Sta znaci na Engleskom DOBITI PRILIKU - prevod na Енглеском

• get a chance
• have the opportunity
• get an opportunity
• be given an opportunity
• take a chance
• have a chance

Примери коришћења Dobiti priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko će dobiti priliku?
Who will get a chance?

Večeras, očigledno, neće dobiti priliku.
This time, he will not get the chance.

Ko će dobiti priliku?
Who would take a chance?

Zbog toga je veoma dobro što će dobiti priliku.
So it's great that she will have the opportunity.

Ko će dobiti priliku?
Who will get the chance?

Ne, ali bar da se nadam da ću dobiti priliku.
But at least I'd like to hope that someday I'd get a chance to try.

Ko će dobiti priliku?
Who would get the chance?

Iskoristite ovo vreme jer možda nećete dobiti priliku kasniјe.
Do it soon, because you may not get a chance to later.

Ko će dobiti priliku?
But who will get the chance?

Dakle učiniti mnogo drugih žena koji nikada neće dobiti priliku.
So do a lot of other women who will never get the chance.

Vi ćete dobiti priliku.
You will get the chance.

Siguran sam da ćete dobiti priliku.
I'm sure you will get a chance to.

Vi ćete dobiti priliku dokazati svoju hrabrost.
You will get a chance to prove your valor.

Kao što ste ikada dobiti priliku.
Like you'd ever get the chance.

Volio bih dobiti priliku da ti pokažem i ostalo.
I'd love to get a chance to show you the rest.

Pitanje je da li će dobiti priliku?
Question is… will he get the chance?

Ja ću dobiti priliku da iskusim izlazak sunca na Marsu.
I will get the chance to experience a sunrise on Mars.

I neću ni dobiti priliku.
Now I won't even get the chance.

Ja ću dobiti priliku da vidim dva meseca na nebu.
I will get the chance to see two moons in the sky.

I nikad više neću dobiti priliku.
I will never have the opportunity again.

Napokon ćeš dobiti priliku da budeš s muškarcem svojih snova;
You will finally get a chance to be with the man of your dreams;

Samo ne znam kada će dobiti priliku.
I don't know when I will get a chance.

Mladi igrači će dobiti priliku da pokažu svoj talenat na terenu.
Youngsters will have an opportunity to showcase their talent.

Samo ne znam kada će dobiti priliku.
I just don't know when I would have the opportunity.

Čini se da ćete dobiti priliku da istražite različite vrste veze ovog meseca.
You will have a chance to experience both ends of the spectrum this month.

Pitanje je da li će dobiti priliku?
The only question is whether he will get the chance.

Mi L', nikada nećete dobiti priliku raspravljati našu slobodu iz zatvorske ćelije.
We will never get a chance to argue our freedom from a prison cell.

Iskoristite ovo vreme jer možda nećete dobiti priliku kasniјe.
Do those things now, because you might not have the opportunity later.

Ko će dobiti priliku….
Who could ever have a chance….

Izgleda kao da bi mogao dobiti priliku iskusiti oboje.
Looks like he might get the chance to experience both.