Примери коришћења Take a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take a chance.
But why take a chance?
Зашто узимати шансе?Take a chance on life.
Uzmite šansu u životu.And why take a chance?
Зашто узимати шансе?Take a chance on Buffalotto.
Uzmite šansu na Bufalotu.
Људи такође преводе
We have to take a chance.
Moramo da rizikujemo.Take a chance on Buffalotto.
Uzmite šansu na Buffalotu.We can't take a chance.
Ne možemo da rizikujemo.Take a chance on Buffalotto.
Uzmite šansu na Buffaloto.Why not take a chance.
Зашто не искористити шансу.Take a chance, on yourself and others.
Dajte šansu i sebi i drugima.No, we can't take a chance.
Take a chance, Live the moment.
Iskoristite priliku. Proživite moment.Let's not take a chance.
Take a chance, because you never know.
Dajte šansu, jer nikad se ne zna….Sometimes you gotta take a chance.
Ponekad moraš riskirati.Why take a chance?
Zašto riskirati?So why bet,why take a chance?
Why take a chance?
Зашто узимати шансе?If Bob is sick, we can't take a chance.
Ako je Bob zaražen ne smemo da rizikujemo.Why take a chance?
Zašto da rizikujemo?If you know he's a cop,why take a chance?
Ako znaš da je pandur,zašto rizikuješ?We can't take a chance on killing it.
Ne smijemo riskirati da ga ubijemo.Once in a while, you just gotta get up enough confidence and take a chance.
Probaj bar jednom u životu da skupiš hrabrost i rizikuješ.We just can't take a chance, honey.
Jednostavno ne smemo da rizikujemo, dušo.Take a chance and explore this place.
Iskoristite priliku da istražite ovo mesto.You don't wanna take a chance in this weather.
Ne želiš riskirati po ovom vremenu.Take a chance and follow your desires.
Iskoristite priliku i idite za svojim željama.But we cannot take a chance with the Princess.
Ali ne smemo da rizikujemo s Princezom.Take a chance and ask a question.
Iskoristite priliku i postavite neko pitanje.
