Examples of using Dummer fehler in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dummer Fehler.
Silly mistake.Es war ein dummer Fehler.
Dummer Fehler.
Stupid mistake.Es war ein dummer Fehler.
It was a stupid mistake.Ein dummer Fehler einer klugen Führungskraft.
A stupid mistake for a smart executive.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
großer fehlergleichen fehlermenschliche fehlerkleine fehlerexe fehlermögliche fehlerschwerer fehlerhäufigsten fehlereventuelle fehlerandere fehler
More
Es war ein dummer Fehler.
Lt was a foolish mistake.Ein dummer Fehler, der mir vor zwei Jahren nicht unterlaufen wäre.
Foolish mistake one that I would not have made two years ago.Das war ein dummer Fehler.
It was a stupid mistake.Ich konnte meine Rechnungen nicht zahlen, und, Sie wissen schon, jung und ein dummer Fehler.
I got behind in my bills, and you know, young, stupid mistake.Ein dummer Fehler.
Silly mistake.Es ist nur ein dummer Fehler!
It's only a nasty bug.Ein dummer Fehler.
A stupid mistake.Es war nur ein dummer Fehler.
It was just a stupid mistake.Es war ein dummer Fehler"... Ist das Ihre Erklärung?
It was a stupid mistake." That is your explanation?Das war ein sehr dummer Fehler.
It was a very foolish mistake.Tja, ist ihr eigener dummer Fehler, wenn sie ihre Teeparty verpasst, nicht deine.
Well, it's her own silly fault if she misses her tea party... not yours.Es war alles ein dummer fehler.
It was all just a stupid mistake.Wie ich heute am Nachmittag inDakhla mit dem Motorrad eine Runde fahre passiert mir ein dummer Fehler.
In the afternoon I drivethe bike throught Dakhla and make a stupid misstake.Es war ein dummer Fehler.
That was a stupid mistake.Für seinen Teil ruft der Präsident der Vereinigten Staaten in Kontakt mit Moskau der sowjetischen Regierungzu überzeugen, dass der Angriff nur ein dummer Fehler ist.
For his part, the President of the U.S. comes in contact with Moscow to convince the Sovietgovernment that the attack is not just a stupid mistake.Es war mein dummer Fehler.
It was my stupid mistake.Was auch immer, ich kam zu dem Schluss, dass die seltsamen Geschehnisse aufgrund einerKohlenmonoxidvergiftung zustande gekommen sind, welche im Rückblick mein dummer Fehler war.
Anyway, I concluded the strange events occurred due to carbon monoxide poisoning from the gas heater,which in retrospect was my silly fault for allowing this to happen.Ein sehr, sehr dummer Fehler.
Very, very foolish mistake.Und dass Ihnen klar geworden ist, nachdem Sie hier angekommen waren, dass es ein dummer Fehler war und Sie Katie nicht mehr sehen wollen.
And that once you got here, you realized that it was all a foolish mistake, that you lost your heart to see Katie.Das war ein dummer Fehler und es ist vorbei.
That was a stupid mistake, and it's over.Allerdings hatte sie, wie sie Gerlinde gestand, sich einmal spät abends in der Küche zu einem kleinen,Nahkampf' hinreißen lassen, was ein dummer Fehler gewesen war, da der gute Dottore daraus Rechte ableitete, die ihm wirklich nicht zustanden.
But then she, as she had admitted to Gerlinde, had at one time let herself be persuaded to a do small'intimate fight' in the kitchen,which had been a bad mistake, because the good Dottore had assumed this gave him rights he actually was nowhere near having.Das war ein dummer Fehler, Gustavo.
That was a stupid mistake, Gustavo.Sie waren 16. Ein dummer Fehler.
You Und natürlich: alles was falsch ist- Tippfehler oder ein dummer Fehler, eine Linie am falschen Platz. Das zeigt mir: Wenn Sie nichtmal eine Präsentation hinbekommen, wie wollen Sie dann eine Firma führen?
And then, finally: anything that's an error or a typo, or a stupid mistake or a line that's in the wrong place-- that shows me that if you can't do a presentation, how can you run a company?
