Sta znaci na Srpskom STUDENTS OBTAIN - prevod na Српском

• студенти добију
• студенти добијају
• студенти стичу
• ученици добију

Примери коришћења Students obtain на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the end of the program, students obtain dual French and American degrees.
На крају програма, студенти добијају два француска и америчка диплома.

Students obtain a global perspective through field studies in multiple overseas markets.
Студенти добијају глобалну перспективу кроз терену студија у више прекоокеанским тржиштима.

At the end of the third year, students obtain a Bachelor degree in Marketing of Luxury Brands.
На крају треће године, студенти добију Дипломирани промету луксузних брендова.

Students obtain knowledge and skills in implementation of modern methods of chemical analyses and purchase of new medicines.
Студенти добијају знање и вештине у примени савремених метода хемијских анализа и куповину нових лекова.

Permanent interaction is ensured so that students obtain a firm grasp of the course materials offered.
Стална интеракција је осигурана, тако да студенти добију чврсто ухватите материјала курса нуде.

Many students obtain their first job as a a result of their internship, either directly or indirectly.
Многи ученици добију свој први посао као аа резултат стажирања, било директно или индиректно.

The course integrates all areas of business activity so that students obtain a global view of companies.-.
Наравно интегрише све области делатности, тако да студенти добијају глобални поглед компанија.

As a result, our students obtain both valuable workplace knowledge and civic consciousness.
Као резултат тога, наши студенти добијају како драгоцено знање на радном месту и грађанску свест.

The end result of a successful pass in an associate degree online program is the same degree full-time on campus students obtain.
Крајњи резултат успешног пролаза у једном ВШС онлајн програма је исти степен пуно радно време на кампусу студенти добију.

In the first year, students obtain the foundational theoretical knowledge they need to become data scientists.
У првој години студенти добију темељан теоријско знање које им је потребно да постане научници података.

The end consequence of a prosperous pass in an associate degree on-line program is the exact degree full-time on campus students obtain.
Крајњи резултат успешног пролаза у једном ВШС онлајн програма је исти степен пуно радно време на кампусу студенти добију.

In addition, students obtain specialized backgrounds through the selection of five technical elective courses in Computer Science.
Поред тога, студенти добију специјализоване позадине кроз избор од пет техничких изборних предмета у Цомпутер Сциенце.

During the second year, within the course Sound Recording and Design for FTV 1 and 2, students obtain basic knowledge in sound recording in the field and studio, in different film and television forms.
На другој години, у оквиру предмета Снимање и дизајн звука за ФТВ 1 и 2, студенти стичу основна знања из области снимања звука на терену и у студију у различитим облицима филмског и телевизијског стваралаштва.

Students obtain an accredited United States of America bachelor degree upon completion of the academic program(typically four years in duration.).
Студенти добијају акредитовану диплому Сједињених Америчких Држава по завршетку академског програма( обично четири године у трајању).

During the study and own research work, the students obtain thorough knowledge about the preparation and properties of various kind of materials.
Током студије и сопственог истраживачког рада, студенти добију темељна знања о припреми и својства различитих врста материјала.

Students obtain the PhD degree after submitting their PhD thesis and defending it in front of an examination committee, whose members include SISSA staff members and international experts in the field.
Студенти добију докторат након подношења докторску дисертацију и да је бране пред комисије за испитивање, чији су чланови чланова сисса особља и међународних стручњака у тој области.

An advanced degree and the experience that students obtain during their studies often open doors that other students cannot access.
Напредни степен, а искуство које ученици добију током студија често отворени врата да други ученици не могу да приступе.

Students obtain hands-on experience with sophisticated equipment, much of which is usually found only in graduate school, and they are encouraged to present their work at local or national meetings/symposia.
Студенти добијају практично искуство са софистицираном опремом, од којих много се обично налази само на постдипломским студијама, и они су охрабрени да представе свој рад на локалном или националном Састанци/ симпозијума.

To complement this, the MBA curriculum is constantly enhanced by a team of faculty and industry professionals, ensuring that students obtain the necessary rigor, business discipline, and innovative thinking, setting them apart from other MBA graduates.
Као допуна томе, МБА програм је стално побољшана од стране тима факултета и индустрије стручњаци, водећи рачуна да студенти добију неопходну дисциплину, бизнис дисциплина, и иновативно размишљање, која их разликује од осталих МБА дипломаца.

At the end of this 4th year, students obtain both the BBA from the American university and the CEFAM Degree, certified Level I by the French government….
Крајем ове четврте године студенти добијају и ББА са Америчког универзитета и ЦЕФАМ-а, сертификованог нивоа И од стране француске владе.

While enhancing the development of study programs, the Faculty has adopted an internationally recognizable model 3+ 2+ 3, so that after the completion of a three-year university undergraduate study program students obtain the title Bachelor's degree in(business) economics, which is followed by a two-year graduate study program, and after graduation, students are awarded a master's degree.
Приликом побољшања развоја студијских програма, Факултет је усвојио међународно препознатљив модел 3 2 3, тако да након завршетка трогодишњег универзитетског додипломског студијског програма студенти добијају титулу Бацхелор' с Дегрее( Бусинесс) Ецономицс, а након тога следи двогодишњи дипломски студијски програм, а након завршетка студија магистрирају се.

During the study and experimental work, students obtain fundamental knowledge on the relationships between preparation of materials, their internal structure, mechanical and chemical properties.
Током студија и експерименталног рада студенти стичу темељна знања о односима између припреме материјала, њихове унутрашње структуре, механичких и хемијских својстава.

While enhancing the development of study programs, the Faculty has adopted an internationally recognizable model 3+ 2+ 3, so that after the completion of a three-year university undergraduate study program students obtain the title Bachelor's degree in(business) economics, which is followed by a two-year graduate study program, and after graduation, students are awarded a master's degree.
Приликом побољшања развоја студијских програма, Факултет је усвојио међународно препознатљив модел 3 2 3, тако да након завршетка трогодишњег универзитетског додипломског студијског програма студенти добијају титулу Бацхелор' с Дегрее ин Ецономицс, а затим следи дводневни студијски програм, а након дипломирања, студенти се додјељује магистарским студијама.

In the first year, students obtain the foundational knowledge in mathematics and the basics of programming upon which students will develop understanding of programming and computer science during following years.
У првој години студенти добију темељан знања из математике и основе програмирања на основу којих ће студенти развијају разумевање програмирања и рачунарских наука у наредним годинама.

After completing the program, master students obtain the necessary credits for the exam Project Manager Professional(PMP) awarded by the PMI.
Након завршетка програма, мастер студенти добијају потребне кредите за испит Пројецт Манагер Профессионал( ПМП) додељује ПМИ.