Sta znaci na Engleskom ĆEŠ DOBITI - prevod na Енглеском

• you will get
• you will receive
• gonna get
• you'd get
• have got
• you'd have
• you're going to get
• will give you

Примери коришћења Ćeš dobiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Hej, ti ćeš dobiti to?
Hey, you gonna get that?

Ćeš dobiti dva pramena od.
You will get 2 pages of.

A kaznu ćeš dobiti.
You will receive a penalty.

Ti ćeš dobiti bamboozled.
You're gonna get bamboozled, hoodwinked.

Više nego što ćeš dobiti ako pobediš.
More than you will get if you win.

Ćeš dobiti dva pramena od.
So now you will receive two more strokes of.

Vi ste ćeš dobiti otkaz!
You're gonna get me fired!

Tvoj otac i ja smo se opkladili kada ćeš dobiti posao.
Your father and I had a wager about when you'd get a job.

Ili ćeš dobiti tetanus.
Or you will get lockjaw.

Šta god da naručiš nikad nisi siguran šta ćeš dobiti!
Every time you get picked up you never know what you're going to get.

Sutra ćeš dobiti ono što.
Tomorrow you will get.

Pogledaj par foruma sa dobrim dizajnom, tako ćeš dobiti ideju.
Have a look at the sample pictures of the design, this will give you a good idea.

Sad ćeš dobiti povišicu.
Now you will get a raise.

Osim toga, oženiš li se opet, možda ćeš dobiti dijete, a ja brata.
Besides, ifyou got married again, maybe you'd have a baby and I'd have a brother.

Mi smo ćeš dobiti odgovore.
We're gonna get answers.

Izaberi bilo koga od njih, recimo čak i ovde prisutnog Franka Thurlowe Pulvera… stavi ga u B-29 da pođe na Japan, i znaš šta ćeš dobiti?
You take any one of them, say even Frank Thurlowe Pulver here put him into a B-29 over in Japan and do you know what you'd have?

Ali ćeš dobiti opekotine.
But you will get sunburnt.

Naravno da ćeš dobiti licencu.
That you will get a license.

Ti… ti ćeš dobiti svoju damu, g-dine.
You've… you've got your lady, sir.

Naravno da ćeš dobiti licencu.
You will receive your license.

Tamo ćeš dobiti sve informacije.
There you will receive all information.

To je sve što ćeš dobiti od mene o tome.
That's all you're going to get from me on that.

Ti ćeš dobiti govno ispao od vas.
You gonna get the shit knocked out of you.

Posle svake lekcije ćeš dobiti i radni zadatak.
After each lesson, you will receive homework.

Ovde ćeš dobiti iskrene i otvorene odgovore.
You will receive honest and open answers.

Rezultat koji ćeš dobiti je neverovatan!
The results you will get are amazing!

Zatim ćeš dobiti novu Telenor SIM karticu sa svojim starim brojem.
You will receive a new Australian phone number with the SIM-card.

Kada se ovo završi, Ti ćeš dobiti da ih gledam sve spaliti.
When this is over, you're gonna get to watch them all burn.

Samo ćeš dobiti svoj puls.
Just gonna get your pulse.

Zar si stvarno verovala da ćeš dobiti svoje" srećni do kraja života".
Did you honestly believe that you'd get your"happily ever after".