Sta znaci na Srpskom GONNA GET - prevod na Српском

• ćeš dobiti
• će dobiti
• gonna get
• ce
• ће добити
• да узмем
• ću doći
• ćeš doći
• idem
• gonna dobiti
• nece dobiti
• nabavit ću
• izvući ću
• ću uzeti
• će postati
• da ces dobiti

Примери коришћења Gonna get на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gonna get him!
Idem za njim!

Hey, you gonna get that?
Hej, ti ćeš dobiti to?

Gonna get you out.
Ce te napolje.

We're gonna get Bill.
Mi smo gonna dobiti Billa.

Gonna get some air.
Idem na vazduh.

Well, it's gonna get longer.
Pa, to će dobiti duže.

Gonna get some food.
Idem po neku hranu.

Oh no, I'm gonna get the car.
Oh ne, ja ću uzeti kola.

Gonna get you some teeth.
Idem vam donijeti zube.

We're never gonna get that off.
Mi smo nikada nece dobiti taj off.

Gonna get a- gonna get a cab.
Će dobiti A…- Zgrnuti CAB.

They're only gonna get in our way.
Oni samo će dobiti na našem putu.

Yes, but in the long run, you are not gonna get a--.
Da, ali na duge staze, niste ćeš doći-.

He gonna get his.
On će dobiti svoju.

I don't think you're gonna get any deals.
Ne mislim da ces dobiti bilo kaka dogovor.

I'm gonna get a gun.
Nabavit ću pištolj.

Oh, I don't know if there's… it's gonna get dirty anyway.
Oh, ne znam ako there' s- to će dobiti prljave svejedno.

I'm gonna get out there.
Ja ću doći tamo.

One that he never asked for or wanted, and one that he's never gonna get.
Onaj koji on nije tražio ni htio, te onaj koji nikad nece dobiti.

You're gonna get me fired!
Vi ste ćeš dobiti otkaz!

Oh, by the way, if you ever tattletale on me again, things are gonna get ugly.
Oh, usput, ako ste ikada dostavljač mi opet, stvari će postati gadno.

I'm gonna get you out of here.
Izvući ću te odavde.

At least we're finally gonna get something to eat.
Барем смо коначно ће добити нешто за јело.

Just gonna get another one of these.
Идем да узмем ову другу.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.
Znate onaj ko uhvati tog tipa će dobiti veliku promociju, moj čovek.

Just gonna get your pulse.
Samo ćeš dobiti svoj puls.

If I've got to be the one to start cheering people up, it's gonna get pretty dire around here.
Ako ja treba da počnem da razveseljujem ljude, to će postati prilično strašno.

We're gonna get answers.
Mi smo ćeš dobiti odgovore.

I can't win if we tell people that when things get serious they're gonna get a call from Leo McGarry.
Ja ne mogu pobijediti, ako cemo reci ljudima da kad stvari postanu ozbiljne da ceS dobiti poziv Leo McGarry.

How we gonna get girls to see us?
Kako ce nas devojke videti?