Sta znaci na Srpskom SUBSTANCES CONTAINED - prevod na Српском

• супстанце садржане
• супстанце које се налазе
• супстанци садржаних
• материје садржане

Примери коришћења Substances contained на Енглеском и њихови преводи на Српски

The substances contained are purely natural.
Садржане супстанце су потпуно природне.

This is largely due to the many harmful substances contained in cigarettes.
Ово је углавном због многих штетних супстанци садржаних у цигаретама.

Other substances contained in the golden rod.
Остале супстанце садржане у златном штапу.

This is necessary in order to remove from the joints the harmful soluble substances contained in the putty.
Ово је неопходно да би се из зглобова уклониле штетне растворне супстанце које се налазе у гелу.

The substances contained are absolutely harmless.
Садржане супстанце су потпуно безопасне.

They do not have the mass of harmful carcinogenic and mutagenic substances contained in tobacco smoke and can have devastating effects on the body.
Немају масу штетних карциногена и мутагене супстанце садржане у дуванском диму и може имати разорне ефекте на телу.

The substances contained in Clenbuterol are all natural.
Супстанце садржане у Clenbuterol су природно базиране.

As blood is thrown a balanced set of connections of 100 biologically active substances contained in the secret of the salivary glands of leeches.
Као крв је бачен избалансиран сет везама 100 биолошки активних супстанци садржаних у тајни пљувачних жлезда у пијавицама.

Substances contained in perfumes or household chemicals.
Супстанце садржане у парфемима или кућним хемикалијама.

Psoriasis, eczema and other skin diseases: substances contained in products can provoke the development of diseases;
Псоријаза, екцем и друге кожне болести: супстанце садржане у производима могу изазвати развој болести;

Substances contained in the plant, can have a harmful effect on the body of the newborn.
Супстанце које се налазе у биљци могу имати штетан утицај на тело новорођенчета.

With prolonged use, you will notice an improvement in memory, since the substances contained in the fruits of hazel have a beneficial effect on the brain.
Са дуготрајном употребом приметићете побољшање памћења, јер супстанце које се налазе у плодовима лешника благотворно утичу на функционисање мозга.

Odor and substances contained in wormwood, distilled mole, mice and cockroaches.
Мирис и супстанце садржане у пелин, дестилована кртица, мишева и жохара.

Do not be confused with crying as a result of stress, in this case the role of tears has a positive aspect, because protects them due to psychotropic substances contained in the liquid.
Немојте бити збуњени плакањем због стреса, у овом случају улога суза има позитиван аспект, јер штити их због психотропних супстанци садржаних у течности.

Cocoa and other substances contained in Chocolate Slim are 100% organic.
Какао и друге супстанце садржане у Цхоцолате Слим су 100% органске.

Cysteine is a precursor of glutathione, a substance that exerts a protective effect on the liver and brain cells from alcohol damage, certain drugs and toxic substances contained in cigarette smoke.
Цистеин је прекурсор глутатиона, супстанце која има заштитни ефекат на јетру и можданим ћелијама од оштећења алкохола, одређених лекова и токсичних супстанци садржаних у диму цигарета.

Cocoa and other substances contained in Chocolate Slim are 100% organic.
Какао и друге супстанце садржане у chocolate slim су 100% органског поријекла.

Substances contained in propolis, are used to treat many diseases, and they help in the case of teeth.
Супстанце садржане у прополису, се користе за лечење многих болести и помажу у случају зуба.

Biologically active substances contained in the mucus, increase the local immunity of the bronchi.
Биолошки активних супстанци садржаних у слузи, повећати локалну имунитет бронхија.

Substances contained in Atarax, can cause unpleasant consequences for the human body in the IRR, among which are often found.
Супстанце које се налазе у Атарак-у могу изазвати неугодне последице за људско тело у ИРР, међу којима се често налазе:.

Consuming a lot of trans fats, preservatives and other substances contained in non-natural foods, a person runs the risk of developing chronic ailments, inflammatory and even cancer diseases.
Конзумирајући пуно транс масти, конзерванса и других супстанци садржаних у неприродној храни, човек ризикује да развије хроничне болести, упалне, па чак и болести рака.

All substances contained in the mother's food, get into the milk, and, consequently, to the child.
Све супстанце садржане у храни мајке, да у млеко, и, самим тим, за дете.

In the complex, all the substances contained in the bay leaf together with essential oils can contribute to miscarriage or cause periods for the girl.
У комплексу, све супстанце садржане у ловоровом листу заједно са етеричним уљима могу допринијети побачају или узроковати периоде за дјевојчицу.

The substances contained in the device are absolutely harmless and well tolerated by you.
Садржане супстанце, које чине уређај, су апсолутно безопасне и добро се толеришу за вас.

However, when two or more headings relates to only part of the materials or substances contained in the mixture or multi-component products, or only some of the goods put up in sets for retail sale, those headings should be considered equivalent to a given goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods.
Међутим, кад се наименовања два или више тарифних бројева односе само на део материјала или материје садржане у мешаним или састављеним( сложеним) производима или само на део компоненти припремљених као сет за малопродају, наименовања тих тарифних бројева сматраће се подједнако конкретним, иако један од њих има комплетније и прецизније наименовање прозвода.

Purine substances contained in every cell of the body and almost every meal there.
То су природне супстанце садржане у свакој ћелији људског тела и скоро сву храну.

However, when two or more headings each refer to only part of the materials or substances contained in mixed or composite goods or to only part of the items in a set put up for retail sale, those headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods.
Међутим, кад се наименовања два или више тарифних бројева односе само на део материјала или материје садржане у мешаним или састављеним( сложеним) производима или само на део компоненти припремљених као сет за малопродају, наименовања тих тарифних бројева сматраће се подједнако конкретним, иако један од њих има комплетније и прецизније наименовање производа.

The substances contained in corn kernels improve metabolism, promote the accumulation of fat deposits and have a positive effect on the nervous system of animals.
Супстанце које се налазе у зрну кукуруза побољшавају метаболизам, подстичу накупљање масних наслага и позитивно утичу на нервни систем животиња.

Carcinogenic substances contained in cigarette smoke, have a negative impact on the entire body.
Пушење Канцерогене супстанце садржане у диму цигарета негативно утичу на цело тело.

The substances contained in coffee, increase the stomach secretion- they increase the acidity of gastric juice.
Супстанце садржане у кафи повећавају излучивање желуца- повећавају киселост желучаног сока.