Sta znaci na Engleskom НУДИ ПРИЛИКУ - prevod na Енглеском

• offers the opportunity
• offers the chance
• offering the opportunity

Примери коришћења Нуди прилику на Српском и њихови преводи на Енглески

Еразмус нуди прилику да студира у иностранству од 6 до 12 месеци.
Erasmus offers the chance of studying abroad from 6 to 12 months.

Оно што је још, Бамберг има свој" Мала Венеција" округ, који нуди прилику да заузме Гондола Риде.
What is more, Bamberg has its own“Little Venice” district, which offers a chance to take a gondola ride.

МиФацеКСНУМКСу нуди прилику да се упознају са богатом партнером.
MyFace4u offers the opportunity to get acquainted with a wealthy partner.

Кућа нуди прилику да види и учи мало о историји Кеи Веста.
The house offers a chance to see and learn a little about the history of Key West.

Овај пут између два села нуди прилику да доживите праву природну лепоту и шарм Пелиона.
This journey between the two villages offers the opportunity to experience the true natural beauty and charm of Pelion.

Она нуди прилику да се концентрише на културним и управљање питањима на глобалном нивоу.
It offers an opportunity to concentrate on cultural and management issues at the global level.

Ако путујете у земљу која говори други језик, дуго путовање возом нуди прилику да покупи неколико речи и фразе.
If you are traveling to a country that speaks a different language, a long train journey offers the opportunity to pick up a few words and phrases.

Играње шаха нуди прилику за разговор о осећањима који се јављају у различитим ситуацијама.
Playing chess offers an opportunity to discuss feelings that arise in different situations.

У 2017., 500. годишњица протестантске реформације нуди прилику за напредак ка јединству и превазилажење просте срдачности.
In 2017, the 500th anniversary of the Protestant Reformation offers an opportunity to advance towards unity and to go beyond mere cordiality.

Такође нуди прилику да постану део високо цењене и утицајне глобалне мреже Чевенинг.
The Scholarship also offers opportunity of becoming part of the highly regarded and influential Chevening global network.

МА од историје истраживања нуди прилику за детаљно истраживање теме која вас занима у академском окружењу.
The MA by Research History offers the opportunity to conduct in-depth research into a topic that interests you in a supportive academic environment.

МА нуди прилику да унаприједи вештине истраживања како би унапредила запошљивост у туристичкој или авио-индустрији.
The MA offers an opportunity to enhance research skills to advance employability in the tourism or aviation industry.

Овим, Ателиер Ананди нуди прилику да изаберу мир и тишину, тако да касније се може осмислити осмехом.
With this, Atelier Anandi offers the opportunity to choose in peace and quiet, so that later on one may think back with a smile.

Додатак модула у криминологије чини овај програм заиста јединствен, нуди прилику да развију друштвене науке вештине и знања.
The addition of modules in criminology makes this programme truly unique, offering the opportunity to develop social science skills and knowledge.

Музички програм ВЛЦ нуди прилику да студирају оба метода и естетику овог моћног начина комуникације.
WLC's music program offers the chance to study both the methods and the aesthetics of this powerful mode of communication.

Франкфуртске школе Извршни Мастер( МБА) програм пословне администрације нуди прилику да стекну додатне вештине управљања све округле.
The Frankfurt School's Executive Master of Business Administration(MBA) programme offers the opportunity to acquire additional all-round management skills.

Ово узбудљиво и изазовно, наравно нуди прилику да развију креативне и динамичан разумевање потенцијала тродимензионални унутрашњег простора.
It offers the opportunity to develop a creative and dynamic understanding of the potential of three-dimensional interior space.

Она нуди прилику да се фокусирају на различитим специјализованим областима, укључујући текстил за моду, текстил за ентеријере и текстила, као АРТ/ заната.
It offers the opportunity to focus on a variety of specialist areas, including textiles for fashion, textiles for interiors and textiles as art/crafts.

Одмах, сајт детектује вашу локацију и нуди прилику да направи промотивни бонус цоде 1кбет, користити или не промоција код 1кбет.
Immediately, the site detects your location and offers the opportunity to make a promotional bonus code 1xbet, use or not the promotion code 1xbet.

Мароон Беллс-Сновмасс Вилдернесс показује неке од најспектакуларнијих планина Роцки Моунтаина у Колораду и нуди прилику да изађу из вашег аутомобила иу природи.
Maroon Bells-Snowmass Wilderness showcases some of Colorado's most spectacular Rocky Mountain scenery and offers a chance to get out of your car and into nature.

Кинески предузећа лето Програм нуди прилику да стекнете глобалну перспективу почевши од Азије и његове најзанимљивије земље одмах: Кина.
The China Enterprise Summer Programme offers an opportunity for you gain a global perspective starting with Asia and its most interesting country right now: China.

На овом сајту, друга камера цхат ситес, најважнија функција која разликује чланства и без напора, без потребе за нуди прилику за разговор.
On this site, other camera chat sites, the most important feature that distinguishes the membership and effortlessly without the need for offering the opportunity to chat.

Ово узбудљиво и изазовно, наравно нуди прилику да развију креативне и динамичан разумевање потенцијала тродимензионални унутрашњег простора.
This exciting and challenging course offers the opportunity to develop a creative and dynamic understanding of the potential of three-dimensional interior space.

Програм нуди прилику да се ангажује са кључним аспектима савремене Кине, укључујући њен политички и економски пејзаж, савремену историју, друштво, популарну културу и језик.
Programme offers the opportunity to engage with key aspects of contemporary China, including its political and economic landscape, modern history, society, popular culture and language.

За оне који су већ започели своје каријере, овај програм нуди прилику да размисле о својим менаџерским искуством и прошире своја знања на нове области.
For those who have already embarked on their careers, this program offers the opportunity to reflect on their managerial experiences and extend their knowledge in new areas.

Шетња око средњовековних улица нуди прилику да уживате у панорамским погледима и дивите се сјајним кућама од 14. до 16. вијека које су припадале трговцима из Бургундије.
A stroll around the medieval streets offers a chance to take in panoramic views and admire splendid 14th- to 16th-century houses that belonged to Burgundy merchants.

Она нуди прилику да се редовне курсеве колеџ нивоу за кредит, док истовремено истражујући на" Олд Ворлд", пошто су сви већи градови на континенту су надомак Будимпеште.
It offers an opportunity to take regular college-level courses for credit, while at the same time exploring the“Old World,” since all major cities on the continent are within easy reach of Budapest.

Омиљена дестинација за све Марракхезе, ово вјештачко тело воде нуди прилику да открију јединствену панораму између пустиње Агафаи и планине Атлас.
A favorite destination for all Marrakchis, this artificial expanse of water(created by a dam established less than a century ago) offers the opportunity to discover the unique panorama between the Agafay….

Валериа Царулло, ко-кустос изложбе, описује слике Едвина Смита као изазивање" непосредног емоционалног одговора и истовремено нуди прилику за посматрање и размишљање.
Valeria Carullo, RIBA, co-curator of the exhibition:“Edwin Smith's images provoke an immediate emotional response and at the same time offer the opportunity for observation and reflection.

Омиљена дестинација за све Марракхезе, ово вјештачко тело воде нуди прилику да открију јединствену панораму између пустиње Агафаи и планине Атлас.
The favorite destination of all Marrakchis, this artificial water plan(created from a dam established less than a century ago) offers the opportunity to discover the unique panorama between the desert….