Sta znaci na Engleskom ОБУХВАТАЈУ - prevod na Енглеском

• include
• encompass
• cover
• comprise
• span
• involve
• embrace
• incorporating
• encapsulate
• includes
• covering
• encompassing
• including
• spanning
• involving
• included
• comprising
• covers
• embracing
• covered
• comprises
• encompasses
• involves

Примери коришћења Обухватају на Српском и њихови преводи на Енглески

Обухватају 2 шиљке за челичне цеви.
Include 2 spikes for steel tube.

Класа Д: Пожари који обухватају метале.
Class D- Fires that involve metals.

Обухватају све нецессори инсталационе делове.
Include all necessory installation parts.

Класа Д: Пожари који обухватају метале.
Class D: Fires which involve metals.

Критеријуми обухватају иновације и преносивост;
The criteria cover innovation and transferability;

Многи важни биолошки процеси обухватају редокс реакције.
Many important biological processes involve redox reactions.

Такви лекови обухватају преднисоне и неки диуретици.
Such medications include prednisone and some diuretics.

Предложене теорије о изворима обухватају океане, па чак и векове.
Proposed origin theories span oceans, and even centuries.

Такве болести обухватају кандидијазе и бактеријске вагинозе.
Such diseases include candidiasis and bacterial vaginosis.

Укупно, фондови Музеја Ханенко обухватају више од 25 000 предмета.
In total, the Khanenko Museum's holdings comprise more than 25 000 items.

Методе обухватају тврдоћу у опсегу од 10 IRHD до 100 IRHD.
The methods cover the hardness range from 10 IRHD to 100 IRHD.

Они вероватно обухватају друге аспекте.
They likely comprise the other aspects.

Три стуба обухватају политике и вриједности Овог установама'.
Three pillars encompass this establishments' policy and values.

Као група, ови агенси обухватају око 10% случајева код деце.
As a group, these agents comprise about 10% of cases in children.

Ове смернице обухватају законски одређене„ периоде предизборне тишине“.
This policy includes legally mandated election“silence periods.”.

Турска, Иран и Авганистан обухватају 10% неарапског Средњег Истока.
Turkey, Iran and Afghanistan comprise 10% of the non-Arab Middle East.

Третмани обухватају антибиотике активне против стафилокока, инфузије.
Treatments include antibiotics active against staphylococci, infusion.

Поступци смештаја, који обухватају царинска складишта и слободне зоне;
Storage procedures, which encompass customs warehouses and free zones;

Они обухватају 200 криминалних мрежа, које се састоје од око 5. 000 криминалаца.
They encompass 200 criminal networks, consisting of an estimated 5,000 criminals.

Њихове 32 државе обухватају сваки могући екосистем и предео;
Its 32 states span every imaginable ecosystem and landscape;

Књига такође показује да океани у јужној хемисфери обухватају 81% региона.
The book also indicates that oceans in the Southern Hemisphere span across 81% of the region.

Ове додатне нити обухватају следећа подручја вашег живота.
These additional strands encompass the following areas of your life.

Напреци обухватају психологију комуникација и медија, једно ново поље студирања.
Advances embrace communications psychology and media psychology, an rising area of examine.

Питања у обрасцима обухватају све, од оживљавања до донације органа.
The questions on the forms cover everything from resuscitation to organ donation.

Ови модули обухватају опште пословне функције, стратешко управљање и организациону анализу.
These modules cover general business functions, strategic management and organizational analysis.

Храна аквакултура операције обухватају широк спектар врста и техника културе.
Food aquaculture operations encompass a wide variety of species and culture techniques.

Ове политике обухватају студенте, инструкторе и понашање особља, као и административне политике.
These policies cover student and teacher behavior as well as administrative policies.

Остала подручја Сунчевог система обухватају и мала тела у мањим концентрацијама.
Other areas of the Solar System also encompass small bodies in smaller concentrations.

Наши програми обухватају обе теоријске и апликација компоненте.
Our programs encompass both theoretical and application components.

Административне позиције у црквама обухватају наставнике, секретаре и управнике канцеларија.
Administrative positions in churches include teachers, secretaries and office managers.