Примери коришћења Such a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have such a chance!
He's been waiting a long time for such a chance.
Would he get such a chance again?
Such a chance falls, probably, once in a lifetime.
Таква шанса пада, вјероватно, једном у животу.I don't want such a chance.
Ne želim takvu priliku.I know of many from my home country that would kill for such a chance.
Svestan sam činjenice da bi mnogo mojih vršnjaka„ ubilo” za ovakvu priliku.Why to lose such a chance?
Zašto propustiti takvu priliku?And if you are a girl, waiting for your prince, and suddenly you receive a message from a fabulous handsome man,then you think you should not miss such a chance?
А ако сте девојка, чекајући свог принца, и одједном примите поруку од невероватног згодног мушкарца,онда мислите да не бисте требали пропустити такву шансу?I've robbed you of such a chance.
Lišila sam te takve prilike.Having such a chance in your life.
Takvu mogućnost imaš u toku ovog života.Who would resist such a chance?
Pa ko bi odoleo takvoj prilici?This is such a chance, with your talent!
It is rarely that I get such a chance.
Rijetko imam prigodu za to.If you have such a chance, you must use it.
Ако имате такву прилику, морате је користити.You will never get such a chance.
Nećete uvek imati ovakvu priliku.Any kind of reformatting of the American geopolitical position and their return to the role of the“Alternative Continent” in a multipolar environment(what is a postulate of American Paleo-conservatives and other identity circles for years),rejecting the Oceanic direction of evolution as a way to a future catastrophe- historically Carthage did not have such a chance.
Било какво преформатирање америчког геополитичког положаја и повратак на улогу" Алтернативног континента" у мултиполарном окружењу( што је постулат америчких палео-конзервативаца и других кругова који заступају идентитет годинама) иодбацивање океанског правца еволуције као Пута ка будућој катастрофи- историјски, Картагина није имала такву прилику.Was there such a chance?”.
Da li She had never thought that she would have such a chance.
Nikad nije mislila da će joj se ukazati takva prilika.Would he get such a chance again?
Да ли ће такву прилику добити опет?All through the journey, Vamadeva was quite silent and contemplative, while his father Vishnu Sharmanwas talking all the time as if he would not get such a chance ever in life.
Tokom celog putovanja, Vamadeva je bio prilično tih i okupiran svojim mislima, dok je njegov otac Višnu Šarmansve vreme pričao kao da više nikada do kraja života neće dobiti takvu priliku.We will never have such a chance again.
Necemo ponovo imati ovakvu priliku.Perhaps fate will still give him such a chance, and the famous Hollywood bachelor will finally find his happiness.
Можда ће му судбина и даље дати такву шансу, а чувени холивудски нежења ће коначно наћи своју срећу.How many girls have such a chance?”?
Koliko baka ima priliku za tako nešto?How many people have such a chance and actually seize it?
Koliko ljudi ima takvu priliku, I zapravo je iskoristi?The British were waiting for such a chance.
Kurdi su jedva čekali ovakvu priliku.When will she get such a chance again?
Када ће му се опет пружити тако добра прилика?How could I pass up such a chance?
Kako sam mogla da ispustim takvu priliku?When would he have such a chance again?
Када ће му се опет пружити тако добра прилика?What other kid would get such a chance?
Koje drugo dete bi dobilo takvu priliku?I shouldn't give you such a chance to feel cheerful.
Nije trebalo 
