Sta znaci na Engleskom IMAJU MOGUĆNOST - prevod na Енглеском

• have the opportunity
• have the ability
• have the possibility
• have the option
• have the potential
• have the capacity
• have a chance
• had the opportunity
• can have
• have the power

Примери коришћења Imaju mogućnost на Српском и њихови преводи на Енглески

I oni zajedno imaju mogućnost.
Together, they have the potential.

Ljudi imaju mogućnost da uče na tuđim iskustvima.
People have the capacity to learn from experiences of others.

I oni zajedno imaju mogućnost.
Together they might have a chance.

Sobe imaju mogućnost da koriste potpuno opremljenu kuhinju.
The rooms have possibility to use a fully equipped kitchen.

Tako da uvek igrači imaju mogućnost da odu.
But players always have the option of passing.

Gosti soba imaju mogućnost korišćenja kuhinje u smeštene u suterenu kuće.
The guests have a possibility to use the kitchen in the guesthouse.

Većina drugih programa za obradu teksta, novijih datuma, takođe imaju mogućnost za uvoz i izvoz ODF datoteka.
Most other word processors, of recent vintage, also have the ability to import and export ODF.

Srećni ljudi imaju mogućnost da izaberu svoju sudbinu.
Happy people have the ability to choose their own destinies.

Svi građani sa održivim i kreativnim preduzetničkim idejama imaju mogućnost da se prijave na konkurs.
All citizens with sustainable and creative entrepreneurial ideas have the opportunity to apply for the competition.

Porodice takođe imaju mogućnost da donesu od kuće sopstveni obrok.
Families also have the option of sending food from home.

Od velikih supermarketa u Furki postoji Masoutis i Arvanitidis, tako da turisti imaju mogućnost povoljnog snabdevanja.
There are two supermarkets in Fourka, Masoutis and Arvaniditis, so tourists have the possibility of affordable supplying.

Poneki MP3 plejeri imaju mogućnost slušanja radio stanica.
Many MP3 players have the ability to listen to FM radio as a feature.

Glavni cilj bila je pomoć razvoju albanskih poljoprivrednih gazdinstava putem finansiranja i investiranja, ali i stvaranja građanskih struktura u selima, koje imaju mogućnost da upravljaju kreditnim sistemom i drugim razvojnim projektima.
The overall aim has been to support the development of Albanian farms through financing and investments and also by creating civil structures in villages, which have the capacity to manage the credit system and other development projects.

Porodice takođe imaju mogućnost da donesu od kuće sopstveni obrok.
Students also have the option of bringing their own lunch from home.

Posmatraju zlato kao štednu imovinu i time ne samo da učvršćuju svoje bogatsvo već imaju mogućnost da svoje bogatsvo proslede generacijama iza sebe.
With a mind-set of viewing gold as a savings asset, you will not only solidify your own wealth but have the power to pass on your wealth to the next generation.

Sada one imaju mogućnost da učestvuju u novom i dugotrajnom partnerstvu».
Now they have the possibility to participate in a new and long-term partnership.".

Glavna prednost SLOBODNE ŠTEDNJE je činjenica da klijenti imaju mogućnost da raspolažu svojim novcem u svakom trenutku.
The main advantage of Free Savings is that clients can have their funds at disposal at any time.

Pored toga, imaju mogućnost da se vrate kada žele i ponovo pregledaju Vašu stranicu.
Also have the opportunity to return whenever they want and view your page again.

Uz naknadu za mesečno održavanje od 198 dinara, klijenti imaju mogućnost da koriste čitav niz savremenih bankarskih proizvoda.
With 198 dinar monthly maintenance fee, clients have the possibility to use a whole line of up-to-date banking products.

Institucije imaju mogućnost hostovanja svojih Internet domena na DNS serverima u RCUB-u.
Institutions have the option of hosting their Internet domains on DNS servers in RCUB.

Studija je pokazala da Šveđani imaju bezvizni režim sa 176 zemalja sveta, a imaju mogućnost da rade u inostranstvu, a da ne moraju da plate porez u svojoj zemlji.
The Nomad Passport Index found that Swedes can visit 176 countries without a visa, and have the ability to work abroad without having to pay tax at home.

Ranoranioci imaju mogućnost da isplaniraju svoj dan unapred, pre nego što počnu da rade bilo šta.
Larks have the opportunity to plan their day in advance, before they go to work.

Kako bi blagovremeno bili obavešteni o maksimalnom iznosu pozajmice koja im može biti odobrena za kupovinu nekretnine, klijenti imaju mogućnost dobijanja besplatnog preliminarnog odobrenjastambenog kredita koje Banka izdaje samo na osnovu nekoliko neophodnih dokumenata u rekordnom vremenu od 48 sati.
In order to obtain timely information on the maximum loan amount they can receive for a real estate purchase, clients have a chance to obtain a free-of-charge preliminary housing loanapproval the bank issues only based on several necessary documents in a record-high 48-hour period.

Naši studenti imaju mogućnost da provedu jedan semestar na razmeni u Frankfurtu, slušaju nastavu i polažu ispite na engleskom jeziku.
Our students have the opportunity to spend a semester on exchange in Frankfurt, listen to lectures and take exams in English.

Ima 146 najboljih igrača u središtu i oni zajedno imaju mogućnost da zajednički upravljaju sa 40 procenata TNC-ove vrednosti.
There are 146 top players in the core, and they together have the potential to collectively control 40 percent of the TNCs' value.

Magneti imaju mogućnost da obezbede delikatnu i specifičnu identifikaciju tumorskih ćelija među velikim brojem ćelija krvi.
Magnets have the potential to provide sensitive and specific capture of tumor cells in the among the high numbers of blood cells.

Kada odvedete decu na odmor, oni imaju mogućnost istraživati mesto u kojem se nalaze.
When you take your child on a vacation, they have the opportunity to explore a new place.

Klijenti imaju mogućnost da u okviru programa konkurišu za kredite sa subvencijom kamate za finansiranje trajnih obrtnih sredstava i održavanje tekuće likvidnosti, za izvozne poslove, kao i za investicije.
Clients have the opportunity to apply for loans with subsidized interest rate for financing of permanent working capital and liquidity, for export businesses and for investment loans as well.

Putnici sa mikročipom u svojoj ruci imaju mogućnost da svoju kartu postave direktno u uređaj.
The passengers with microchips in their hand can have their ticket loaded directly onto the device itself.

Igrači sada imaju mogućnost da koriste sve deo ili ni jedan od standardnih snagu organizacije.
Players now have the ability to use all, part or none of the standard force organisation.