Примери коришћења Students not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why did the students not learn?
Zašto neki učenici ne uče?Students not in residence must register each semester to remain in good standing.
Ученици не у резиденцији морају да се региструју сваки семестар да остану у добром стању.The University invests in its students not in large capital-intensive infrastructure.
Универзитет улаже у својим студентима не у великој капитала интензивним инфраструктуре.Students not enrolled in these classes may participate, on a space available basis, for an additional fee.
Ученици не уписани у овим часовима могу учествовати, на простором основи, уз додатну накнаду.As a self accrediting University,we attract students not just from Malaysia, but from all over the world.
Као независна, само-за акредитацију високошколске установе,ми привукли студенте не само из Малезије, али из целог света.Students not only examine the external causes and effects of wealth, but more importantly are urged to look at the invisible inner causes.
Ученици не само да испитују спољашње узроке и ефекте богатства, већ је још важније да се погледају невидљиви унутрашњи узроци.As an independent, self-accrediting institution of higher education,we attract students not just from Malaysia, but from all over the world.
Као независна, само-за акредитацију високошколске установе,ми привукли студенте не само из Малезије, али из целог света.Reasons for students not doing their homework.
Šest razloga zbog kojih učenici ne rade domaću zadaću.As an independent, self-accrediting institution of higher education,we attract students not just from Malaysia, but from all over the world.
Као независна, самокредитна институција високог образовања,привлачујемо студенте не само из Малезије, већ из цијелог свијета.I also advice students not to eat heavy meals 2 hours prior to class.
Такође, саветују студенти не да једу велики оброк за најмање три сата пре класе.Students not only examine the external causes and effects of wealth, but more importantly are urged to look at the invisible inner causes.
Студенти не само испитати спољне узроке и последице богатства, али је још важније се позивају да погледате невидљивих унутрашњих узрока.Our main campuses at Cambridge andChelmsford attract students not only from the East of England but in increasing numbers from mainland Europe and from further afield.
Nbsp Наши основни кампуси на Кембриџу иЦхелмсфорд привлаче студенте не само са истока Енглеске, али у већем броју од копна и из Европе и шире.Students not proficient in the language of instruction for a particular course of study may need to spend an additional year or so gaining that proficiency.
Студенти не вешт у језику наставе за одређену студија ће можда морати да се додатно година или тако провести стицања тог знања.The Master's Degree gives the graduate an edge in the IT industry as it trains graduate students not just to be administrators, but to be managers, senior engineers, strategic planners, chief information officers, entrepreneurs, and educators.
Тхе Мастер студије даје Дипломац предност у ИТ индустрији, као што тренира дипломиране студенте не само да су администратори, али да буду менаџери, виши инжењери, стратешки планери, руководилаца, предузетници и едукатори.Our students not only witness another culture but also actively experience and participate in the Argentine way of life through an immersion-based approach.
Наши студенти не само сведоци друге културе, већ и активно доживе и учествују у аргентински начин живота кроз приступ заснован потапања.To be known means that students not only learn new ideas, they share their own.
Да се зна значи да студенти не само да уче нове идеје, деле своје.We encourage students not only to consider modules related to physics, for example in computing but also modules in philosophy and modern languages…[-].
Ми охрабрујемо студенте не само да размотре модула који се односе на физици, на пример у рачунарству, али и модули у филозофији и модерним језицима…[-].The programme prepares students not only for prestigious management positions, but also for leadership responsibilities.
Програм припрема студенте не само за престижне руководеће позиције, али и одговорности за лидерство.Admitted students not having an undergraduate degree in business will be required to take, prior to enrolling in the MHRM program, two pre-requisite courses(remedial courses) of 3 credits each.
Признао ученици не поседују диплому у пословању ће бити потребно да се, пре уписа у МХРМ програму, два предуслов курсева( корективне курсева) 3 кредита сваки.From the beginning, it was important that students not only learn entrepreneurship and business skills"but to also learn(those skills) from people who looked like them.".
Од почетка, било је важно да ученици не само да уче предузетништво и пословне вештине" већ и да уче( те вештине) од људи који изгледају као они".Students not only learn the technical elements of film and media production, but as with any conservatory program, a strong emphasis is placed on artistic representation and delivery.
Ученици не само уче техничке елементе филма и медија продукције, али као и код било које Цонсерватори програма, снажан нагласак се ставља на уметничком представљању и испоруке.With a Bachelor of Marketing degree, students not only gain the skills and knowledge necessary to enter the field of marketing, but also gain a strong foundation in business.
Са дипломирани маркетинга степена, студенти не само да стекну вештине и знања неопходних за улазак у области маркетинга, али и стекне чврсту основу у пословању.Students not only acquire the knowledge needed for a career in International Affairs but also develop strong analytical and critical thinking skills as well as the ability to apply theories and concepts learned to real-life problems.
Студенти не само да стичу знања потребна за каријеру у међународним пословима, већ и развијају јаке аналитичке и критичке вјештине размишљања, као и способност примјене теорија и концепата научених на проблеме стварног живота.CIAL has a Student Service that will advise and help students not only in case of problems or doubts related with the Course, the Accommodation or the Social and Extra-Curricular Programme but also with any other aspect of their stay in Portugal.
ЦИАЛ има службу Students not only gain a deep appreciation of Chinese culture but they also have a deeper understanding of doing business in China, making them more competitive in the job market, and finding opportunities to open a business in this dynamic country.
Студенти не само да стекну дубоко уважавање кинеске културе, већ имају и дубље разумијевање пословања у Кини, чинећи их конкурентнијим на тржишту рада и проналажењу могућности за отварање бизниса у овој динамичној земљи.At the school there is a Student Service that will advise and help students not only in case of problems or doubts related with the Course, the Accommodation or the Social and Extra-Curricular Program, but also with any other aspect of their stay in Portugal.
ЦИАЛ има службу Our online students not only have access to Edinburgh's excellent resources but also become part of a supportive online community, bringing together students and tutors from around the world.
Наши онлине ученици не само да имају приступ Единбург одличних ресурса, али и постати део подршке онлине заједнице, окупљајући студенте и предаваче из целог света…[-].The programme prepares students not solely for prestigious management positions, however additionally for leadership tasks.
Програм припрема студенте не само за престижне руководеће позиције, али и одговорности за лидерство.Our online students not only have access to Edinburgh's excellent resources but also become part of a supportive online community, bringing together students and tutors from around the world.
Наши онлајн студенти не само што имају приступ одличним ресурсима Единбурга, већ и постану део подршке онлине заједнице, која окупља The programme is designed so that students not only learn in the lecture room but also gain practical knowledge and experience through projects and assignments in the field with professional insurance experts.
Програм је осмишљен тако да ученици не само уче у предавања соби, али и стекну практична знања и искуства кроз пројекте и задатака у области са професионалним стручњацима осигурања.
