Примери коришћења Stupid mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stupid mistake.
Glupa pogreška.What a stupid mistake.
Kako glupa greska.That it… it was an incredibly stupid mistake.
It's a stupid mistake.
To je glupa greška.Stéphane Peterhansel:"Yet another stupid mistake.
Stefan Peterhansel:„ Još jedna glupa greška.Oh what a stupid mistake.
Kako glupa greska.A stupid mistake on my part.
Glupa pogreška s moje strane.It's all a stupid mistake.
Sve je glupa greška.An educated person should never make such a stupid mistake.
Sin propasti ne bi nikada napravio tako glupu grešku.I made a stupid mistake.
Napravio sam glupu grešku.I am embarrased because it was a stupid mistake.
Bas sam zabrinut jer je u pitanju bas glupa greska.I made a stupid mistake.
Направио сам глупу грешку.I could not believe I had made such a stupid mistake.
Нисам очекивао да ћу направити тако глупу грешку.I made a stupid mistake.
Napravila sam glupu grešku.The software will never do such a stupid mistake.
Sin propasti ne bi nikada napravio tako glupu grešku.Murder is not a stupid mistake, Gabrielle.
Ubistvo nije glupa greška, Gabrielle.Rob sees it as Kristen made a really stupid mistake.
Rob je shvatio da je Kristin napravila veoma glupu grešku.But one stupid mistake, it poisons everything it touches.
Ali jedna glupa greška, upropasti sve što takne.I made a very stupid mistake.
Napravio sam glupu grešku.It seemed to him quite possible that he had simply made a stupid mistake.
Činilo mu se sasvim moguće da je napravio glupu grešku.Don't make a stupid mistake.
It seemed to him quite possible that he had simply made a stupid mistake.
Чинило му се сасвим могуће да је направио глупу грешку.It's just a stupid mistake.
U pitanju je jedna glupa greška.And then at my worst moments:Why did I make such a stupid mistake?
A u najgorim momentima:Zašto sam napravio tako glupavu grešku?No, which was this really stupid mistake on their part.
Ne, što je bila stvarno njihova glupa greška.It seemed quite possible to Winston that he had just made a stupid mistake.
Чинило му се сасвим могуће да је направио глупу грешку.Bobby, you made a stupid mistake and you got your ass handed to you.
Bobi, napravio si glupu grešku, i potpuno si se sjebao. Ne.Yeah, a costly and stupid mistake.
Da, skupa i glupa greška.You-You made a stupid mistake, and you lost the guy you loved, and.
Napravila si glupu grešku, i izgubila si momka kog si volela, i.I'm impressed.- It was a stupid mistake.
Bila je to glupa pogreška.
