Примери коришћења Stupid move на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's a stupid move.
One stupid move and you die.
Jedan glup potez i umreš.This is a stupid move.
To je glup potez.Be a stupid move on your part.
Teška. To bi ti bio glupi potez.That was a stupid move.
То је био глуп потез.What a stupid move destroying zebulon.
Kakav glup potez, uništiti Zebulon.That was a stupid move.
To je bio glup potez.Coming up to you on the street like that, that was a stupid move.
Prilaziti ti na ulici onako je bio glup potez.Was that a stupid move?
Je li to bio glup potez?Well, clever is as clever does, andyou've just made a very stupid move.
Pa, pametan si koliko i tvoja djela, aupravo si napravio glup potez.Very stupid move.
Ово је много, много глупљи потез.That letter was a stupid move.
Pismo je bilo glup potez.It's a stupid move politically.
То је политички глуп потез.That would be a stupid move.
To bi bio glup potez.One stupid move and the season's been completely different than what I expected it to be.
Jedan glup potez i sezona je bila sasvim drugačija od onog što sam očekivao.That was a very stupid move.
Био је то врло глуп потез.Everyone said it was a stupid move, but I didn't care because I loved you and wanted to see you pull yourself out of this senseless funk that you've been in since that whore dumped you so many years ago.
Svi su mi govorili da je to glup potez ali nisam marila… zato sto sam te volela i zelela sam da te vidjam… da te izvucem iz tog besmislenog kukavicluka u kome se nalazis… od kako te je ta It was a pretty stupid move.
Био је то врло глуп потез.That was a stupid move, Ellie.
To je bio glup potez, Eli.They made a dangerous and stupid move.
Napravili su opasan i glup potez.Told me what a stupid move it was.
Govorila si koliko je to bio glup potez.Why in the world did you make that stupid move?
Zašto si, zaboga, povukao tako glupi potez?I think it's just a stupid move on their part.
Iako mislim da je to jako glup potez s njihove strane.This was a very,very stupid move.
Ово је много,много глупљи потез.I think it was a real stupid move on her part.
Iako mislim da je to jako glup potez s njihove strane.Okay, but I will agree.It was a stupid move.
Ok, slažem se,bio je to glup potez.I thought that was a stupid move on their part.
Iako mislim da je to jako glup potez s njihove strane.IF he did it, it was a stupid move.
Ако јесу, то је био јако глуп потез.That was a pretty stupid move.
Био је то врло глуп потез.It would be a very stupid move.
То би био врло глуп потез.
