Примери коришћења Successful or not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Were they successful or not….
Bio uspešan ili ne….What determines whether this trial is successful or not?
А ко одређује а ли је расправа успешна или не?Are they successful or not?
Да ли су успешне или не?How do I know if my referral was successful or not?
Kako da znam da li je moja prijava uspesna ili ne?Was he successful or not?
Da li je bio uspešan ili ne?Note of whether access was successful or not.
Ocena dali je bila uspešna ili ne.Whether you were successful or not, at least you can move on.
Zapamtite- bili vi uspešni ili ne, vi se svakako menjate.Doesn't matter if it was successful or not.
Без обзира да ли је био успешан или не.Whether you were successful or not, you are fully entitled to change your mind.
Zapamtite- bili vi uspešni ili ne, vi se svakako menjate.Ask if I have been successful or not?
Да ли је захтев био успешан или не.Chemistry is one of the biggest factors that determines whether a relationship will be successful or not.
Хемија је један од највећих фактора који одређује да ли ће однос бити успешан или не.Have they been successful or not?
Да ли су успешне или не?From the way we start our day depends on whether it will be successful or not.
Od toga kako koristimo vreme zavisi da li ćemo u životu biti uspešni ili ne.Has he been successful or not?
Da li je bio uspešan ili ne?How will I know if my application has been successful or not?
Kako da znam da li je moja prijava uspesna ili ne?So, will your business be successful or not- it all depends on the marketing.
Da li će Vaše poslovanje biti uspešno ili ne- sve zavisi od toga kako ga prezentujete ljudima.Let us look at whether it was successful or not.
Pričajte sa njima da li je bilo uspešno ili ne.The reasons behind why a marriage is successful or not is also apparent from the chart above.
Razlozi zbog kojih je brak uspešan ili ne su isto tako očigledni iz ove tabele.You will know, in the moment,if you have been successful or not.
Одмах ћете знати дали сте били успешни или не.You can take it a step further andsay that when we do things, whether successful or not, those things are saving people all the same and clarifying the facts.".
Možete otići korak dalje i reći da kadmi radimo stvari, bilo da smo uspešni ili ne, te stvari svejedno spasavaju ljude i objašnjavaju činjenice.A message will be displayed letting you know if the connection was successful or not.
Evo nekih znakova koji vam mogu reći da li će ta veza biti uspešna ili ne.And as we saw earlier,one of the most critical variables in determining whether a movement will be successful or not is a movement's ideology regarding the role of women in public life.
A kao štosmo ranije videli, jedna od najbitnih varijabli u određivanju da li će pokret biti uspešan ili ne je ideologija pokreta što se tiče uloge žena u javnom životu.The difference in price of the asset between the time of entry andexit will then determine whether the deal is successful or not.
Разлика у цени добра између времена уласка иизласка ће онда одредити да ли је трговина успешна или не.We will see if they will be successful or not.
Videćemo hoće li biti uspešni ili ne.Your ideal partner is a person who has the skills you lack,no matter whether he or she is successful or not.
Vaš idealan parner je osoba koja ima sposobnosti koje vam manjkaju,bez obzira da li je on Your appeal will either be successful or not.
Da li će taj poziv biti uspešan ili ne.We made it very clear that there must be a dialogue and honest andstraightforward discussion about whether sanctions have been successful or not.
Јасно смо идентификовали потребу за дијалогом, искрену идиректну дискусију, да ли су санкције биле успешне или не.Talk to them about if it was successful or not.
Pričajte sa njima da li je bilo uspešno ili ne.You can then talk to them about whether they were successful or not.
Pričajte sa njima da li je bilo uspešno ili ne.How do I know if my order is successful or not?
Kako da znam da li je moja prijava uspesna ili ne?
