Sta znaci na Srpskom SUCCESSFUL PROFESSIONAL - prevod na Српском

• успешну професионалну
• успјешну професионалну
• uspešnu profesionalnu
• успешан професионални
• успешног професионалца

Примери коришћења Successful professional на Енглеском и њихови преводи на Српски

Successful professionals always keep an eye on their ever-changing to-do lists, Taylor explains.
Uspešni profesionalci uvek drže na oku svoje stalno promenljive liste obaveza i poslova, objašnjava Tejlor.

By choosing the Aviation Academy you choose a safe way towards successful professional career with good income.
Избором Ваздухопловне академије одабрали сте сигуран пут ка успешној професионалној каријери са високим примањима.

Join more than 150,000 successful professionals around the world who have earned our credentials! www. ncctinc.
Придружите више од 150. 000 успешних професионалаца широм света који су заслужили наше акредитиве! ввв. нццтинц.

Through our practice-oriented educational concept, our graduates are offered a wide range of perspectives for a successful professional career.
Кроз наш практични образовни концепт, наши дипломци су понуђени широк спектар перспектива за успешну професионалну каријеру.

What better to prepare young minds for a successful professional career than to offer them a global look at management?
Оно што боље припремити младе умове за успешну професионалну каријеру него да им се понуди глобални поглед на управљање?

Our college employs a team of experienced lecturers and specialists with extensive experience, who will help you prepare for a successful professional career.
Наш колеџ запошљава тим искусних предавача и стручњака са великим искуством, које ће помоћи да се припремите за успешну професионалну каријеру.

Today's successful professionals must come with a varied skillset, adaptable to the diverse and international nature of the global market.
Данашњи успешни професионалци морају имати разноврсне вештине, прилагођене различитим и међународним карактеристикама глобалног тржишта.

Given the traumatic experiences of his childhood, Dr. St. James' efforts to build his life and obtain a successful professional career have been remarkable.”.
Imajući u vidu traumatična iskustva koja je doživeo u detinjstvu, nastojanje dr Seint Džejsa da sredi svoj život i ostvari uspešnu profesionalnu karijeru zaista su izvanredna”.

For a successful professional it is an essential tool to have strong communication skills, for a successful professional in the….
За успешног професионалца, то је основно средство за јаке комуникацијске вештине, за успешног професионалца у медијским наукама.

One of the main goals of the University is to understand the needs of every student and support them during their learning process aimed at successful professional career.
Један од примарних циљева Универзитета је разумијевање потреба сваког ученика и подржава их током њиховог процеса учења који воде ка успешној професионалној каријери.

Today's successful professionals must come with a varied skill set which is adaptable to the diversity and international nature of the global market.
Данашњи успешни професионалци морају имати разноврсне вештине, прилагођене различитим и међународним карактеристикама глобалног тржишта.

This programme studies in depth the principles of Web Design and imparts all necessary skills and knowledge needed to create successful, professional web designers and developers.
Овај програм детаљно проучава принципе Веб дизајна и даје све неопходне вештине и знања неопходне за стварање успешних, професионалних веб дизајнера и програмера.

Today's successful professionals must come with a variety of skills which are adaptable to the diversity and international nature of the global market.
Данашњи успешни професионалци морају имати разноврсне вештине, прилагођене различитим и међународним карактеристикама глобалног тржишта.

Its broad range of in-depth study courses, its international orientation and practice-oriented content guarantee the best possible preparation for your start into a successful professional career.
Њен широки спектар дубинских студијских курсева, међународне оријентације и садржаја оријентисаног на праксу гарантују најбољу могућу припрему за успјешну професионалну каријеру.

Trading College tutors are successful professional traders who gained a solid trading education and are fully qualified STA technical analysts.
Trading College су успешни професионални трговци који су стекли солидно трговинско образовање и потпуно су квалификовани СТА технички аналитичари.

Given the traumatic experiences of his childhood, Dr. St. James' efforts to rebuild his life and obtain a successful professional career have been remarkable," the statement said.
Imajući u vidu traumatična iskustva koja je doživeo u detinjstvu, nastojanje dr Seint Džejsa da sredi svoj život i ostvari uspešnu profesionalnu karijeru zaista su izvanredna”, navodi se u saopštenju.

Our focus is not only in helping busy, successful professionals meet, but also in attracting, connecting, and attaining the relationship they desire.
Наш фокус није само да помогнемо запосленима и успешним професионалцима да се упознају, већ и да привуку, повежу и постигну однос који желе.

