Sta znaci na Engleskom ĆEŠ IMATI - prevod na Енглеском

• you will have
• gonna have
• you will get
• you'd have
• you've got
• shall have
• are going to have
• you would have
• are you having
• thou shalt have
• there will be

Примери коришћења Ćeš imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ćeš imati problema.
Or you've got problems.

Ti ljudi mogu biti jedina odbrana koju ćeš imati.
These men may be the only defense you've got.

Radi, pa ćeš imati.
They work, and you will get.

Ti ćeš imati svoju sobu.
You shall have your room.

Ali, večeras ćeš imati konkurenciju.
But, tonight you've got competition.

Ćeš imati obiteljski sastanak na kauču.
Gonna have a family meeting on the couch.

Možda ćeš imati priliku.
Maybe you will have a chance.

Ti ćeš imati najlepše venčanje ikada.
You are going to have the best wedding ever.

Na taj način ćeš imati svetsku slavu.
That way you will get all the glory.

Ti ćeš imati najlepše venčanje ikada!
You are going to have the most amazing wedding EVER!

Znaš gdje su ćeš imati veliku pitu?
You know where they're gonna have great pie?

Pa ćeš imati blagoslov Neba.
You will have the promise of heaven.

To je pitanje:„ Kad ćeš imati( još jedno) dete?“.
People would say,"When are you having another baby?".

Ti ćeš imati veliki problem ako ne gledaju svoj korak.
You're gonna have a big problem if you don't watch your step.

Ja sam još uvijek ćeš imati bolničke privilegije.
I'm still gonna have hospital privileges.

Smo ćeš imati… čekati, mi don l'- t imati šampanjac u garaži.
We're gonna have a… Wait, we don't have champagne in the garage.

Na taj način ćeš imati svetsku slavu.
By this means you shall have the glory of the whole world.

Onda ćeš imati novi problem.
Then you'd have a new problem.

Na svojoj strani ćeš imati javne simpatije.
I believe you would have public opinion upon your side.

Barem ćeš imati curu za Valentinovo ovaj put, isključimo mamu.
At least you'd have a Valentine this once, excluding Mom.

Znači ti ćeš imati još operacija?
So you're going to have an Operation?

I deca koju ćeš imati, pošto si bila bez dece, reći će da čuješ: Tesno mi je ovo mesto, pomakni se da se mogu nastaniti.
The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

A uistinu, ti ćeš imati nagradu neprekidnu.
Verily you shall have your reward.

Bar ćeš imati savet.
You will get advises, at least.

A uistinu, ti ćeš imati nagradu neprekidnu.
Indeed, you shall have your reward.

Kad ćeš imati( još jedno) dete?“.
When are you having another child?”.

Sledeće nedelje ćeš imati pravu sliku potrošnje.
Then you will get a real idea of consumption.

I onda ćeš imati deo profita ako budemo bili uspešni.
And then you'd have a share of the profits if we're successful.

Mislila sam da ćeš imati mnogo toga da kažeš.
I thought that you'd have lots to share.

Možda ćeš imati više sreće sa Sendi.
Maybe you'd have better luck with Sandi.