Sta znaci na Engleskom САДРЖАНЕ - prevod na Енглеском

• contained
• included
• enshrined
• embodied
• containing

Примери коришћења Садржане на Српском и њихови преводи на Енглески

У чају садржане велика количина.
In tea contained a large number of.

Храњиве твари садржане у брусницама.
Nutrients contained in cranberries.

Садржане супстанце су потпуно природне.
The substances contained are purely natural.

Лечење извештај керозин садржане у досадне.
Healing kerosene report contained therein….

Садржане супстанце су потпуно безопасне.
The substances contained are absolutely harmless.

Остале супстанце садржане у златном штапу.
Other substances contained in the golden rod.

Разлог су микрочестице садржане у њима.
Reason are the microparticles contained in them.

Супстанце садржане у Clenbuterol су природно базиране.
The substances contained in Clenbuterol are all natural.

Све информације о томе садржане су у чланку.
All information about it is contained in the article.

Супстанце садржане у парфемима или кућним хемикалијама.
Substances contained in perfumes or household chemicals.

Иммуноглобулин Д( ИгД) садржане у крвном серуму.
Immunoglobulin D(IgD) contained in the blood serum.

То произлази из информација, садржане у ЕПГ.
This follows from the information, contained in the EPG.

Прочитајте информације садржане на овом сајту ЕгиптВцзаси.
Read the information contained on this site EgiptWczasy.

Антимикробна ефикасност долази од садржане млечне киселине.
The antimicrobial effectiveness comes from the lactic acid contained.

Последице сваког чина садржане су у самом чину. Он написа.
The consequences of every act are included in the act itself. He wrote.

Алергијске реакције на компоненте садржане у хемијским бојама.
Allergic reactions to the components containing in chemical paints.

Садржане хормоне у ткивима након порођаја побољшавају контракцију материце.
Contained hormones in afterbirth tissues improve uterine contraction.

Учи вриједности и идеале садржане у Олимпијској повељи.
Teaches the values and ideals embodied in the Olympic Charter.

Имајте на уму да су, поред тамсулозин хидрохлорида, ове супстанце садржане овде.
Note that in addition to tamsulosin hydrochloride, such substances are contained here.

( 5) потврду да су информације садржане у сертификату коректне;
(a) The information contained in a certificate is correct;

Омега-киселине садржане у рибљем уљу су укључене у процес обнове ткива и производње хормона.
Omega-acids contained in fish oil are involved in the process of tissue renewal and hormone production.

Иритација разни штетни агенси садржане у инхалираном ваздуху.
Irritation various harmful agents contained in the inhaled air.

Масне супстанце садржане у уљима, под токовима воде формирају танку фолију, која се не опере.
The fat substances containing in oils under a stream of water form a thin film which isn't washed away.

( 5) потврду да су информације садржане у сертификату коректне;
Confirmation that the information held in the certificate is correct.

Ове вриједности су садржане у повељи Комонвелта и промовишу се Играма Комонвелта сваке четири године.
These values are enshrined in the Commonwealth Charter and promoted by the quadrennial Commonwealth Games.

Појаве отирања на ивицама елемента нису садржане у правима на гаранцију.
Wear and tear on the edges of the element are not included in the warranty.

Анти-инфламматори Тхе алицин садржане у црној белог лука има антибактеријско дејство.
Anti-inflammatory: The allicin contained in black garlic has antibacterial effect.

ПУФА- полинезасићене масне киселине, углавном садржане у риби и морским плодовима.
PUFA- polyunsaturated fatty acids, mainly contained in fish and seafood.

Органске киселине садржане у лусци, а ово су флавонол и кверцетин, имају невероватна позитивна својства.
The organic acids containing in a peel, and it flavonol and kvercetin possess improbable positive properties.

Сви ови ефекти су резултат праве пропорције и праве супстанце садржане у свакој капсули додатка.
All these effects are the result of the right proportions and the right ingredients included in each supplement tablet.