All in all, Flying Academy has a huge package of opportunities to offer and will give their students the required support needed to fulfill their dreams of becoming successful professional pilots.
Све у свему, Летећи Академија има огроман пакет могућности да понуди и да ће дати своје ученике неопходну подршку која је потребна да испуне своје снове да постану успешне професионалне пилоте.

Intelligent, successful professionals, the principals of P&A had abandoned corporate employ to join forces and launch their own consultancy.
Inteligentni i uspešni profesionalci, P& A glavešine su napustili udružene snage korporativnih zaposlenih, i pokrenuli sopstvene konsultantske usluge.

Located in the heart of the largest business district in Europe, the schools of Léonard de Vinci are emphasized on professionalization, and their main objective is the successful professional integration of the students.
Смјештен у самом срцу највећег пословног окружења у Европи, школе Леонора де Винци наглашене су на професионализацији, а њихов главни циљ је успјешна професионална интеграција студената.

Almost every successful professional in the film business, regardless of their schooling or experience, can point to at least one mentor who helped them along.
Скоро сваки успешан професионални у филмског бизниса, без обзира на њихово школовање или искуства, може да укаже на барем један ментор који су их заједно помогао.

If you're interested in health and the human body, and are looking to get established in a successful professional career with promising opportunities, then you owe it to yourself to explore a career in Massage Therapy.
Ако сте заинтересовани за здравље и људском телу, и траже да се основано успешну професионалну каријеру са обећавајућим могућностима, онда дугујете себи да истражи каријеру у Массаге Тхерапи и/ или Спа пракси.

For a successful professional, it is an essential tool to have strong communication skills, for a successful professional in the media sciences, this is fundamental.
За успешног професионалца, то је основно средство за јаке комуникацијске вештине, за успешног професионалца у медијским наукама, то је основно.

In an apology printed on Saturday, the paper accepted Mrs Trump was"a successful professional model in her own right before she met her husband and obtained her own modelling work without his assistance".
У данашњем извињењу, лист је прихватио да је прва дама САД била„ успешна професионална манекенка пре него што је упознала садашњег супруга и да је сама проналазила послове без његове помоћи“.

For a successful professional, it is an essential tool to have strong communication skills, for a successful professional in the media sciences, this is fundamental.
За успешан професионални је основно средство да имамо јаке комуникационе способности, за успешан професионални у медијима науке Ово је фундаментална.

Many of our students on millinery courses have been national and international prize winners and have gone on to become successful professional milliners, showing work at London Fashion Week and other high profile exhibitions.
Многи од наших студената на Миллинери курсева су били победници националне и међународне награде и да се отишао да постану успешни професионални миллинерс, показују рад на Лондонској недељи моде и других изложби високог профила.

Since the leading members were all successful professionals, they needed to pay someone to run the party, and their choice fell on Nkrumah at the suggestion of Ako Adjei.
Будући да су сви водећи чланови били успешни професионалци, они су морали да плате неком да води партију, а њихов избор је пао на Нкрума по предлогу Ако Адјеа.

To open and provide lifelong learning opportunities to people, to foster their intellectual and creative powers, to promote self-education, to prepare for a successful professional career and responsible, honest and social way of life.
Мисија да отвори и пружање могућности доживотног учења људима, да негује своје интелектуалне и креативне моћи, да промовише само-образовање, да се припреме за успешну професионалну каријеру и одговорно, поштен и друштвеног начина живота.

Since the leading members were all successful professionals, they needed to pay someone to run service party, and their choice fell on Nkrumah at the suggestion of Ako Adjei.
Будући да су сви водећи чланови били успешни професионалци, они су морали да плате неком да води партију, а њихов избор је пао на Нкрума по предлогу Ако Адјеа.

By those curriculum a qualitative move is made, which will, in the structure of scientific disciplines covered, enable the mobility of our students on many domestic and foreign universities and higher levels of enrollment in the study, and to all who successfully complete the study by those, revised, curriculum, successful professional career.
Тим наставним плановима је извршен квалитетни помак, којим ће, по структури научних дисциплина, које су обухваћене, омогућити проходност наших студената на бројне домаће и стране факултете и упис на више нивое студија, а свима који успешно окончају студије по тим, осавремењеним, плановима и програмима, успешну професионалну каријеру.