that defined the student movement.
Ali kada sam ušao unutra, studenti su me pozdravili kreativnošću koja definiše studentski pokret.EXIT was founded in 2000 as a student movement for freedom and democracy in Serbia.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.The first clear government response to the protests was a proposal for a new education fund and a cabinet shuffle which replaced Minister of Education Joaquín Lavín andwas seen as not fundamentally addressing student movement concerns.
Први јасан одговор владе на протесте био је предлог за нови образовни фонд и прелазак владе који је заменио министра образовања Јоакуина Лавина исматран је да се не фокусира на проблеме у студентском покрету.The festival was founded in 2000 as a student movement to fight for freedom and democracy in Serbia.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.The student movement remained a hot topic on social networks as protests continued; in October, the Chilean Ministry of Interior presented an'Anti-Occupation' bill to congress and later invoked a State Security Law, heating up the debate among netizens.
Studentski pokret je ostao vruća tema na društvenim mrežama kad su se protesti nastavili, u oktobru, čileansko Ministarstvo unutrašnjih poslova je podnelo Kongresu' Anti-Okupacijski' predlog a kasnije se pozvalo na Zakon o državnoj bezbednosti, što je podstaklo raspravu među surferima.The Exit Festival was established in 2000 in Serbia as a student movement in the struggle for democracy.
Festival Exit osnovan je 2000. godine u Srbiji kao studentski pokret u borbi za demokratiju.Japanese student movement began during the TaishōDemocracy, and grew in activity after World War II.
Јапански студентски покрет је почео током Таисхо Демократије, и порастао у активностима после Другог светског рата.Exit festival was founded in 2000, originally as a student movement, fighting for freedom and democracy in Serbia.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.In 1969, the student movement grew more radical and became an instrument of opposition to the political system in general.
У 1969, студентски покрет је постајао све радикалнији и постао инструмент опозиције у политичком систему уопште.EXIT is made up of its people- the festival was founded in 2000 as a student movement, so as to fight for freedom and democracy in Serbia.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.In November 1968, mass student movement erupted in Pakistan against the military dictatorship of Ayub Khan.
U novembru 1968. godine masovni studentski pokret je izbio u nasiljeje protiv vojne diktature Ajub Kan u Pakistanu.Some of you already know that ЕXIТ is a unique festival because it came about as a student movement for peace and liberty in Serbia and the Balkans.
Neki od vas već znaju da je EXIT festival jedinstven u svetu, jer je nastao kao studentski pokret za mir i slobodu u Srbiji i na Balkanu.EXIT Festival started in 2000 as a student movement fighting for democracy and freedom in Serbia and the Balkans.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.Some of you already know that ЕXIТ is a unique festival because it came about as a student movement for peace and liberty in Serbia and the Balkans.
Неки од вас већ знају да је ЕXIТ фестивал јединствен у свету, јер је настао као студентски покрет за мир и слободу у Србији и на Балкану.EXIT Festival was established in 2000 as student movement fighting for freedom and democracy in Serbia and the region of Southeast Europe.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.In the festival world, festival Exit is unique as far as it was started as a student movement fighting for peace and democracy in Serbia and the Balkans.
Егзитје јединствен у фестивалском свету јер је настао из студентског покрета за мир и демократију у Србији и на целом Балкану.The festival was founded in 2000 in the University park as a student movement, fighting for democracy and freedom in Serbia and theBalkans.
Eгзит је основан 2000. године као студентски покрет, у борби за слободу и демократију у Србији.Exit is unique in the festival world as it started as a student movement fighting for peace democracy in Serbia the Balkans.
Егзитје јединствен у фестивалском свету јер је настао из студентског покрета за мир и демократију у Србији и на целом Балкану.Exit is unique in the festival world as it started as a student movement fighting for peace and democracy in Serbia and the Balkans today.
Егзитје јединствен у фестивалском свету јер је настао из студентског покрета за мир и демократију у Србији и на целом Балкану.Some of you may know, EXIT is unique in the festival world,as it started as a student movement fighting for peace and freedom in Serbia and Balkans.
Неки од вас већ знају да је ЕXIТ фестивал јединствен у свету, јерје настао као студентски покрет за мир и слободу у Србији и на Балкану.
