Sta znaci na Engleskom IZVANREDNA PRILIKA - prevod na Енглеском

• wonderful opportunity
• great opportunity
• amazing opportunity
• awesome opportunity
• excellent opportunity
• outstanding opportunity

Примери коришћења Izvanredna prilika на Српском и њихови преводи на Енглески

To je izvanredna prilika.
It's an amazing opportunity.

Koji su shvatili da im se ukazala izvanredna prilika.
Who realized they'd been given an extraordinary opportunity.

Ovo je izvanredna prilika za sve nas.
This is a great opportunity for us all.

Volela bih da probam nešto novo i ovo je izvanredna prilika.
I always like to try new things and this is a wonderful opportunity for just that.

Zar to nije izvanredna prilika?
Isn't it an awesome opportunity?

Izvanredna prilika je propuštena i možda se nikada više neće ponoviti.
A wonderful opportunity lost which may never again come about.

Zar to nije izvanredna prilika?
Is it not an awesome opportunity?

Volela bih da probam nešto novo i ovo je izvanredna prilika.
I have been thinking of the idea of trying something new and this will be a great opportunity.

Ovo je izvanredna prilika za mene.
You know this is an amazing opportunity for me.

Pokušaj bekstva bila bi ludost, budući da je odgovornost izvanredna prilika zaevoluciju.
And you are foolish if you try to escape, because responsibility is a great opportunity for evolution.

Ovo je izvanredna prilika za sve nas.
It's an excellent opportunity for all of us.

Ovo je izvanredna prilika da vlada zauzme proaktivan stav, sprovodeći akciju u oblastima o kojima se pozitivno govori i jača uloga Velike Britanije kao svetskog kapitaliste.".
This is a wonderful opportunity for government to take a proactive stance, putting action where there are positive words and reinforcing the U.K. 's role as the world's financial capital.”.

Ovo izlaganje ministra Dačića je bila izvanredna prilika da se akademskoj publici u Nepalu približi Srbija u kontekstu regiona Zapadnog Balkana, Evrope i sveta.
The speech of the Serbian Minister of Foreign Affairs was an excellent opportunity to bring Serbia closer to the academic public in Nepal in the context of the Western Balkans, Europe and the world.

Ovo je izvanredna prilika, iskoristite je odmah sada!
This is a great opportunity, apply now!

Ovo je izvanredna prilika za sve nas.
This is an extraordinary opportunity for all of us.

Ovo je izvanredna prilika za tebe.- To ti govorim.
This… this could be an amazing opportunity for you.

Ovo je izvanredna prilika za savremenog preduzetnika.
This is an outstanding opportunity for the modern entrepreneur.

Pozitivno: Ovo je izvanredna prilika za mene da učim od drugih i da napredujem.
Positive: This is a wonderful opportunity for me to learn from others and grow.

Prolaženje kroz nevolje i patnje je izvanredna prilika za odstraniti karmu, biti očišćen od grijeha, pročistiti svoje tijelo, povisiti razinu svojih misli i povisiti svoj nivo, što je izvanredno dobra stvar.
Going through hardship and suffering is an outstanding opportunity to remove karma, be cleansed of sin, purify the body, elevate your plane of thought, and rise in level-it's an extraordinarily good thing.

Ova godina proslave će biti izvanredna prilika da se ljudi, naročito mladi ljudi, ohrabre da istraže bogatu kulturnu raznolikost Evrope i razmišljaju o mestu koje kulturna baština zauzima u svim našim životima.
This year of celebrations will be a wonderful opportunity to encourage people, especially young people, to explore Europe's rich cultural diversity and to reflect on the place that cultural heritage occupies in all our lives.

A ako nisu hrišćani dobićete izvanrednu priliku da im propovedate Hrista.
If not, other Christians have the wonderful opportunity to tell them about Christ.

Уосталом, путовање ће пружити изванредну прилику да заврше обуку младог човека.
After all, the voyage seems to offer an excellent opportunity for completing the young man's education.

Овај уређај ће вам дати изванредну прилику да гледају на затворене петље процеса.
This device will give you an extraordinary opportunity to watch on closed-loop processes.

Daniele, imaš izvanrednu priliku ovde.
Daniel… you have an extraordinary opportunity here.

Imao sam izvanrednu priliku.
I had a wonderful opportunity.

Ово је изванредна прилика да се открију Фаброви занимљиви Ноћни дневници као и његови поетски( драмски) текстови.
It is an excellent opportunity to discover Fabre's intriguing Night Diaries as well as his poetic(theatre) texts.

Ово излагање министра Дачића је била изванредна прилика да се академској публици у Непалу приближи Србија у контексту региона Западног Балкана, Европе и света.
The speech of the Serbian Minister of Foreign Affairs was an excellent opportunity to bring Serbia closer to the academic public in Nepal in the context of the Western Balkans, Europe and the world.

Изванредна прилика да дешифрује и једноставан интуитивни интерфејс омогућава вам задовољство гледања видеа као Блу-раи ХД.
Outstanding opportunity to decipher and simple intuitive interface will let you get the pleasure of watching videos as a Blu-ray HD.

Конгрес ће бити изванредна прилика за размену искустава, учвршћивање веза и успостављање сарадње између инжењера из целог света.
This Congress will be an excellent opportunity to strengthen ties among engineers and productive forces and their countries, around the world.

Наш програм за управљање је изванредна прилика за дипломце који желе да развију практични, функционални бизнис знања и вештине да побољшају своје изгледе за запошљавање.
Our Management programme is an outstanding opportunity for graduates who wish to develop practical, functional business knowledge and skills to improve their employment prospects.