What is the translation of " MACHEN FEHLER " in English?

• make mistakes

Examples of using Machen fehler in German and their translations into English

Sie machen Fehler.
You're making mistakes.

Healthy Weight Loss- Achten Sie darauf, machen Fehler.
Healthy weight loss- be sure not to make these mistakes.

Sie machen Fehler.
They make a few mistakes.

Sie sind besorgt, beunruhigt... und Sie machen Fehler.
You are preoccupied, agitated, and you're making mistakes.

Kritiker machen Fehler.
Critics make errors.

Zur Übersicht Auch beim BAföG-Amt sitzen nur Menschen und die machen Fehler.
Also at the BAföG office are only people and they make mistakes.

Alle machen fehler.
Everybody makes mistakes.

Com ist weit von vollkommenes. Einige Probleme darstellen en, und wir machen Fehler.
Org is far from perfect, some problems will present themselves, and we do make errors.

Wir alle machen Fehler.
We all made mistakes.

Wir forschen hier. Wir arbeiten mit Technologien, die uns voraus sind und machen Fehler.
We're doing research, working with technology light years beyond us, and we make mistakes.

Und Menschen machen Fehler.
Everybody makes mistakes.

Wir Alle machen Fehler in unserem Leben, vieles können wir nicht begreifen.
We do many mistakes in the life; we do not understand many things.

Ich meine, wir alle machen Fehler, nicht wahr?
I mean, we all make mistakes, don't we?

Die Korrupten machen Fehler, in ihrem Bestreben an der Macht zu bleiben und zeigen so ihr wahres Gesicht.
The corrupt are making mistakes in their bid to hold on to power and so are exposing themselves in their true colours.

Schließlich sind Behörden nicht allwissend; sie machen Fehler und können verknöchern.
After all, government agencies are not omniscient; they do make mistakes; they can become ossified.

Die meisten Menschen machen Fehler, wenn sie versuchen, Gewicht zu verlieren, mit der MRT ist, dass sie mit zu viel Gewicht Training.
Most people make a mistake, trying to lose weight using MRI, that training with too much weight.

While können Sie ein neues Produkt oder Präsentation einer Dienstleistung, viele Unternehmen machen Fehler durch eine Verbindung der allgemeinen Corporate Branding bei der Show.
While you may introduce a new product or showcase a service, many firms make mistakes by not connecting the overall corporate branding with the show.

Erfolgreiche Menschen machen Fehler, auch, aber sie haben keine Angst vor dem gescheiterten Versuch, eine Lehre zu gehen mit.
Successful people make mistakes, too, but they are not afraid to go on using the failed attempt as a lesson.

Ja, auf jeden Fall aber sah, dass die Leitungen länger sind es y Darstellung"Ausdauer", die Rechnung so, können theoretisch fit macht uns machen Fehler, die wir nicht tun, würde in SkyRoads.
Yes, definitely though saw that circuits are longer it y appearance"endurance" that fit into account so that can theoretically makes us make mistakes that we would not do in SkyRoads.

Weißt du, Cops… gute Cops… machen Fehler. Und diese Fehler verschwinden nie wirklich.
You know, cops... good cops... you know, they make mistakes... and those mistakes don't ever really go away.

Viele, viele Jahre später sagte der letzte Prophet Muhammad:"Adam leugnete, daher leugnen die Kinder Adams, Adam vergaß und seine Kinder vergessen; Adam machte Fehler und seine Kinder machen Fehler.
Many, many years later, the last Prophet Muhammad said:"Adam denied so the children of Adam deny, Adam forgot and his children forget; Adam made mistakes and his children make mistakes.

Menschen machen Fehler, wenn es um den Kauf Versicherungsschutz kommt, und Feuerversicherung ist in dieser Hinsicht nicht ausgelassen.
People make mistakes when it comes to buying insurance coverage, and fire insurance policy in this respect is not left out.

Aber dieser(latente) Wunsch ist in uns und treibt uns in alle möglichen Spielformen der Suche. Wir machen Fehler, treffen alle möglichen falschen Entscheidungen, aber das macht nichts, da alles vergeben werden kann.
But that desire is within us, and that drives us to all kinds of seeking: we make mistakes, we do all kinds of wrong choices- doesn't matter- everything can be forgiven.

Sie machen Fehler, wenn sie ein Problem haben, wenden sich an unerfahrene Verwandte und Freunde, was die Beziehung nur verschlimmert.
They make mistakes when they have a problem, they turn to inexperienced relatives and friends, which only worsens the relationship.

Ich weiß nicht, ob ich in Wirklichkeit zu verstehen; Sie machen Fehler, Büschen und Lüge, wachsam gegenüber Harmonie und Frieden, aber immer noch und Sie sind so unschuldig.
I do not know if I understand in reality; you make mistakes, bushes and lie, vigilant against harmony and peace, but still and so you are innocent.

Eine Anmerkung muß ich noch zur Aussage von Herrn Graefe machen. Ich glaube, daß Herr Graefe zu Baringdorf etwas leichtfertig formuliert hat, als er verallgemeinernd gesagt hat- und ich weise dies auch zurück- alle Produzenten machen Fehler.
I must make one comment to Mr Graefe: I believe Mr Graefe zu Baringdorf was rather casual in his phraseology when he generalised that- and I reject this also- all producers make mistakes.

Aber eine Menge Leute machen Fehler und glauben, dass Physiotherapie ist nur eine Massage und أœbungen, und diese sind nur ein Bruchteil in der Wissenschaft von der Physiotherapie.
But a lot of people make mistakes and believe that Physiotherapy is a massage and exercises only, and these are only a fraction inside the science of Physiotherapy.

Tourbillon- Patentierte 1801 von Abraham-Louis Breguet zu kompensieren, durch ein ausgewogenes Verhältnis in einem rotierenden Käfig gelegt, machen Fehler aufgrund der Wirkung der Schwerkraft auf der Bar, während mit der gleichen Tages Uhr.
Tourbillon- Patented in 1801 by Abraham-Louis Breguet to compensate, through an appropriate balance placed in a rotating cage, make mistakes due to the effect of gravity on the bar while using the same daily clock.

Ja, wir machen Fehler(das ist Teil unserer Natur), aber wir machen insgesamt nicht weniger Fehler, wenn wir versuchen, uns wie Maschinen zu verhalten und so zu kommunizieren, d.h.
Yes, we make mistakes because we are human(it's part of our nature) but altogether we do not make less mistakes if we try to behave and communicate like machines, i. e.

Wir sind nicht vollkommen geschaffen worden, wir machen Fehler, wir vergessen, wir sündigen, wir fallen unseren Gefühlen und Hormonen zum Opfer und unser Gerechtigkeitssinn könnte nicht so fein abgestimmt sein, wie wir ihn uns wünschen oder denken.
 We were not created perfect, we make mistakes, we forget, we sin, we fall prey to our emotions and hormones, and our sense of justice may not be as finely tuned as we might desire or think.